这段话出自近代茅于美《鹊桥仙》
灯前泪墨，灯前笑语，哀乐几曾如意？
娟娟月影透窗纱，便暗有、不眠人起。
云鬟慵整，珠帘漫卷，翠袖高寒独倚。
凭阑若道有新愁，岂只在、眉梢眼尾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:23:01原文展示:
灯前泪墨，灯前笑语，哀乐几曾如意？
娟娟月影透窗纱，便暗有不眠人起。
云鬟慵整，珠帘漫卷，翠袖高寒独倚。
凭阑若道有新愁，岂只在眉梢眼尾。
白话文翻译：
在灯下，泪水与墨迹交融，灯下的笑语与哀愁，几时能够如愿？
明亮的月影透过窗纱，想必有不眠的人在暗中起身。
慵懒的云鬟没有整理，珠帘随意卷起，翠绿色的袖子在寒冷中独自倚靠。
若是凭栏而望，若说有新的忧愁，那岂止在眉梢和眼角呢？
注释:
- 灯前泪墨：在灯光下流下的泪水与书写的墨迹，暗示悲伤与创作。
- 娟娟月影：月光柔和地照射，形容月色的美丽。
- 云鬟：古代女子的发型，形如云朵，代表女性的柔美与慵懒。
- 珠帘：用珠子制成的帘子，常见于富贵人家，象征奢华与柔情。
- 翠袖：绿色的袖子，象征青春与美丽。
- 凭阑：倚靠在栏杆上，表现一种思念或惆怅的姿态。
典故解析:
本诗没有直接引用古典典故，但以“月影”、“灯前”等意象，传达对爱情与人生的感慨，符合古典诗词的情感表达。
诗词背景:
- 作者介绍：茅于美，近现代著名诗人，擅长古典诗词，作品常有细腻的情感与深邃的思考。他的诗作多关注个人情感与社会现实，具有独特的艺术风格。
- 创作背景：此诗写于茅于美的创作高峰期，正值社会变革之际，诗人通过个人的情感体验，反映出时代的复杂性和人们内心的孤独感。
诗歌鉴赏：
《鹊桥仙》以灯下的情景展开，诗人在细腻的描写中流露出对生活的感慨。开篇以“灯前泪墨，灯前笑语”引入，展现了人生中的悲欢离合，诗人似乎在思考，哀乐是否有如意的时刻。接着“娟娟月影透窗纱”，月光的映照让孤独的情感愈发明显，这种宁静下的烦恼，暗示着诗人内心的不安和思念。后半部分，诗人描绘了女子的慵懒与孤独，珠帘的漫卷、翠袖的高寒，营造出一种优雅而又冷清的氛围。最后一句“岂只在眉梢眼尾”，更是深入人心，表达了愁苦并不局限于表面的情感，而是潜藏在心底的复杂情绪。整首诗通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了对人生的思考与对爱的渴望，具有很高的艺术价值和情感共鸣。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “灯前泪墨，灯前笑语”，灯下的泪水与笑声交织，展现悲欢交替。
- “哀乐几曾如意？”问句表达一种对生活的无奈与感慨。
- “娟娟月影透窗纱”，月光穿透窗帘，营造出一种静谧而孤独的氛围。
- “便暗有不眠人起”，暗示夜深人静时，心中惆怅的人难以入眠。
- “云鬟慵整，珠帘漫卷”，描绘出女子的慵懒与无所事事，暗含一种孤独。
- “翠袖高寒独倚”，高寒的袖子暗示了女子的孤独与内心的冷清。
- “凭阑若道有新愁”，若在栏杆旁，似乎有新的忧愁滋生。
- “岂只在眉梢眼尾”，愁苦并非表面可见，隐含于内心的深处。
-
修辞手法：
- 比喻：如“灯前泪墨”，将泪水比作墨迹，增添了悲伤的色彩。
- 拟人：如“娟娟月影”，赋予月影以情感，增强了意境。
- 对仗：如“云鬟慵整，珠帘漫卷”，对称工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 这首诗的中心思想是对人生无常的感慨与对爱情的思索。诗中通过细腻的描写，表达了对生活中孤独与愁苦的深刻感受，展现了诗人对情感的敏感与细腻。
意象分析：
- 灯：象征着光明与温暖，但在此却隐含着孤独与思念。
- 月影：代表夜晚的宁静与思绪的纷乱。
- 云鬟：象征女性的柔美与脆弱。
- 珠帘：代表富贵与优雅，同时也暗示孤独的生活。
- 翠袖：青春与美丽的象征，表现出女子的孤独与冷清。
互动学习：
诗词测试：
-
本诗的作者是谁？ A. 李白
B. 茅于美
C. 杜甫
D. 白居易 -
“灯前泪墨，灯前笑语”中的“泪墨”比喻了什么？ A. 喜悦
B. 悲伤
C. 失落
D. 希望 -
本诗的主题思想是什么？ A. 对爱情的渴望
B. 人生的无常与孤独
C. 对自然的赞美
D. 对生活的满足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《天净沙·秋思》 — 马致远
- 《静夜思》 — 李白
- 《离骚》 — 屈原
诗词对比：
- 茅于美的《鹊桥仙》与李白的《静夜思》均涉及思念与孤独，前者细腻描写生活中的情感，后者则通过月亮抒发对故乡的思念。两者在意象的使用上均有月亮的存在，但情感基调有所不同，前者更为复杂，后者更为直接。
参考资料：
- 《近现代诗词鉴赏》
- 《茅于美作品选》
- 《中国古典诗词解析》