已变畏途成雅俗，仍过旧里揖秋风。是什么意思

天眷君陈旧在东，归朝人看大司空。

黄河岸畔长无事，沧海东边独有功。

已变畏途成雅俗，仍过旧里揖秋风。

一门累叶凌烟阁，次第仪形汉上公。

原文展示:

薛司空自青州归朝
天眷君陈旧在东，
归朝人看大司空。
黄河岸畔长无事，
沧海东边独有功。
已变畏途成雅俗，
仍过旧里揖秋风。
一门累叶凌烟阁，
次第仪形汉上公。

白话文翻译：

薛司空从青州返回朝廷。
天意眷顾，君王的陈旧权位仍在东边，
归朝的人们看着大司空的归来。
黄河岸边长久以来没有什么事情，
而在沧海的东边，独有功业显赫。
已然将畏惧的旅途变成了文雅的风俗，
即使经过旧地，依然恭敬地向秋风致意。
门前累累的树叶如同凌烟阁，
一个个仪态的形象如同汉代的公卿。

注释:

• 薛司空：指的是薛某人，职称为司空，古代官职。
• 天眷：天意的眷顾。
• 陈旧：指的是旧有的权位或地位。
• 黄河岸畔：黄河的河岸。
• 沧海：指的是大海，象征着广阔的事业。
• 雅俗：文雅与世俗的区别。
• 揖秋风：以手势向秋风致意。
• 凌烟阁：古代的一种高楼，象征着高官显贵。

诗词背景:

作者介绍:

杨巨源，唐代诗人，以其清新典雅的诗风著称。他的诗多描写自然风光和人情世态，关注社会政治，富有哲理。

创作背景:

这首诗创作于杨巨源的仕途经历中，表达了他对权位的思考和对归朝的感慨，同时也反映了当时政治的复杂性和个人的理想。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对薛司空归朝的描写，展现了作者对政治风云的敏感和对生活的深刻思考。开篇提到“天眷君陈旧在东”，暗示了权力的流转与变化，似乎在感慨过去的辉煌与现状的苍凉。接着，诗人描绘了黄河与沧海的壮阔景象，表达了对历史的沉思与对未来的期待。诗中“已变畏途成雅俗”一句，显示了作者对人生态度的转变，曾经的艰辛旅途如今已成为一种常态，反映出社会风气的变化。结尾部分描绘了树叶与仪态，象征着高贵的身份与地位，令人联想到历史长河中的英雄豪杰。整首诗语言简练，意象丰富，情感深邃，体现了唐代诗歌的高水平。

诗词解析:

逐句解析：

1. 天眷君陈旧在东：天意仍眷顾着东边的旧权位，暗示统治者的衰落。
2. 归朝人看大司空：人们目送归来的大司空，表现了对权力的关注和期待。
3. 黄河岸畔长无事：黄河边安静无事，反映了社会的平静。
4. 沧海东边独有功：海的东边独有成就，表现出个人的卓越。
5. 已变畏途成雅俗：经历的艰辛已转变为优雅的生活方式，反映了个人心态的变化。
6. 仍过旧里揖秋风：即使走过旧地，仍然对自然表达敬意。
7. 一门累叶凌烟阁：门前的树叶如同高阁，象征着权势与地位。
8. 次第仪形汉上公：形象如同汉朝的公卿，表现出对历史的追思与敬仰。

修辞手法：

• 对仗：如“黄河岸畔长无事，沧海东边独有功”对比鲜明。
• 象征：树叶与凌烟阁象征着权势与荣耀。
• 比喻：将归朝比作旅途，表现人生的转变。

主题思想：

诗的中心思想在于反映权力的变迁与个人的成长，表达了对过往荣光的怀念及对未来的思考，寓意深远。

意象分析:

意象词汇：

• 黄河：象征着历史与文化的沉淀。
• 沧海：代表着广阔的事业与成就。
• 秋风：象征着时间的流逝与人生的感慨。
• 凌烟阁：高贵与权势的象征，回顾历史。

互动学习:

诗词测试：

1. 薛司空指的是哪个官职？ a) 大将军
   b) 司空
   c) 丞相

2. “天眷君陈旧在东”中的“天眷”是什么意思？ a) 上天的眷顾
   b) 天气的变化
   c) 天上的神灵

3. 诗中提到的“沧海”象征什么？ a) 平静
   b) 成就
   c) 历史

答案：

1. b) 司空
2. a) 上天的眷顾
3. b) 成就

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

杨巨源的《薛司空自青州归朝》与杜甫的《登高》都表现了对历史的思考与人生的感慨，但杨巨源更侧重于对权力的探讨，而杜甫则更加关注个人的命运与社会的苦难。两者在表达方式上各有千秋，体现了唐诗的丰富多样性。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古典诗词解析》