记相人、原说使君非，痴肥状。是什么意思

鼎鼎朱门，满眼是、膨脝腹涨。

谁得似、心情半懒，风情微恙。

阿堵考君材最下，孔方阻尔书难上。

算人间、只有芰荷裳，堪相饷。

华不注，樵风漾。

辕固里，蚕娘唱。

使渐离和曲，杜康佐酿。

才子为官休亦好，弟应荷筱兄携杖。

记相人、原说使君非，痴肥状。

原文展示

满江红 闻阮亭罢官之信并寄西樵再叠前韵
作者: 陈维崧

鼎鼎朱门，满眼是膨脝腹涨。
谁得似心情半懒，风情微恙。
阿堵考君材最下，孔方阻尔书难上。
算人间只有芰荷裳，堪相饷。
华不注，樵风漾。
辕固里，蚕娘唱。
使渐离和曲，杜康佐酿。
才子为官休亦好，弟应荷筱兄携杖。
记相人原说使君非，痴肥状。

白话文翻译

在豪门大户的生活中，眼前尽是那些膨胀的身材。
谁能像我这般心情懒散，仿佛有些风寒。
那些考核你才能的人，最是低贱，书本上难以施展你的才华。
人间唯有那芰荷的裙裳，值得我来赠送。
华丽的事物不值得关注，樵夫的风情荡漾。
在辕固里，蚕娘在唱歌。
让我们渐渐离开这曲调，杜康酒也来助兴。
才子做官也好，弟弟应该带着竹杖来。
记得那人曾说使君非，真是个肥胖的模样。

注释

• 鼎鼎朱门：指豪门大户，象征富贵之地。
• 膨脝：形容人身材肥胖。
• 阿堵：指那些考核、评估的官员。
• 孔方：指纸张，暗示书籍难以流传。
• 芰荷裳：指荷花的裙子，象征清丽的事物。
• 华不注：华丽的事物不值得关注。
• 杜康：古代美酒，象征享乐。

诗词背景

作者介绍

陈维崧（约1625-约1700），字子龙，号青云，晚号酌月，江苏常州人。清代著名词人，擅长词与诗，作品多以个人情感、民间生活为题材，风格清新自然。

创作背景

本诗写于阮亭罢官之际，诗人通过对富贵生活的反思，表达对官场的厌倦和对平淡生活的向往。诗中情感复杂，既有对世俗的讽刺，也有对生活的感慨。

诗歌鉴赏

陈维崧的《满江红》在表面上描绘了豪门富贵的景象，但实际上却充满了对官场生活的讽刺与思考。诗中的“鼎鼎朱门”与“膨脝腹涨”形成鲜明对比，表现出对奢华生活的不屑。诗人通过对“心情半懒，风情微恙”的描写，流露出内心的疲惫与无奈，对当时官场的腐败和无趣感到失望。

在诗中，陈维崧巧妙运用“阿堵考君材最下，孔方阻尔书难上”来表现官场的低俗。这里不仅仅是对个人才能的否定，更是对整个社会风气的批判。诗中的“芰荷裳”象征着诗人对美好事物的向往，而“樵风漾”则表明诗人对自然生活的向往与珍惜。

整首诗情感真挚，意象生动，既有对现实的批判，也有对理想生活的追求，体现出一种复杂的情感。

诗词解析

逐句解析

1. 鼎鼎朱门，满眼是膨脝腹涨。
   豪门富贵的生活尽收眼底，但随之而来的却是肥胖的身材，暗示奢华背后的空虚和无趣。

2. 谁得似心情半懒，风情微恙。
   自己的心情懒散，似乎有些风寒，表现了对生活的无奈和疲惫。

3. 阿堵考君材最下，孔方阻尔书难上。
   考核你才能的人最是低贱，书籍难以施展，暗指官场的低俗和人才的埋没。

4. 算人间只有芰荷裳，堪相饷。
   只有那美丽的荷花裙子值得赠送，象征对美好事物的向往。

5. 华不注，樵风漾。
   对华丽事物的不屑，代之以樵夫的风情，表现出对自然生活的欣赏。

6. 辕固里，蚕娘唱。
   生活的朴实与自然，蚕娘的歌声代表了一种淳朴的生活状态。

7. 使渐离和曲，杜康佐酿。
   渐渐离开这曲调，杜康酒助兴，表现出对享乐生活的向往。

8. 才子为官休亦好，弟应荷筱兄携杖。
   对于才子做官的态度，弟弟应该陪伴，反映出人际关系的温暖。

9. 记相人原说使君非，痴肥状。
   回忆那人曾说的使君，形象却是个肥胖的模样，进一步揭示官场的腐败。

修辞手法

• 比喻：通过“膨脝腹涨”形象地比喻奢华生活的空虚。
• 对仗：如“华不注，樵风漾”，形成节奏和韵律感。
• 拟人：赋予自然事物以人的情感，如“蚕娘唱”。

主题思想

整首诗表达了对官场生活的厌倦与对平淡生活的向往，同时也反映出对美好事物的珍惜，展现出诗人深刻的社会观察和艺术才华。

意象分析

意象词汇

• 朱门：象征富贵与奢华。
• 膨脝腹涨：象征官场的腐败与空虚。
• 芰荷裳：象征美好与纯洁的理想生活。
• 杜康：象征享乐的生活。

互动学习

诗词测试

1. “鼎鼎朱门”指的是：
   A. 贫穷的家庭
   B. 豪门大户
   C. 自然景观
   D. 官场的低俗

2. 诗中提到的“芰荷裳”象征什么？
   A. 贫困生活
   B. 美好和纯洁
   C. 官场腐败
   D. 社会风气

3. 陈维崧在诗中表达了对官场的态度是：
   A. 崇拜
   B. 失望
   C. 欢迎
   D. 无所谓

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘自然之美与人生哲思。
• 《登高》（杜甫）：反映了对社会现状的感慨与思考。

诗词对比

• 比较《满江红》与李白的《月下独酌》，两者都表达诗人对人生的感慨，但前者更关注社会现实，后者则更多表现个人情感。

参考资料

• 《清代诗词研究》
• 《陈维崧诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》