这段话出自元代王恽《木兰花慢 居庸怀古》
壮＊＊铁峡，谁设险，劈苍岑。
拥万里风烟，一栓横锁，形胜雄沉。
汉王阳□□□，忆当年、叱驭走＊＊。
半夜邮亭索酒，平明燕市长吟。
追思往事不堪寻。
山色古犹今。
甚三十年来，青云垂翅，素发＊＊。
投闲却教应聘，笑委身、从事老难任。
立遍西风残照，山光翠满疏林。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:18:53原文展示:
木兰花慢 居庸怀古
作者: 王恽 〔元代〕
壮铁峡，谁设险，劈苍岑。
拥万里风烟，一栓横锁，形胜雄沉。
汉王阳，忆当年叱驭走。
半夜邮亭索酒，平明燕市长吟。
追思往事不堪寻。
山色古犹今。
甚三十年来，青云垂翅，素发。
投闲却教应聘，笑委身从事老难任。
立遍西风残照，山光翠满疏林。
白话文翻译：
在壮丽的铁峡之中，谁又设下了这样的险境，劈开了苍翠的山岑。
万里风烟汇聚，锁住了这雄伟的地势。
汉王阳（汉武帝）在此，忆起当年豪气干云的场景。
在半夜的邮亭索酒，晨光下的燕市高歌长吟。
追忆往事难以寻觅，
这山色在古代与现在依旧相同。
三十年来，曾经的青云志向如今已如垂下的翅膀，白发苍苍。
投身闲职，却让人觉得不易，笑谈间从事老年的生活难于承受。
立在西风残照中，满山的光色映照着稀疏的树林。
注释:
- 壮铁峡：指的是气势雄伟的峡谷，象征险恶的地形。
- 汉王阳：指汉武帝，历史上著名的皇帝，曾经出征和享受荣华富贵。
- 邮亭索酒：在夜间的驿站要酒，描绘了诗人饮酒作乐的情景。
- 青云垂翅：比喻曾经的志向和理想，如今却未能实现。
- 西风残照：指西边的夕阳，表现了夕阳西下的意境。
诗词背景:
作者介绍：王恽，元代著名诗人，擅长诗词，风格豪放而又细腻，常常通过描写自然景物抒发个人情感。
创作背景：此诗作于元代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过对古代历史的追忆，表达了对时局的感慨与个人理想的失落。
诗歌鉴赏：
《木兰花慢 居庸怀古》是一首充满历史感与个人情感的词作。王恽通过对壮丽自然景色的描绘，传达出一种对历史的思考和对人生的感悟。词的开头便以“壮铁峡”引入，带出险峻的地形，随即联想到历史上的英雄豪杰，特别是汉武帝的豪情壮志。诗中反复提到“忆当年”，不仅是对历史的回顾，也是对自身理想与志向的反思。
接着，诗人在夜晚的邮亭中索酒，体现出一种洒脱与不羁的生活态度，然而“追思往事不堪寻”，则流露出对逝去时光的惋惜与无奈。时光荏苒，三十年的风云变幻，使得诗人感叹“青云垂翅”，理想的破灭与现实的无奈交织在一起。
整首诗虽然描绘了山水之美，却更深层地反映了诗人对人生的沉思，对历史的感慨，以及对理想与现实的冲突。王恽通过细腻的情感与雄浑的景致交融，展现出一种悲壮而又深邃的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
-
壮铁峡，谁设险，劈苍岑。
- 描绘出雄伟的峡谷，暗示自然的险恶与壮丽。
-
拥万里风烟，一栓横锁，形胜雄沉。
- 形容山河壮观，风烟四起，锁住了这股雄浑的气势。
-
汉王阳，忆当年叱驭走。
- 提到汉武帝，回忆他当年的豪情壮志。
-
半夜邮亭索酒，平明燕市长吟。
- 描绘夜晚在邮亭喝酒，白天在燕市吟唱的洒脱情景。
-
追思往事不堪寻。
- 表达对往事的追忆，却发现难以觅寻。
-
山色古犹今。
- 强调自然景色的恒久不变。
-
甚三十年来，青云垂翅，素发。
- 三十年间，理想已然破灭，白发苍苍。
-
投闲却教应聘，笑委身从事老难任。
- 描述投身闲职，面对老年的生活感到无奈。
-
立遍西风残照，山光翠满疏林。
- 最后描绘夕阳西下，山色依旧美丽，展现时间的流逝与自然的永恒。
修辞手法：
- 比喻：如“青云垂翅”形象地比喻理想的失落。
- 对仗：使用对仗工整的句子，增添了词的节奏感。
- 意象：通过山水、白发等意象，体现了时光的流逝和人生的感慨。
主题思想：
整首诗的主题思想是对历史的追忆与对人生的思考。诗人通过描写自然景色反映内心情感，表达了对理想的追求与现实的无奈，传达出一种悲壮而又深邃的人生哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 铁峡：象征着险恶与壮丽的自然景观。
- 汉王阳：代表历史上的英雄人物，象征理想与雄心。
- 青云：象征着理想与抱负的高远。
- 西风残照：象征着时间的流逝与人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
“壮铁峡”指的是什么？
A. 一座山
B. 一条河
C. 一条峡谷
D. 一片森林 -
汉王阳指的是哪个历史人物？
A. 汉昭帝
B. 汉武帝
C. 汉宣帝
D. 汉光武帝 -
诗中提到的“青云垂翅”象征什么？
A. 财富
B. 理想的破灭
C. 英雄的壮丽
D. 自然的美好
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》：杜甫的名作，反映了诗人对人生的感慨。
- 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，同样表达了对历史的追忆。
诗词对比：
对比王恽的《木兰花慢》与李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都涉及了对历史的思考与个人感怀，但王恽更加注重现实与理想的对比，而李白则更倾向于抒发个人的豪情壮志。
参考资料：
- 《元代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词选》
- 《王恽诗词研究》