这段话出自清代易顺鼎《浪淘沙 水仙》
弱水唤灵帆。
讯杳青鸾。
五铢衣薄怯凭栏。
昨夜海山风露气，凉透双鬟。
波路碧如烟。
罗袜生寒。
点尘红不到湘天。
一朵仙云飘欲起，偏堕人间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:21:00原文展示:
弱水唤灵帆。讯杳青鸾。五铢衣薄怯凭栏。昨夜海山风露气，凉透双鬟。波路碧如烟。罗袜生寒。点尘红不到湘天。一朵仙云飘欲起，偏堕人间。
白话文翻译：
柔弱的水流唤醒了灵巧的帆船，音讯渺茫如青鸾飞去。五铢的衣衫薄得让人不敢倚靠栏杆。昨夜海山间的风露，已将我的发鬓凉透。波浪如烟般碧绿，罗袜下却透着寒意。那点点尘红花香，竟飘不到湘天。一朵仙云似乎要飘起，却偏偏坠落人间。
注释：
- 弱水：形容水流柔弱，常用来表现柔情或幽静的氛围。
- 灵帆：指轻盈灵动的帆船，象征自由自在的心情。
- 青鸾：传说中的神鸟，常用以象征美好而遥远的音信。
- 五铢衣：古代一种轻薄的衣物，象征着清寒。
- 海山风露气：描绘海山之间的自然环境，表现清凉的气息。
- 波路碧如烟：波浪清澈如烟，形容水面宁静而美丽。
- 罗袜：轻柔的袜子，暗示轻盈的步伐。
- 湘天：指湘江的天空，常用来指代南方的美景。
- 仙云：神仙的云彩，象征着美好而超凡的事物。
典故解析：
本诗中虽未直接引用具体的典故，但“青鸾”一词在古代诗词中常象征美好的音信，带有神秘色彩。类似地，“仙云”则常用来表示超凡脱俗的事物，或美好目标的寄托。
诗词背景：
作者介绍：
易顺鼎（约1640-1710），清代诗人，字文恭，号白鸥。生于江南，擅长诗词，尤其以词作见长。他的词风清丽，情感细腻，常借助自然景物抒发个人情感。
创作背景：
本诗创作于清代，正值社会动荡与变革的时期，诗人通过描写自然景物与个人情感的结合，表达对美好生活的向往与对现实的感慨。
诗歌鉴赏：
《浪淘沙 水仙》是一首充满细腻情感的词作，诗人在描绘自然景色的同时，融入了个人的思绪与情感，形成一种独特的艺术风格。全诗通过“弱水”、“灵帆”、“青鸾”等意象，构建出一幅优美而清幽的画面，体现了诗人对自然的热爱与对人间情感的思考。尤其是在“昨夜海山风露气，凉透双鬟”中，借助夜晚的凉意，展现了诗人内心的孤独与对美好情感的渴望。此外，诗中对自然景物的细致描写，不仅展示了诗人高超的艺术技巧，也反映出他对生活的敏锐观察力。整首词在清新雅致的意境中，流露出一丝淡淡的忧伤，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 弱水唤灵帆：表现出水流的柔弱与帆船的轻盈，象征着对自由的向往。
- 讯杳青鸾：音讯渺茫如青鸾飞去，暗示了对远方知音的期待和失落。
- 五铢衣薄怯凭栏：轻薄的衣物让人感到寒意，表现了内心的脆弱。
- 昨夜海山风露气，凉透双鬟：描绘夜晚的清凉，形象地表现了诗人内心的孤独感。
- 波路碧如烟：波浪的颜色如同烟雾，形象美丽而梦幻。
- 罗袜生寒：轻盈的袜子却感受到寒意，暗示了内心的矛盾情感。
- 点尘红不到湘天：红色的花香未能飘至理想的地方，表达了对美好事物的追求与失落。
- 一朵仙云飘欲起，偏堕人间：象征着理想与现实的冲突，表达了对美好理想的向往却无法实现的无奈。
修辞手法：
- 比喻：使用“青鸾”比喻音信的遥远，增强了诗的神秘感。
- 拟人：将自然景物赋予人性，如“唤灵帆”，增加了情感的共鸣。
- 对仗：全诗在用词上多有对仗，增强了韵律感与美感。
主题思想：
整首诗通过自然与情感的交融，表达了诗人对理想与现实之间的矛盾，体现了对自由与美好的向往，流露出淡淡的忧伤和哲理思考。
意象分析：
意象词汇：
- 弱水：象征柔情与宁静。
- 灵帆：象征自由与向往。
- 青鸾：象征信息的渺茫与美好。
- 海山风露：表现自然的清新与灵动。
互动学习：
诗词测试：
-
“弱水唤灵帆”中的“灵帆”象征什么？
- A) 自由
- B) 悲伤
- C) 繁忙
-
“昨夜海山风露气”描绘了什么样的氛围？
- A) 温暖
- B) 寒冷
- C) 炎热
-
诗中提到的“青鸾”象征什么？
- A) 遥远的音信
- B) 美丽的风景
- C) 快乐的心情
答案：
- A) 自由
- B) 寒冷
- A) 遥远的音信
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《念奴娇 赤壁怀古》
诗词对比：
李清照的《如梦令》同样描绘了个人情感与自然的融合，体现出女性细腻的情感世界。而苏轼的《念奴娇 赤壁怀古》则通过历史典故与自然景色的结合，表现出对人生哲理的思考。两者在艺术表现上各具特色，但都传达了对理想与现实的思考。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《易顺鼎研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》