尊酒如江绿，春愁抵草长。是什么意思

尊酒如江绿，春愁抵草长。

但令闲一日，便拟醉千场。

柳弱风禁絮，花残雨渍香。

客游还役役，心赏竟茫茫。

原文展示:

自来福州诗酒殆废北归始稍稍复饮至永嘉括苍
——陆游 〔宋代〕

尊酒如江绿，春愁抵草长。
但令闲一日，便拟醉千场。
柳弱风禁絮，花残雨渍香。
客游还役役，心赏竟茫茫。

白话文翻译：

我来到福州，诗酒几乎都放弃了，北归后才开始稍稍恢复饮酒。直到永嘉和括苍的时光，酒杯如同江水般清绿，春天的忧愁抵消了草木的生长。只要有一日的闲暇，我便打算醉倒千次。柳树在微风中柔弱，春絮被风禁锢，花朵凋零，雨水浸润了香气。游子在外仍然受着奔波的苦，但心中所赏景色却是模糊不清。

注释:

字词注释:

• 尊酒：酒杯，古时用尊作为酒器的名称。
• 如江绿：形容酒色如江水般清澈。
• 春愁：春天的忧愁，指春季常常带来的感伤。
• 闲一日：指一天的闲暇时间。
• 役役：忙碌奔波的样子。

典故解析:

• 永嘉：指永嘉县，位于浙江省，历史上以山水秀丽著称。
• 括苍：指括苍山，也在浙江，古时文人常游览之地。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人。宋代著名的诗人、词人、散文家，擅长诗歌，尤以豪放、激昂见长。他一生经历了北宋的灭亡与南宋的建立，作品中常流露出对国家和民族的深切忧虑。

创作背景: 此诗写于陆游晚年，正值他北归后再次接触到诗酒生活的阶段，表现了他对生活的思考与对时光流逝的感慨。诗中描绘了自然的景象与内心的情感，反映出他对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对酒、春愁、柳花等意象的描写，展现了诗人对闲暇与饮酒的渴望。开篇以“尊酒如江绿”引入，既形象生动，又富有意境，表现了酒的清澈与诗人心境的微妙变化。春天的“愁”与“草长”形成鲜明对比，让人感受到诗人内心的矛盾与挣扎。

接下来的“闲一日”则表达了诗人对放松的向往，似乎在诉说着生活的压力与对美好时光的追求。整首诗在意象的交织中，流露出诗人对逝去岁月的感慨，尤其是“心赏竟茫茫”一句，令人动容，展现了他在游子身份下的无奈与惆怅。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及内心情感的深刻表达，体现了陆游在诗歌创作上的独特视角和丰富的情感世界。

诗词解析:

逐句解析:

• 尊酒如江绿：酒的颜色如江水一般清澈，暗示了饮酒的愉悦和诗人的心情。
• 春愁抵草长：春天带来的忧愁与生机并存，体现了诗人对春天的复杂情感。
• 但令闲一日，便拟醉千场：只要有一天的闲暇，诗人就想要尽情饮酒，显示出他对自由的渴望。
• 柳弱风禁絮，花残雨渍香：描绘了春季柳树和花朵的景象，象征着生命的脆弱与流逝。

修辞手法:

• 比喻：用“尊酒如江绿”比喻酒的清澈。
• 拟人：柳树在微风中“弱”，使自然景物具有人情味。
• 对仗：诗句结构对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌表达了诗人对闲适生活的向往与对人生无常的感慨，展现了他内心的矛盾与对美好时光的追忆。

意象分析:

意象词汇:

• 酒：象征着放松与快乐，寄托了诗人对美好生活的向往。
• 柳：象征着柔弱与美好，反映了春天的气息。
• 花：代表着生命的短暂与脆弱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“尊酒如江绿”是用来形容什么的？ A. 酒的颜色
   B. 江水的流动
   C. 春天的气息
   D. 柳树的柔弱

2. “春愁抵草长”中的“春愁”指的是什么？ A. 春天的美好
   B. 春季的忧愁
   C. 春日的欢快
   D. 草木的生长

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《送别》

诗词对比: 陆游的作品常表现出对国家和生活的深刻思考，而王维的诗歌则更倾向于山水与自然的和谐美。两者在意境上有异曲同工之妙，但在情感表达上却各有千秋。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆游诗文集》
• 《宋代文学史》
• 《中国古诗词赏析》