回潭冷更清，岭树疏逾整。是什么意思

胧胧晓月淡，暠暠晨霜秋。

弃马沙金平，步过草地岭。

仰登上层云，俯降入深井。

回潭冷更清，岭树疏逾整。

蹊荒陈叶深，山回微路永。

雪霰迷远空，岚烟护绝境。

关门仅可辨，归涂难具省。

设险得地形，戎丑期远屏。

宽辞满衣雪，曛黑到绝顶，石浅微溜喧，独觉空山静。

形寂寝逾熟，山白梦方醒。

去路望更遥，陟降怯深泞。

婿水碧于蓝，何由放烟艇。

原文展示:

斤竹岭 胧胧晓月淡，暠暠晨霜秋。弃马沙金平，步过草地岭。仰登上层云，俯降入深井。回潭冷更清，岭树疏逾整。蹊荒陈叶深，山回微路永。雪霰迷远空，岚烟护绝境。关门仅可辨，归涂难具省。设险得地形，戎丑期远屏。宽辞满衣雪，曛黑到绝顶，石浅微溜喧，独觉空山静。形寂寝逾熟，山白梦方醒。去路望更遥，陟降怯深泞。婿水碧于蓝，何由放烟艇。

白话文翻译：

朦胧的晓月淡淡地挂在天边，明亮的晨霜映照着秋天的景象。我放弃了马匹，在沙金平地上行走，穿过草地上的山岭。仰望登上高耸的云层，俯视下降进入深邃的井中。回旋的潭水更加冷清，山岭上的树木稀疏而整齐。小径荒芜，落叶堆积深厚，山峦回环，小路漫长。雪霰迷蒙了远方的天空，岚烟笼罩着绝美的境地。关门的轮廓仅能辨认，归途难以完全记住。利用地形设置险阻，期望敌军远离屏障。宽大的辞章沾满了衣襟上的雪，黄昏时分到达了山顶，石上的浅流微微喧哗，独自感受到空山的宁静。形体静止，睡眠更加深沉，山峦在梦中渐渐醒来。前方的路途看起来更加遥远，攀登下降时害怕深陷泥泞。婿水的碧绿胜过蓝色，如何才能放下烟雾缭绕的小艇。

注释:

• 胧胧：朦胧的样子。
• 暠暠：明亮的样子。
• 沙金平：地名，指沙地平坦的地方。
• 草地岭：地名，指长满草的山岭。
• 回潭：回旋的水潭。
• 蹊荒：小径荒芜。
• 雪霰：小冰粒。
• 岚烟：山间的雾气。
• 关门：关隘的门。
• 戎丑：指敌军。
• 宽辞：宽大的辞章。
• 曛黑：黄昏时分。
• 石浅微溜喧：石头上的浅流微微喧哗。
• 形寂：形体静止。
• 山白梦方醒：山峦在梦中渐渐醒来。
• 陟降：攀登和下降。
• 婿水：地名，指婿水河。
• 烟艇：烟雾缭绕的小艇。

诗词背景:

作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，号紫微，南宋诗人，文学家。他的诗风清新自然，善于描绘山水景色，表达个人情感。《斤竹岭》是他的代表作之一，描绘了作者在山岭间的行走和感受，展现了自然美景和内心的宁静。

创作背景: 《斤竹岭》创作于南宋时期，当时社会动荡，张嵲通过描绘自然景色，表达了对宁静生活的向往和对战争的厌恶。诗中的山岭、潭水、树木等意象，都是作者内心情感的投射。

诗歌鉴赏：

《斤竹岭》是一首描绘自然景色和表达内心情感的诗。诗中，作者通过细腻的笔触，描绘了朦胧的晓月、明亮的晨霜、荒芜的小径、迷蒙的雪霰和笼罩的岚烟，构成了一幅幅生动的画面。这些自然景色的描绘，不仅展现了作者对自然的热爱，也反映了作者内心的宁静和对战争的厌恶。诗中的“独觉空山静”和“山白梦方醒”等句，更是表达了作者对宁静生活的向往和对战争的厌恶。整首诗语言优美，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 胧胧晓月淡，暠暠晨霜秋。

