这段话出自清代曹贞吉《沁园春 送蓝公漪还闽》
闽海畸人，凌轹词坛，飞扬若斯。
况烟云落纸，南宫北苑，锟铻切玉，周鼎商彝。
大翮山头，鸿都门下，一艺分来自可师。
延秋路、对西风黄叶，欹帽吟诗。
沧浪遗派攸归。
除高柄、林鸿更有谁。
喜霜浓月白，共君一醉，短衣孤剑，此去安之。
三尺残阳，两行枯柳，衰草平芜有所思。
今行矣，想旧庐无恙，松菊依稀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:40:49原文展示
沁园春 送蓝公漪还闽
作者：曹贞吉 〔清代〕
闽海畸人，凌轹词坛，飞扬若斯。
况烟云落纸，南宫北苑，锟铻切玉，周鼎商彝。
大翮山头，鸿都门下，一艺分来自可师。
延秋路对西风黄叶，欹帽吟诗。
沧浪遗派攸归。除高柄林鸿更有谁。
喜霜浓月白，共君一醉，短衣孤剑，此去安之。
三尺残阳，两行枯柳，衰草平芜有所思。
今行矣，想旧庐无恙，松菊依稀。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对蓝公漪的送别之情。闽海地区的诗人，屡屡在词坛上独树一帜，表现得如此出众。如今烟云飘落在纸上，南宫北苑的诗词如同锻造的玉器，周朝的鼎器和商朝的彝器，都是珍贵的文化遗产。在高山之巅，鸿都门下，技艺的传承可以学习。在秋天的延路上，西风吹落了黄叶，诗人偏着帽子吟咏。沧浪遗派的诗风归于何处？除了高大的林子中，谁还能与之相比？在这霜浓月白的夜晚，我与你一同畅饮，短衣孤剑的生活，心中安然。三尺的残阳下，两行枯柳旁，衰草平芜中也有思虑。如今你即将离去，我想起老家的小屋依旧安好，松树和菊花依稀可见。
注释
字词注释
- 凌轹：指压倒、超过，形容在诗词上有很高的成就。
- 锟铻：指金属，形容诗词的璀璨与珍贵。
- 高柄林鸿：意在指代高雅的文学成就与人物。
- 衰草平芜：形容荒凉的景象，隐喻诗人的孤独与思念。
典故解析
- 鸿都门：古代京城的门，象征着文化的中心。
- 沧浪遗派：指代一种流派或风格，表达对传统文化的追忆与传承。
诗词背景
作者介绍 曹贞吉（生卒年不详），清代著名诗人，文才出众，擅长诗词，尤其在送别、思乡题材上有独到的见解。他的作品常常结合自然景观与人文情感，表达深刻的思考与感慨。
创作背景 此诗写于蓝公漪即将返回闽地之际，诗人对此次别离充满了感慨，同时也寄托了对诗友的美好祝愿。诗中渗透着对友情的珍视与对过往时光的眷恋。
诗歌鉴赏
《沁园春 送蓝公漪还闽》是一首情感真挚、意境深远的送别诗。诗人以细腻的笔触描绘了闽海的诗人如何在词坛上崭露头角，表现了对蓝公漪的高度赞赏与不舍之情。通过对自然景象的描绘，诗人不仅传达了对友人的祝福，也流露出对人生无常和时光流逝的感慨。诗中用“喜霜浓月白”来描绘送别时的景象，既渲染了秋日的氛围，也隐喻了人生的淡淡忧伤。整首诗在结构上环环相扣，情感上层层递进，展现了诗人深厚的文化底蕴与高超的艺术技巧。
诗词解析
逐句解析
- 闽海畸人，凌轹词坛，飞扬若斯：描绘蓝公漪在词坛上的卓越地位，表现其才华横溢。
- 况烟云落纸，南宫北苑：引出诗文的多样性与丰富性，强调诗歌的艺术价值。
- 大翮山头，鸿都门下：象征着高远的理想与追求，艺术的传承与发展。
- 延秋路对西风黄叶，欹帽吟诗：描绘了送别时秋风萧瑟的情景，诗人一边吟咏一边感叹。
- 沧浪遗派攸归：对传统文化的追溯与思考，诗人对流派的感伤。
- 喜霜浓月白，共君一醉：表达与友人共饮的快乐与对未来生活的淡然。
- 三尺残阳，两行枯柳：描绘了离别时的惆怅与思绪，象征着时光的流逝。
- 今行矣，想旧庐无恙：对故土的眷恋与思念，蕴含着浓厚的乡愁。
修辞手法
- 比喻：将诗词比作珍贵的玉器，突显其艺术价值。
- 对仗：整首诗多处使用对仗工整，增强了诗的节奏感与韵律美。
主题思想 整首诗表达了诗人对朋友的深厚情谊以及对人生与时光的思考，情感真挚，意境深远，既有送别的伤感，也有对未来的美好祝愿。
意象分析
意象词汇
- 闽海：象征地域文化，代表着诗人的根。
- 秋叶：象征离别、时光的流逝。
- 霜月：代表清冷与孤独，同时也寓意着美好的回忆。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“闽海畸人”指的是哪个地区的诗人？
- A. 浙江
- B. 福建
- C. 广东
-
“喜霜浓月白”描绘了哪种季节的景象？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
-
诗中“高柄林鸿”是指什么？
- A. 高雅的文化成就
- B. 高大的树林
- C. 林中的鸟类
答案
- B. 福建
- C. 秋天
- A. 高雅的文化成就
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《送友人》 - 李白
- 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
诗词对比
- 李白的《送友人》与曹贞吉的《沁园春 送蓝公漪还闽》都表现了对友人的深情与不舍，但李白的风格更为豪放，曹贞吉则更为细腻，反映了不同的文化背景与个人风格。
参考资料
- 《清代诗人传》
- 《中华诗词大典》
- 《古典诗歌阅读与鉴赏》