这段话出自宋代欧阳修《初寒》
多病淹歹岁，初寒悄独吟。
云容乍浓淡，秋色半晴阴。
篱菊催佳节，山泉响夜琴。
自能知此乐，何必恋腰金。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:01:04原文展示:
初寒
多病淹歹岁，初寒悄独吟。
云容乍浓淡，秋色半晴阴。
篱菊催佳节，山泉响夜琴。
自能知此乐，何必恋腰金。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人因多病而感到孤独的初冬时节，虽然身心俱疲，但依然在寒冷中吟唱。天空的云彩时而浓厚，时而轻盈，秋天的景色也时明时暗。篱笆旁的菊花提醒着佳节的来临，山泉在夜里如琴声般响亮。诗人自知此中乐趣，何必去追求那些金钱的奢华。
注释:
- 多病：指诗人身体多病，感到虚弱。
- 淹歹岁：意指过得艰辛，岁月难熬。
- 初寒：指初冬的寒冷天气。
- 云容：云彩的形态。
- 乍浓淡：突然变得浓厚或清淡。
- 秋色：秋天的颜色与景象。
- 半晴阴：天气一半晴朗，一半阴暗。
- 篱菊：篱笆旁的菊花，象征着秋天的气息。
- 佳节：指重阳节等佳节。
- 响夜琴：山泉流淌的声音如琴声般悦耳。
- 恋腰金：指贪恋金钱的奢华。
诗词背景:
作者介绍：欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋著名的政治家、文学家、历史学家。他的诗词风格清新自然，兼具豪放与婉约，尤其擅长词。欧阳修在文学上崇尚古典，推动了宋代诗词的发展。
创作背景：这首诗写于初冬，诗人因多病而感到孤独，反映了他对生活的感悟和对美好事物的珍惜。此时，正值秋冬交替，身边的自然景色和节令变化引发了诗人的思考与感慨。
诗歌鉴赏：
《初寒》是一首融合了个人感受与自然景色的诗作，体现了欧阳修在艰难岁月中的坚韧与乐观。诗歌的开头直白地表露出诗人因病而感到的孤独与疲惫，暗示了他在生活中的苦痛与挣扎。然而，随着诗句的展开，诗人逐渐由此引发出对周围自然的深刻观察与思索。
“云容乍浓淡，秋色半晴阴”通过对云彩和秋天色彩的描绘，展现了自然的变化与诗人内心的感受。初寒的到来，虽让人感到寒冷，但同时也带来了菊花的绽放和山泉的悦耳声。在此背景下，诗人表达了对生活乐趣的珍视，认为即使在困境中，只要能感受到自然的美好，就无需过于追求物质的奢华，这种态度表现出一种超然的智慧和豁达的心境。
整首诗在意象的运用上非常细腻，冬天的寒冷与菊花的盛开形成鲜明对比，表现了诗人对生命的理解与感悟。最后一句“自能知此乐，何必恋腰金”更是将诗人的生活哲学升华到一个新的高度，强调了内心的富足比外在的财富更为重要，这种思想在当今社会依然具有指导意义。
诗词解析：
逐句解析：
- 多病淹歹岁：诗人以“多病”自喻，说明了自己的身体状况和生活的艰难。
- 初寒悄独吟：在初冬的寒冷中，诗人孤独地吟咏，表现出一种内心的孤寂与无奈。
- 云容乍浓淡：云彩时而浓厚，时而淡薄，象征着情绪的多变与自然的无常。
- 秋色半晴阴：秋天的景色呈现出晴天与阴天的交替，反映出诗人对生活的感悟。
- 篱菊催佳节：篱笆旁的菊花提醒即将到来的节日，象征着希望与美好的期待。
- 山泉响夜琴：山泉的声音如同夜间的琴声，营造出宁静而优雅的氛围。
- 自能知此乐：诗人自知其中的乐趣，表明他对生活的理解和享受。
- 何必恋腰金：强调内心的满足与快乐比物质财富更为重要。
修辞手法：
- 比喻：将山泉的声音比作琴声，增添了诗歌的韵味。
- 拟人：云彩与秋色的变化被赋予了情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：诗中句子的结构对称，增强了诗的节奏感。
主题思想：整首诗表达了在困境中仍能发现生活乐趣的态度，强调内心的富足比物质更重要，传达出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 初寒：象征着岁月的流逝与季节的更替。
- 云容：代表着自然的变化与无常。
- 篱菊：象征着坚韧与美好的生活期许。
- 山泉：象征着内心的宁静与自然的和谐。
这些意象不仅描绘了自然的美丽，也反映了诗人内心的情感世界，展现了他对生活的深刻思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“初寒”指的是哪个季节？ A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季 -
诗人对金钱的态度是： A. 非常重视
B. 无所谓
C. 渴望得到
D. 认为不重要 -
“山泉响夜琴”中的“琴”指的是什么？ A. 乐器
B. 人的声音
C. 自然的声音
D. 一种情感
答案：
- D
- D
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表现了对自然的热爱与对生活的哲思。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了在艰难岁月中对亲情的思念与对生活的感悟。
诗词对比：
- 欧阳修的《初寒》与李白的《月下独酌》均表现了诗人对自然的观察和对生活的深思，但李白的作品更多强调了酒与自由的关系，而欧阳修则注重内心的宁静与哲理的思考。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗文大辞典》
- 《欧阳修诗文集》