胜游如扫，大江依旧东去。是什么意思

倦怀无据。

凭危阑极目，寒江斜注。

吴楚风烟遥入望，独识登临真趣。

晚日帆樯，秋风钟梵，倚遍楼东柱。

兴来携手，与君更上高处。

隐约一水中分，金鳌戴甲，力与蛟龙拒。

拟访临幕清夜鹤，谁解坡仙神遇。

断壁悬秋，惊涛＊月，总是无声句。

胜游如扫，大江依旧东去。

原文展示

倦怀无据。凭危阑极目，寒江斜注。吴楚风烟遥入望，独识登临真趣。晚日帆樯，秋风钟梵，倚遍楼东柱。兴来携手，与君更上高处。隐约一水中分，金鳌戴甲，力与蛟龙拒。拟访临幕清夜鹤，谁解坡仙神遇。断壁悬秋，惊涛月，总是无声句。胜游如扫，大江依旧东去。

白话文翻译

这首词表达了作者的倦怠和无奈，站在高处向远方眺望，寒冷的江水映着斜阳。吴楚的风烟在远处交织，让我领略到登高的乐趣。夕阳下，船帆轻扬，秋风中钟声悠扬，我依靠在东边的栏杆上。兴致来了，我愿携手与你再登高处。隐约间水面分开，金色的鳌鱼披着铠甲，奋力抵挡蛟龙。想要拜访那清冷的空中白鹤，谁能理解那位神仙的际遇。断壁上悬挂着秋天的景色，惊涛拍月，都是无声的诗句。纵然游览再美，大江依旧向东流去。

注释

• 倦怀无据：心中烦闷无所依托。
• 凭危阑极目：在高处的栏杆上远眺。
• 寒江斜注：寒冷的江水斜斜流过。
• 吴楚：指代江南地区。
• 晚日帆樯：黄昏时船帆的景象。
• 金鳌戴甲：神话中的金色神龟。
• 坡仙：指陶渊明，隐士诗人。
• 断壁悬秋：秋天的景象在残垣断壁上显现。

诗词背景

作者介绍

朱唏颜，元代诗人，擅长词作，风格独特，常以自然景物表达个人情感。他的作品多反映了对人生、自然的思考和感悟。

创作背景

这首词可能是在某个秋天的傍晚，作者独自登高，感受着秋风和江水，思绪万千，写下这首充满感慨的作品，表达了对人生的无奈与思索。

诗歌鉴赏

《念奴娇·倦怀无据》是一首抒情词，展现了作者在高处眺望自然景色时的内心感受和对人生的思考。开篇“倦怀无据”即点明了作者的心境，流露出一种无所依托的孤独感。在“凭危阑极目，寒江斜注”的描述中，作者通过对江水和夕阳的描绘，营造出一种冷清而又宁静的氛围，反映了他对自然的敏感与体悟。

诗中提到的“吴楚风烟”，不仅指代了作者所处的地域，更是表达了对历史的追忆与感慨。随着情感的深入，作者的思绪逐渐升华，展现出对友人携手共游的向往，体现了人与自然、人与人之间的共鸣。

“隐约一水中分，金鳌戴甲”的意象，借助神话传说中的元素，增加了诗的层次感，展现了作者心中那种不屈的精神。结尾处“胜游如扫，大江依旧东去”则是对人生无常的深刻反思，表达了即使游历再美好，终究无法改变时间的流逝。

整首词情感细腻，意境深远，既有对自然的赞美，又有对人生的感叹，展示了作者丰富的内心世界与哲思。

诗词解析

逐句解析

1. 倦怀无据：表达内心的倦怠与无所依托。
2. 凭危阑极目，寒江斜注：在高处远望，看到寒冷的江水。
3. 吴楚风烟遥入望，独识登临真趣：遥望吴楚的风烟，感受登高的乐趣。
4. 晚日帆樯，秋风钟梵，倚遍楼东柱：黄昏时船帆轻扬，秋风中钟声响起，倚靠在楼的东边。
5. 兴来携手，与君更上高处：兴致来了，愿与你携手再登高处。
6. 隐约一水中分，金鳌戴甲，力与蛟龙拒：隐约见水面分开，金色的神龟抵挡蛟龙。
7. 拟访临幕清夜鹤，谁解坡仙神遇：想要拜访那空中白鹤，谁能理解陶渊明的遭遇。
8. 断壁悬秋，惊涛月，总是无声句：残垣断壁上的秋景，惊涛拍打月光，都是无声的诗句。
9. 胜游如扫，大江依旧东去：纵然游历再美，大江依旧向东流去。

修辞手法

• 比喻：如“金鳌戴甲”比喻神话中的存在，增强了诗的神秘感。
• 对仗：如“晚日帆樯，秋风钟梵”，对仗工整，增加了韵律感。
• 拟人：如“惊涛月”，赋予自然现象以人的情感。

主题思想

这首词通过对自然景物的描绘，表达了对人生的思考与感悟，体现了作者在孤独与倦怠中的哲理思考。最终，尽管游历再美，时间仍旧无情地流逝，反映出对生命无常的深切理解与接受。

意象分析

意象词汇

• 寒江：象征着孤独与冷清。
• 吴楚风烟：历史与文化的象征。
• 金鳌：神话中的坚韧与力量。
• 秋风：象征着时间的流逝与变迁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“倦怀无据”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 兴奋

2. “隐约一水中分”中的“水”是指什么？ A. 湖泊
   B. 江河
   C. 大海
   D. 河流

3. 诗中提到的“金鳌戴甲”是指什么？ A. 一种船
   B. 一种动物
   C. 神话中的存在
   D. 一种武器

答案

1. B. 孤独
2. B. 江河
3. C. 神话中的存在

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：同样表达了对自然的赞美与人生态度的思考。
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：抒发了对逝去时光的怀念与感伤。

诗词对比

• 朱唏颜《念奴娇·倦怀无据》与辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：两首词都表达了对自然的感悟与人生的思考，但朱唏颜更强调孤独与无奈，而辛弃疾则表现出一种豪放与昂扬。

参考资料

• 朱唏颜及其作品相关书籍
• 元代诗词的研究文章
• 中国古典诗词鉴赏指南