这段话出自宋代晁补之《滨州道中四首 其一》
身随符檄塞垒，家与琴书邺都。
白酒清谈忆汝，黄花佳节愁予。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:09:13原文展示:
身随符檄塞垒，家与琴书邺都。白酒清谈忆汝，黄花佳节愁予。
白话文翻译：
我随着征召的命令来到边塞，家乡与琴书的故地在邺都。喝着白酒，悠闲地谈心，回忆起你；可是在黄花的佳节时节，我却感到无限的愁苦。
注释:
- 身随符檄：指身处征召、命令之中，表示作者身处战乱或征战的环境。
- 塞垒：指边塞的堡垒，暗示战争的背景。
- 家与琴书：指作者的家乡与琴书相伴的生活，表达对文化生活的向往。
- 白酒清谈：指饮酒畅谈，体现一种轻松的社交场合。
- 黄花佳节：指重阳节，黄花象征着节日，表达对节日的思念与愁苦。
诗词背景:
- 作者介绍：晁补之，字子文，号隐君，宋代诗人，致力于古诗词的创作，风格清新脱俗，富有哲理。
- 创作背景：此诗写于战乱时期，诗人表达了对家乡的思念以及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了战乱中的孤独与思乡之情，开篇以“身随符檄塞垒”引入，直接揭示了诗人所处的环境。这里的“符檄”不仅指命令的符书，更是象征着战争的无情与压迫，诗人身在其中，心中却充满对故土的思念。接下来的“家与琴书邺都”则展现了诗人对文化生活的渴望，邺都作为古代文化重地，承载了诗人对理想生活的追求。白酒清谈的意象，虽然表面上是轻松的场景，却在黄花佳节的对比中，显得尤为悲凉。黄花作为重阳节的象征，意味着团聚与欢乐，但在诗中却引发了愁苦，这种反差让人感受到诗人内心的孤寂与无奈。整首诗情感深沉，体现了宋代诗人对社会动荡的深刻感受与对传统文化的执着追求。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “身随符檄塞垒”：身处征召，身在边塞，透露出作者的无奈与被迫。
- “家与琴书邺都”：表达对家乡的怀念与对文化生活的追求，邺都的琴书象征着理想的生活。
- “白酒清谈忆汝”：白酒与谈心是一种逃避现实的方式，同时也传达了对友人的思念。
- “黄花佳节愁予”：重阳节的愁苦，反映了作者在佳节时的孤独感。
-
修辞手法：
- 对比：白酒的欢愉与黄花佳节的愁苦形成鲜明对比。
- 意象：使用“符檄”、“塞垒”、“琴书”等意象，展现了战争与文化的冲突。
-
主题思想： 这首诗表达了在战乱中诗人对故乡、文化生活的思念，以及佳节时的孤独愁苦，反映了个人情感与社会现实的冲突。
意象分析:
- 符檄：象征战争的命令，代表了历史的沉重。
- 琴书：象征文化与理想生活，体现对美好生活的向往。
- 白酒：象征社交与放松，反映了内心的逃避。
- 黄花：象征佳节，代表团聚与欢乐，但在此却引发愁苦。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 战争
- B. 思乡
- C. 友谊
- D. 春天
-
“白酒清谈忆汝”中的“汝”指代谁？
- A. 家乡
- B. 朋友
- C. 亲人
- D. 自己
-
下列哪个意象代表着节日的愁苦？
- A. 符檄
- B. 琴书
- C. 白酒
- D. 黄花
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 杜甫与晁补之的作品都反映了对家乡的思念，但杜甫更多地关注社会现实与人道关怀，而晁补之则更加强调个人情感与文化理想。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晁补之研究》
展开阅读全文 ∨