这段话出自清代邱庭树《忆旧居》
小桥长巷住京华，童子嬉游旧有家。
晓雨春归三径屐，晚风秋老一篱花。
乌衣昔梦情犹恋，鸿爪前因愿已赊。
宣武坊前打头屋，绳床尘甑漫咨嗟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:10:05原文展示
小桥长巷住京华，
童子嬉游旧有家。
晓雨春归三径屐，
晚风秋老一篱花。
乌衣昔梦情犹恋，
鸿爪前因愿已赊。
宣武坊前打头屋，
绳床尘甑漫咨嗟。
白话文翻译
在京城的长巷小桥旁，我的家依然存在。
童年时光的嬉戏游玩，曾是我旧日的归宿。
清晨的细雨中，春天已经回归，三条小路上走着木屐；
傍晚的微风中，秋天悄然降临，篱笆旁的花儿也变得苍老。
昔日乌衣巷的梦境，依然让我留恋；
对鸿雁的追忆，早已心愿难以实现。
在宣武坊前，我的家依旧是那么熟悉，
但那绳床上积满了尘土，我只能无奈叹息。
注释
- 乌衣：指乌衣巷，是唐代诗人杜甫所作《春望》中提到的地名，象征着旧梦和往事。
- 鸿爪：鸿雁的爪子，象征着对远方亲人的思念和牵挂。
- 绳床：用绳子编织的床，常见于古代家庭，象征着家庭的温暖与生活的简朴。
- 咨嗟：叹息，表示对往事的感慨。
诗词背景
作者介绍
邱庭树，清代诗人，生于江南，早年游历四方，后定居京城。他的诗风以细腻见长，常常描绘日常生活中的平凡景象，同时又融入个人情感，表现出对故乡和往事的怀念。
创作背景
《忆旧居》创作于邱庭树晚年时，诗人因身处京城而思念故乡，借助旧居的回忆，表达了对童年时光的怀念和对生活变迁的感慨。
诗歌鉴赏
《忆旧居》通过细腻的描写和深情的回忆，展现了诗人对旧居的深切怀念。诗的开头以“小桥长巷住京华”引出，带我们进入一个充满生活气息的场景，京华的繁华与童年的纯真形成鲜明对比。通过“童子嬉游旧有家”，我们可以感受到诗人对童年无忧时光的向往与怀念。
接下来的两句“晓雨春归三径屐，晚风秋老一篱花”则描绘了春秋交替的自然景象，生动展现了四季变迁中时间的流逝。尤其是“晚风秋老”，不仅描写了秋天的到来，也暗示了生命的无常与渐老。
后半部分的情感更加深沉，“乌衣昔梦情犹恋”表达了对往事的依恋和对故人的怀念，而“鸿爪前因愿已赊”则流露出对未能实现愿望的遗憾。最后两句“宣武坊前打头屋，绳床尘甑漫咨嗟”更是将情感推向高潮，尘封的生活和绳床的沉寂，令诗人无奈感慨，体现了对往昔的向往与现实的无奈。
整首诗通过细腻的意象与深情的表达，展现了诗人对生活的感悟，既有对故乡的思念，也有对人生变迁的思考，使人感受到深刻的情感共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 小桥长巷住京华：描绘了诗人居住在京城小桥旁的情景，给人一种温馨而熟悉的感觉。
- 童子嬉游旧有家：回忆童年时光，强调了家在心中的重要性。
- 晓雨春归三径屐：春天的细雨，带来生机，三条小路象征着童年时的无忧无虑。
- 晚风秋老一篱花：秋天的晚风中，花儿逐渐凋零，象征着时光的流逝。
- 乌衣昔梦情犹恋：对往日梦境的怀恋，乌衣巷成为情感的寄托。
- 鸿爪前因愿已赊：鸿雁的象征，传达出对亲人的思念和未能实现的愿望。
- 宣武坊前打头屋：熟悉的家，尽管依旧存在，但已然不复往日的辉煌。
- 绳床尘甑漫咨嗟：生活的沉寂和时光的无情，让人不禁叹息。
修辞手法
- 对仗：如“晓雨春归”和“晚风秋老”，形成鲜明的对比。
- 意象：小桥、长巷、三径屐、篱花等意象，营造出浓厚的乡愁氛围。
- 比喻：将生活的变迁与自然的四季变化相互联系，增强了情感的深度。
主题思想
全诗通过对故乡、童年以及生活变迁的描写，表达了人对过去的怀念与对现实的感慨，主题深刻而富有哲理，展现了诗人对人生的思考。
意象分析
意象词汇
- 小桥：象征着温馨与乡愁，连接着过去与现在。
- 童子：代表纯真与无忧，体现童年时代的快乐。
- 春雨：象征着生机与希望，代表着新的开始。
- 秋风：象征着时间的流逝与生命的衰老，带来感伤。
- 乌衣：象征着旧时光的记忆与情感的执着。
- 绳床：象征着家庭的温暖与生活的平淡。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“乌衣”是指哪个地方？
- A. 一种花
- B. 一条巷子
- C. 一种动物
-
“晓雨春归”中的“春归”意味着什么？
- A. 春天的结束
- B. 春天的归来
- C. 春天的离去
-
诗中表达的主要情感是什么？
- A. 喜悦
- B. 怀念
- C. 愤怒
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《春夜喜雨》杜甫
- 《山中杂诗》王维
诗词对比
与李白的《静夜思》相比，《忆旧居》更强调对故乡与童年生活的怀念，而李白的诗则更多地表现了对月光和个人孤独的感受。两者在情感基调上都有浓厚的思乡之情，但侧重点不同，前者更多地关注个体的孤独与思考，后者则是对过去生活的深切怀念。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词选》