那堪又闻夜雨。是什么意思

恨杏花飞，杨花乱，迷了天涯归路。

小楼空极目，见春江潮落，烟生古渡。

新涨授蓝，寒沙漾白，日暮锦帆何处。

看看黄昏后，盼玉蟾不上，独扃朱户。

但酒困扶头。

诗成拄颊，恁般情绪挼。

关河虽间阻。

问怎便、忘了别时语。

更不愧、树知连理，鸟解相思，忍凭他、芳辰暗度。

燕足书难托，纵蹙损、镜奁眉妩。

也空自、伤迟暮。

痴情无奈，欲向梦中留住。

那堪又闻夜雨。

原文展示

大酺
作者: 俞士彪 〔清代〕

恨杏花飞，杨花乱，迷了天涯归路。小楼空极目，见春江潮落，烟生古渡。新涨授蓝，寒沙漾白，日暮锦帆何处。看看黄昏后，盼玉蟾不上，独扃朱户。但酒困扶头。诗成拄颊，恁般情绪挼。关河虽间阻。问怎便忘了别时语。更不愧树知连理，鸟解相思，忍凭他芳辰暗度。燕足书难托，纵蹙损镜奁眉妩。也空自伤迟暮。痴情无奈，欲向梦中留住。那堪又闻夜雨。

白话文翻译

这首诗表达了对春天的怨恨，杏花飞舞、杨花纷飞，让人迷失了回家的路。站在小楼上远望，看到春江潮落，烟雾笼罩着古老的渡口。新涨的潮水给蓝天带来了寒沙，夕阳西下，锦帆在何处飘荡？等到黄昏时分，盼望着月亮不再升起，独自关上朱红色的门。酒意让我头昏脑胀，写诗时撑着下巴，心中情绪翻搅。纵然关山阻隔，为什么就能忘记离别时的诺言？更何况树木都知道连理，鸟儿懂得相思，忍耐着芳辰的暗度。燕子飞来的信难以托付，纵然减损了镜前的妩媚，依旧无奈在晚年自伤。对痴情的无奈，希望能在梦中留住那份情感，却又怎能忍受夜雨的侵扰。

注释

字词注释：

• 杏花：春季开花的杏树，象征春天的美好。
• 杨花：指杨树的花絮，形容春天的繁乱。
• 朱户：红色的门，象征着家和温暖。
• 玉蟾：指月亮，传说中的月亮上有玉蟾，寓意思念。
• 锦帆：华丽的船帆，象征着远行与归来的希望。

典故解析：

• “树知连理，鸟解相思”：树木知道连理的情义，鸟儿懂得相思的苦楚，表达人与自然的情感共鸣。

诗词背景

作者介绍： 俞士彪，清代诗人，生于江南，因其作品常描写自然景观和个人情感而著称。他的作品多以抒情为主，常融入个人的生活体验，对自然有着深刻的感悟。

创作背景： 《大酺》创作于春季，诗人借春花的凋零和江水的潮落，表达了对离别的思念和对春天逝去的惋惜。此时社会动荡，个人情感的寄托更显得深沉。

诗歌鉴赏

《大酺》是一首充满抒情与思考的古诗，诗人通过对春花飞舞与江潮落去的描写，传达了对逝去时光的无奈和对离别的深切思念。开篇“恨杏花飞，杨花乱”，直抒胸臆，杏花和杨花的飞舞让人感到迷失，仿佛预示着人生的无常与不可控。接下来的描写则将读者带入一个静谧的场景，小楼、春江、烟雾交织成一幅美丽而又略显凄凉的画面。

“但酒困扶头，诗成拄颊”，诗人醉酒后仍试图以诗歌宣泄情感，写到此处，情感愈发浓烈。诗中的“问怎便忘了别时语”，让人感受到离别的苦涩和对往昔的怀念。更进一步，诗人提到“树知连理，鸟解相思”，将自然界的情感与自身的情感相联系，展现出人与自然的深刻共鸣。

整首诗在结构上层层递进，情感也由外而内，从春天的喧闹到内心的孤寂，最终以“那堪又闻夜雨”结尾，令人感到无尽的惆怅与思念。整首诗的意境深远，情感细腻，展现了清代诗人的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析：

1. 恨杏花飞，杨花乱，迷了天涯归路：春花纷飞让人无法找到回家的路，表达对春天的无奈和恨意。
2. 小楼空极目，见春江潮落，烟生古渡：在静谧的楼中眺望春江，江水的潮落与烟雾形成的景象，勾勒出一幅凄美的画面。
3. 新涨授蓝，寒沙漾白，日暮锦帆何处：随着潮水的涌动，寒沙泛起，夕阳下的帆船无处可寻，营造出一种孤独感。
4. 看看黄昏后，盼玉蟾不上，独扃朱户：等待月亮升起，却是独自关上红色的门，表现出孤独和思念的情绪。
5. 但酒困扶头，诗成拄颊，恁般情绪挼：醉酒之后，诗人感叹情绪难以自已。
6. 关河虽间阻，问怎便忘了别时语：即使有千山万水的阻隔，依然无法忘却离别时的承诺。
7. 更不愧树知连理，鸟解相思：树木懂得相互依偎，鸟儿理解思念之苦，强调了情感的普遍性。
8. 忍凭他芳辰暗度：即使在芳香的时光里，也要忍受思念的煎熬。
9. 燕足书难托，纵蹙损镜奁眉妩：燕子传书的信件难以托付，眼前的美丽也无法消减内心的苦闷。
10. 也空自伤迟暮：即使在晚年也会自感伤痛。
11. 痴情无奈，欲向梦中留住：对痴情的无奈，渴望在梦中留住美好时光。
12. 那堪又闻夜雨：夜雨的声音再次唤起内心的伤感。

修辞手法：

• 比喻：将春花、江水比作人生的无常，增强情感的表达。
• 拟人：树木与鸟儿被赋予情感，形象化了思念与相思的主题。
• 对仗：如“关河虽间阻，问怎便忘了别时语”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗围绕离别、思念和对时光流逝的感慨，表现出诗人对生活的无奈与对美好回忆的珍惜，展现了一种深刻的情感体验。

意象分析

意象词汇：

• 杏花、杨花：象征春天的美好与短暂。
• 春江、古渡：蕴含着流逝与时光的概念。
• 玉蟾：象征月亮和思念的寄托。
• 朱户：家和归属感的象征。
• 夜雨：带来孤独感的意象，暗示内心的愁苦。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“恨杏花飞，杨花乱”表达了怎样的情感？

   • A. 对春天的喜爱
   • B. 对春天的怨恨
   • C. 对离别的无所谓
   • D. 对自然的赞美

2. 诗中提到的“玉蟾”指的是？

   • A. 太阳
   • B. 星星
   • C. 月亮
   • D. 云彩

3. 诗人醉酒后，表现出何种心理状态？

   • A. 快乐
   • B. 无奈与孤独
   • C. 愤怒
   • D. 冷漠

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 张若虚《春江花月夜》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《大酺》在意境上有相似之处，均通过自然景色表达对离别与思念的情感，但《春江花月夜》更强调了月亮的美好和自然的宁静，而《大酺》则更注重内心的孤独与无奈。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指导》
• 《中华诗词大辞典》

以上内容为《大酺》的详细解读，旨在帮助读者更好地理解诗意及其背景，希望对您的学习有所帮助。