   • 胧胧的晓月淡淡地挂在天边，明亮的晨霜映照着秋天的景象。
   • 用“胧胧”和“暠暠”形容晓月和晨霜，形成对比，增强了画面的层次感。

2. 弃马沙金平，步过草地岭。

   • 我放弃了马匹，在沙金平地上行走，穿过草地上的山岭。
   • “弃马”表达了作者对宁静生活的向往，“步过”则展现了作者的行走过程。

3. 仰登上层云，俯降入深井。

   • 仰望登上高耸的云层，俯视下降进入深邃的井中。
   • 通过“仰登”和“俯降”的动作，展现了作者在山岭间的行走和感受。

4. 回潭冷更清，岭树疏逾整。

   • 回旋的潭水更加冷清，山岭上的树木稀疏而整齐。
   • “回潭”和“岭树”的描绘，增强了画面的层次感，展现了自然的美丽。

5. 蹊荒陈叶深，山回微路永。

   • 小径荒芜，落叶堆积深厚，山峦回环，小路漫长。
   • “蹊荒”和“山回”的描绘，展现了自然的荒凉和漫长。

6. 雪霰迷远空，岚烟护绝境。

   • 雪霰迷蒙了远方的天空，岚烟笼罩着绝美的境地。
   • “雪霰”和“岚烟”的描绘，增强了画面的神秘感，展现了自然的美丽。

7. 关门仅可辨，归涂难具省。

   • 关门的轮廓仅能辨认，归途难以完全记住。
   • “关门”和“归涂”的描绘，展现了作者在山岭间的行走和感受。

8. 设险得地形，戎丑期远屏。

   • 利用地形设置险阻，期望敌军远离屏障。
   • “设险”和“戎丑”的描绘，展现了作者对战争的厌恶和对宁静生活的向往。

9. 宽辞满衣雪，曛黑到绝顶，石浅微溜喧，独觉空山静。

   • 宽大的辞章沾满了衣襟上的雪，黄昏时分到达了山顶，石上的浅流微微喧哗，独自感受到空山的宁静。
   • “宽辞”和“曛黑”的描绘，展现了作者在山岭间的行走和感受。

10. 形寂寝逾熟，山白梦方醒。

    • 形体静止，睡眠更加深沉，山峦在梦中渐渐醒来。
    • “形寂”和“山白”的描绘，展现了作者在山岭间的行走和感受。

11. 去路望更遥，陟降怯深泞。

    • 前方的路途看起来更加遥远，攀登下降时害怕深陷泥泞。
    • “去路”和“陟降”的描绘，展现了作者在山岭间的行走和感受。

12. 婿水碧于蓝，何由放烟艇。

    • 婿水的碧绿胜过蓝色，如何才能放下烟雾缭绕的小艇。
    • “婿水”和“烟艇”的描绘，展现了作者对宁静生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“胧胧晓月淡”中的“胧胧”比喻晓月的朦胧，“暠暠晨霜秋”中的“暠暠”比喻晨霜的明亮。
• 拟人：如“山白梦方醒”中的“山白”拟人化，赋予山峦以生命。
• 对仗：如“仰登上层云，俯降入深井”中的“仰登”和“俯降”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想:

《斤竹岭》通过描绘自然景色，表达了作者对宁静生活的向往和对战争的厌恶。诗中的山岭、潭水、树木等意象，都是作者内心情感的投射。整首诗语言优美，意境深远，展现了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。

意象分析:

• 胧胧晓月：朦胧的晓月，象征着宁静和美好。
• 暠暠晨霜：明亮的晨霜，象征着清新和纯洁。
• 回潭冷更清：回旋的潭水，象征着宁静和清澈。
• 岭树疏逾整：山岭上的树木，象征着自然和整齐。
• 雪霰迷远空：雪霰迷蒙了远方的天空，象征着神秘和美丽。
• 岚烟护绝境：岚烟笼罩着绝美的境地，象征着神秘和美丽。
• 宽辞满衣雪：宽大的辞章沾满了衣襟上的雪，象征着宁静和美好。
• 石浅微溜喧：石头上的浅流微微喧哗，象征着宁静和清澈。
• 山白梦方醒：山峦在梦中渐渐醒来，象征着宁静和美好。
• 婿水碧于蓝：婿水的碧绿胜过蓝色，象征着宁静和美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“胧胧晓月淡”中的“胧胧”是什么意思？ A. 明亮 B. 朦胧 C. 清晰 D. 模糊

2. 诗中的“暠暠晨霜秋”中的“暠暠”是什么意思？ A. 明亮 B. 朦胧 C. 清晰 D. 模糊

3. 诗中的“弃马沙金平”中的“弃马”表达了作者的什么情感？ A. 对战争的厌恶 B. 对宁静生活的向往 C. 对自然的恐惧 D. 对自然的喜爱

4. 诗中的“仰登上层云，俯降入深井”中的“仰登”和“俯降”形成了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

5. 诗中的“宽辞满衣雪”中的“宽辞”是什么意思？ A. 宽大的辞章 B. 宽大的衣服 C. 宽大的道路 D. 宽大的山岭

答案：

1. B
2. A
3. B
4. C
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和秋天的美景，与《斤竹岭》有相似的自然景色描绘。
• 杜甫的《望岳》：描绘了作者对泰山的仰望和感受，与《斤竹岭》有相似的登山体验。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与《斤竹岭》：两首诗都描绘了自然景色，但王维的诗更加注重内心的宁静和超脱，而张嵲的诗则更加注重对战争的厌恶和对宁静生活的向往。
• 杜甫的《望岳》与《斤竹岭》：两首诗都描绘了登山体验，但杜甫的诗更加注重对自然的敬畏和对人生的思考，而张嵲的诗则更加注重对自然的喜爱和对宁静生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的《斤竹岭》，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋诗的详细鉴赏和解析，有助于深入理解《斤竹岭》。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解《斤竹岭》的创作背景和社会环境。