这段话出自先秦佚名《商颂·长发》
濬哲维商，长发其祥。
洪水芒芒，禹敷下土方。
外大国是疆，幅陨既长。
有娀方将，帝立子生商。
玄王桓拨，受小国是达，受大国是达。
率履不越，遂视既发。
相土烈烈。
海外有截。
帝命不违，至于汤齐。
汤降不迟，圣敬日跻。
昭假迟迟，上帝是祗，帝命式于九围。
受小球大球，为下国缀旒，何天之休。
不竞不絿，不刚不柔。
敷政优优，百禄是遒。
受小共大共，为下国骏厖。
何天之龙，敷奏其勇。
不震不动，不戁不竦，百禄是总。
武王载旆，有虔秉钺。
如火烈烈，则莫我敢曷。
苞有三蘖，莫遂莫达。
九有有截，韦顾既伐，昆吾夏桀。
昔在中叶，有震且业。
允也天子，降予卿士。
实维阿衡，实左右商王。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:32:26商颂·长发
原文展示: 濬哲维商，长发其祥。洪水芒芒，禹敷下土方。外大国是疆，幅陨既长。有娀方将，帝立子生商。玄王桓拨，受小国是达，受大国是达。率履不越，遂视既发。相土烈烈。海外有截。帝命不违，至于汤齐。汤降不迟，圣敬日跻。昭假迟迟，上帝是祗，帝命式于九围。受小球大球，为下国缀旒，何天之休。不竞不絿，不刚不柔。敷政优优，百禄是遒。受小共大共，为下国骏厖。何天之龙，敷奏其勇。不震不动，不戁不竦，百禄是总。武王载旆，有虔秉钺。如火烈烈，则莫我敢曷。苞有三蘖，莫遂莫达。九有有截，韦顾既伐，昆吾夏桀。昔在中叶，有震且业。允也天子，降予卿士。实维阿衡，实左右商王。
白话文翻译： 这首诗赞美商朝的君主，提到洪水滔滔，禹王治理水患，为土地带来了安宁。外有大国，疆域辽阔，商朝的兴起与外部环境密不可分。帝王的命令不容违抗，商朝的统治者以礼治国，德行高尚。诗中提到汤王的降临，表明商朝的兴起有着历史的必然性。武王的勇武和治国理念以及与天命的关系，体现了古代王权与天命的结合。
注释:
- 濬哲：深远的智慧。
- 洪水芒芒：形容水流非常汹涌。
- 禹：指大禹，古代治水的英雄。
- 帝命：指天命或帝王的命令。
- 百禄：指众多的福禄之意。
- 武王：指周武王，历史上著名的统治者。
诗词背景:
- 作者介绍： 佚名，先秦时期的诗人，具体生平不详，作品主要反映商朝时期的社会状况。
- 创作背景： 诗歌创作于商朝时期，反映了当时社会对统治者的期待与信仰，展现出对王权神授的思考。
诗歌鉴赏： 这首《商颂·长发》以其宏大的气势和深厚的历史积淀，展现了商朝的辉煌与威严。诗中运用了大量的比喻和象征，通过描绘洪水与治水的故事，反映了商朝君主的治理能力与天命的结合。特别是对帝王的描绘，强调了君主的德行与权力的合法性。此外，诗中还提到其它国家的对比，表明商朝在国际上的地位与影响力。这种对比不仅增强了诗的层次感，也使得读者更能感受到商朝的繁荣与强盛。整体而言，诗歌以其简练而富有力量的语言，传达了对商朝统治者的赞美和对国家繁荣的向往，呈现出一种强烈的历史感与文化自豪感。
诗词解析：
- 逐句解析：
- 濬哲维商：商朝智慧深厚。
- 长发其祥：长发象征着祥瑞。
- 洪水芒芒：洪水汹涌澎湃。
- 禹敷下土方：禹王治理水土。
- 外大国是疆：外有强国，境界辽阔。
- 幅陨既长：疆域不断扩展。
- 有娀方将：有贤人辅佐。
- 修辞手法：
- 比喻：将统治者比作德行高尚之人。
- 对仗：诗句中常见对仗工整的结构。
- 主题思想： 诗歌通过对商朝的赞美，展现了古代社会对王权的认同与期待，强调了君主的德行与治国能力。
意象分析：
- 意象词汇：
- 洪水：象征着自然灾害与人类的勇气。
- 帝王：代表统治者的权威与智慧。
- 大国：象征着外在的威胁与竞争。
互动学习：
- 诗词测试：
- 《商颂·长发》主要描绘了哪个朝代的辉煌？
- a) 周朝
- b) 商朝
- c) 夏朝
- 诗中提到的治水英雄是谁？
- a) 大禹
- b) 帝乙
- c) 武王
- 诗中提到的“百禄”主要指的是？
- a) 财富
- b) 福禄
- c) 地位
- 《商颂·长发》主要描绘了哪个朝代的辉煌？
答案：
- b) 商朝
- a) 大禹
- b) 福禄
诗词比较与延伸：
- 相关作品推荐： 《周颂》、《国风》
- 诗词对比： 与《周颂》相比，《商颂·长发》更加强调对商朝统治者的赞美与对国家的信仰，而《周颂》则更注重礼乐与道德的修养。
参考资料：
- 《古代诗词选》
- 《商周史论》