回顾，始觉惊鸿去云远。是什么意思

夜来寒侵酒席，露微泫。

舄履初会，香泽方薰。

无端暗雨催人，但怪灯偏帘卷。

回顾，始觉惊鸿去云远。

大都世间，最苦唯聚散。

到得春残，看即是、开离宴。

细思别后，柳眼花须更谁剪。

此怀何处逍遣。

原文展示

夜来寒侵酒席，露微泫。
舄履初会，香泽方薰。
无端暗雨催人，但怪灯偏帘卷。
回顾，始觉惊鸿去云远。
大都世间，最苦唯聚散。
到得春残，看即是开离宴。
细思别后，柳眼花须更谁剪。
此怀何处逍遣。

白话文翻译

夜里寒气侵入酒席，露珠微微地滴落。
新相识的朋友初次见面，香气在湿润的地方刚刚飘散。
无缘无故的细雨催促着人们，只怪那灯光偏偏卷起了帘子。
回头一看，才意识到那惊鸿般的身影已经远离云天。
世间最苦的，莫过于聚散离合。
等到春天将尽，眼前的景象便是开离的宴席。
细想离别之后，柳树的眼睛和花儿的须，究竟该由谁来修剪呢？
这样的思绪，我又该向何处去寄托呢？

注释

1. 寒侵酒席：寒气侵袭酒席，形容夜间寒冷。
2. 露微泫：露珠微微滴落。
3. 舄履：古代的鞋子，指初次相见时的盛装打扮。
4. 香泽：香气弥漫的地方。
5. 无端暗雨：无缘无故的细雨。
6. 惊鸿：比喻美好的女子，出自《红楼梦》中的“惊鸿一瞥”。
7. 聚散：聚集与分散，表达离别的苦痛。
8. 柳眼花须：比喻春天新芽和花朵，象征生机。

诗词背景

作者介绍：周邦彦（1056-1121），字美成，号清猨，宋代著名词人、书法家。他是“婉约派”的代表之一，以细腻的情感和优雅的词风著称。

创作背景：此词作于周邦彦晚年，表现了对人生聚散无常的感慨，反映了他对友人离别的惆怅。

诗歌鉴赏

《荔枝香近》是一首充满细腻情感的词作，表现了作者在送别朋友时的复杂心情。开头描绘了一幅凄清的夜景，寒气与露珠营造出一种孤寂的氛围，而“舄履初会”则暗示了与朋友的初次相识，象征着短暂的欢聚。随着“无端暗雨催人”，作者的情绪渐渐沉重，细雨的到来似乎在催促离别。

接下来，“惊鸿去云远”表达了对美好瞬间的怀念，而“聚散”则是整首词的情感核心，揭示了世间最苦之处在于聚散的无常。随着春天的结束，离别的宴席不再是欢聚，而是伤感的回忆。最后一句“此怀何处逍遣”更是将这种离别的无奈和思绪的飘荡推向了高潮，表达了对未来的迷茫与寻找情感寄托的渴望。

整首词通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了人与人之间的脆弱联系，反映了作者对人生无常的哲学思考。

诗词解析

逐句解析：

• 夜来寒侵酒席：描绘了夜晚的寒冷，暗示宴席的冷清。
• 露微泫：露珠的滴落增加了清冷的气氛。
• 舄履初会：初次见面带来了新鲜的感觉。
• 香泽方薰：香气刚刚四溢，象征着美好时光的开始。
• 无端暗雨催人：细雨的到来象征着离别的催促。
• 回顾，始觉惊鸿去云远：回头看到美好时光已远去，感慨万千。
• 大都世间，最苦唯聚散：强调离别的苦痛，感叹人生的无常。
• 到得春残，看即是开离宴：春天的结束预示着离别的到来。
• 细思别后，柳眼花须更谁剪：离别后，谁来修剪春天的美好？
• 此怀何处逍遣：对未来的迷茫与思绪的寄托。

修辞手法：

• 比喻：用“惊鸿”比喻美好事物的短暂。
• 拟人：将露珠和细雨赋予情感，生动形象。
• 对仗：上下句的结构对称，增强了词的韵律感。

主题思想：整首词围绕着离别与聚会的主题，表达了对人生聚散无常的感慨和对美好时光的追忆。

意象分析

意象词汇：

• 寒：象征孤独与离别的冷清。
• 露：象征短暂的美好。
• 香：象征友谊与欢乐。
• 柳眼花须：象征春天与生机，暗示希望与美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“夜来寒侵酒席”描述了什么样的气氛？

   • A. 热闹
   • B. 寒冷
   • C. 温暖

2. “聚散唯苦”中“聚散”指的是什么？

   • A. 聚会
   • B. 离别
   • C. 聚会与离别

3. 诗中提到的“惊鸿”象征什么？

   • A. 短暂的美好
   • B. 悲伤
   • C. 友谊

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比：

• 周邦彦的《荔枝香近》和李清照的《如梦令》均表达离别的情感，但前者更注重对聚散无常的哲思，后者则强调个人情感的细腻。两者在风格上形成鲜明对比，但都展现了宋代词人对情感的深刻理解。

参考资料

1. 《宋词三百首》
2. 《周邦彦研究》
3. 《古典诗词鉴赏》