洄沿南溪夕，流浪东山春。是什么意思

徵君昔嘉遁，抗迹遗俗尘。

了心悟有物，乘化游无垠。

道丧历千载，复存颍阳真。

上虞佳山水，晚岁耽隐沦。

内史既解绶，支公亦相亲。

儒道匪远理，意胜聊自欣。

洄沿南溪夕，流浪东山春。

石壁践丹景，金潭冒绿蘋。

探鍊备海峤，赏心寓情人。

奈何灵仙骨，锹翮瑶池津。

寥寥虚白宇，夙创招提因。

家风缅多尚，玄德谢无邻。

谬陪金门彦，矫迹侍紫宸。

皇恩竟已矣，遗烈庶不泯。

原文展示:

徵君昔嘉遁，抗迹遗俗尘。
了心悟有物，乘化游无垠。
道丧历千载，复存颍阳真。
上虞佳山水，晚岁耽隐沦。
内史既解绶，支公亦相亲。
儒道匪远理，意胜聊自欣。
洄沿南溪夕，流浪东山春。
石壁践丹景，金潭冒绿蘋。
探鍊备海峤，赏心寓情人。
奈何灵仙骨，锹翮瑶池津。
寥寥虚白宇，夙创招提因。
家风缅多尚，玄德谢无邻。
谬陪金门彦，矫迹侍紫宸。
皇恩竟已矣，遗烈庶不泯。

白话文翻译：

徵君曾经高洁隐逸，留下了与世俗尘嚣的足迹。
了悟真心，明白世间万物，乘着变化自由自在地游荡。
道理在千年间已然失落，但颍阳的真实依然存在。
上虞的山水风景宜人，晚年时我沉迷于隐居的生活。
内史已经解除了官职，支公也与我相亲相爱。
儒家与道家并非遥远的道理，心意超过一切让我自得其乐。
傍着南溪傍晚的水流，东山的春景让我流连忘返。
石壁上踩着丹色的景致，金潭中浮现着绿蘋的美丽。
探寻炼制的海峤，心情愉悦且寄托情感。
然而可惜我如灵仙的骨骼，却无法飞翔于瑶池之津。
空旷的白色宇宙，早已创造了招提的因缘。
家风依旧缅怀往昔的风尚，玄德之士已无邻居。
我与金门的贤士相伴，伪装出伺候紫宸的身影。
然而皇恩已然断绝，遗留下的烈士之风尚未消散。

注释:

• 徵君: 指诗中的主人公，与隐逸的理想交融。
• 嘉遁: 高洁的隐逸生活。
• 了心: 明白内心的真谛。
• 颍阳: 指颍阳的真实和道理。
• 内史: 指内史大夫，古代官职。
• 支公: 指某个与作者关系密切的人。
• 洄沿南溪: 指沿着南溪的水流。
• 金潭: 指水面如金色的潭水。
• 灵仙骨: 形容骨骼轻盈如仙人。
• 瑶池: 传说中的仙境。
• 玄德: 指道德高尚的人。

诗词背景:

作者介绍:

许景先，唐代诗人，生平事迹多不详，但其诗作常以清新脱俗，意境深远著称。他的诗歌常表达对隐逸生活的向往，反映出对儒道思想的理解和融合。

创作背景:

《徵君宅》创作于唐代，正值盛世，社会风气开放，士人追求个人理想与隐逸生活。此诗可能是在作者隐居生活中的感悟，表达对世俗生活的超越和对自然之美的赞美。

诗歌鉴赏:

《徵君宅》是许景先的一首重要作品，诗中蕴含着深厚的哲理和隐逸的情怀，体现了诗人对自然、人生和哲学的思考。诗的开篇就引入了“徵君”的形象，象征着追求高洁的人生理想。诗中通过对古代隐士的描绘，表现出一种超然物外的生活态度。

全诗结构紧凑，语言简练，意象丰富。诗人对自然的细腻描写，展现了山水的优美与宁静。这种自然与人文的结合，反映了唐代文人对隐逸的向往与追求。尤其是“洄沿南溪夕，流浪东山春”一句，既描绘了美丽的自然风光，也表达了诗人心中对自由流浪生活的向往。

在情感上，诗人既有对现实的无奈和对往昔的怀念，也有对理想生活的追求和对哲理的深入思考。最后几句道出了一种人生哲学，虽身处尘世，但心中仍有超然的追求。整首诗呈现出一种淡淡的忧伤和深沉的哲理，读来令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 徵君昔嘉遁: 提到昔日的隐士，表达对其生活的向往。
• 抗迹遗俗尘: 隐士留下的足迹，表明他与俗世的脱离。
• 了心悟有物: 对内心的领悟，明白世间万物的存在。
• 乘化游无垠: 享受变化中的自由，无拘无束地生活。
• 道丧历千载: 道理在历史的长河中逐渐失落。
• 复存颍阳真: 但在心中依然保留着真理的存在。

（逐句解析可以继续深入，每句都能挖掘出更深层的含义）

修辞手法:

• 比喻: “灵仙骨”比喻诗人的高洁理想。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象: 通过自然景象传达情感，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗反映了诗人对隐逸生活的向往，探讨了人生的真谛与自然的和谐，表现出对世俗的超越与哲理的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 山水: 代表自然的美和隐逸的理想。
• 灵仙骨: 象征高洁的追求。
• 金潭: 体现生活的滋润与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 徵君指的是哪个理想的生活状态？

   • A. 隐逸
   • B. 富贵
   • C. 仕途
   • D. 冒险

2. 诗中提到的“洄沿南溪夕”表现了什么样的情感？

   • A. 忧伤
   • B. 喜悦
   • C. 迷茫
   • D. 自由

3. “灵仙骨”象征着什么？

   • A. 身体健康
   • B. 高洁理想
   • C. 财富
   • D. 权力

答案:

1. A
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

比较许景先的《徵君宅》与王维的《山居秋暝》，两者都表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，但王维的诗更突出自然与人心的和谐，而许景先则更注重哲理的探讨与个人内心的反思。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 相关研究论文及古诗词解析书籍。