这段话出自清代沈岸登《沁园春 香囊》
剪就并刀，缝取神针，薄言缬之。
爱篆消金鸭，未熏先透，佩添珠衱，欲卸同持。
窄窄微绡，惯藏心字，只有湘裙六幅知。
愁盈把，向檀郎暗解，满贮相思。
定情宜有新诗。
通叩叩、桑中路侧时。
任携将烛下，频频私视，系他肘后，步步长随。
莫是偷来，休教赌却，留待红罗复帐垂。
须珍重，赛千丝结网，网住西施。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:23:09原文展示
沁园春 香囊
作者: 沈岸登 〔清代〕
剪就并刀，缝取神针，薄言缬之。
爱篆消金鸭，未熏先透，佩添珠衱，欲卸同持。
窄窄微绡，惯藏心字，只有湘裙六幅知。
愁盈把，向檀郎暗解，满贮相思。
定情宜有新诗。通叩叩桑中路侧时。
任携将烛下，频频私视，系他肘后，步步长随。
莫是偷来，休教赌却，留待红罗复帐垂。
须珍重，赛千丝结网，网住西施。
白话文翻译
这首诗描写了用精美的工具剪裁和缝制香囊的过程，表达了对美好爱情的向往。香囊上镶嵌着金色的装饰，未曾点燃却透出了香气，佩戴着的珠子在衣服上闪烁着光芒，想要卸下香囊与心爱的他共同携带。细小的绡布上隐约藏着心意，只有她的湘裙上方能知晓。愁绪满怀，向爱人暗示自己的情感，心中满是思念。定情的时刻需要新诗来铭记。在桑树旁的路边轻轻敲打，随时随地想与他共度良宵。即使是在烛光下，也要时不时私下查看，想要系住他的手臂，伴随他每一步。不应让这份情感被他人窃取，应当将其珍藏，留待在红罗帐下共享。珍惜这份情缘，犹如千丝万缕的网，将心中所爱牢牢网住。
注释
- 剪就并刀：用剪刀裁剪。
- 缝取神针：用针缝合，形容手艺高超。
- 薄言缬之：以轻薄的言语装饰。
- 爱篆消金鸭：金鸭为一种传统装饰，形容香囊的美丽。
- 佩添珠衱：佩戴的衣物上增添珠子。
- 窄窄微绡：形容细小的绡布。
- 湘裙六幅：湘裙是湘地特有的裙子，六幅指的是裙子的幅数，象征着心的秘密。
- 愁盈把：满怀愁苦。
- 向檀郎暗解：向爱人暗示情感。
- 定情宜有新诗：定情时应有新诗作证。
- 千丝结网：比喻情感的缠绵。
诗词背景
作者介绍
沈岸登，清代诗人，生于文人辈出的时代，以其细腻的情感和精致的语言而著称。他的作品多描写爱情、自然和生活的细节，擅长用生动的意象表达深厚的情感。
创作背景
《沁园春 香囊》创作于清代，正是社会风气较为开放的时段，诗人在此背景下抒发了对美好爱情的向往与珍惜，反映了当时文人对生活细节的关注与审美追求。
诗歌鉴赏
《沁园春 香囊》是一首情感细腻的诗作。诗中通过对香囊制作过程的描写，展现了对爱情的深切渴望。诗人不仅关注香囊的外在美，更注重其所承载的情感。香囊的香气、细腻的绡布与金色的装饰，皆是诗人对爱情美好的向往与追求。细节之处体现出一种精致的生活态度，仿佛每一个物品都承载着深厚的情感。
诗的后半部分，诗人通过情感的暗示与期待，表现出对爱情的憧憬与珍视。特别是在描绘与爱人共度时光的情景时，诗人将情感与自然景色结合，形成了美丽的画面感。这种细腻的情感与生动的意象，使得整首诗充满了温柔与浪漫的气息，令人感受到爱恋的甜蜜与苦涩。
诗词解析
逐句解析
- 剪就并刀，缝取神针，薄言缬之：开头以剪刀与针的工艺，暗示对爱情的精心制作与珍视。
- 爱篆消金鸭，未熏先透，佩添珠衱，欲卸同持：描绘香囊的美丽，表达对爱情的渴望与追求。
- 窄窄微绡，惯藏心字，只有湘裙六幅知：细腻的绡布中藏有心意，湘裙则象征着内心秘密的知晓者。
- 愁盈把，向檀郎暗解，满贮相思：愁苦的情感与对爱的暗示，展现了思念的深度。
- 定情宜有新诗：强调爱情的定情时刻需要诗歌来铭记。
- 通叩叩桑中路侧时：暗示追求爱情的细腻与执着。
- 任携将烛下，频频私视：在烛光下私下观察，表现出对爱情的珍惜。
- 系他肘后，步步长随：形象地描绘出依恋的情景。
- 莫是偷来，休教赌却，留待红罗复帐垂：强调爱情的纯洁与珍贵。
- 须珍重，赛千丝结网，网住西施：以西施比喻美好爱情，强调对爱情的珍惜。
修辞手法
- 比喻：将香囊比作爱情的载体，形象生动。
- 拟人：赋予无生命的物品以感情，增强诗歌的情感深度。
- 对仗：整首诗多处运用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过细腻的描写和生动的意象，表达了对美好爱情的渴望与珍视，强调爱情的纯洁与深厚情感的珍惜。
意象分析
意象词汇
- 香囊：象征爱情，承载着情感的细腻。
- 金鸭：象征美丽与珍贵。
- 湘裙：代表着心中秘密与情感的寄托。
- 红罗帐：象征着温暖与隐秘的爱情空间。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“香囊”象征什么？ A. 美好的爱情
B. 生活的细节
C. 物质的追求
D. 自然的景色 -
诗的最后一句“须珍重，赛千丝结网”表达了什么思想？ A. 爱情的脆弱
B. 爱情的珍贵与执着
C. 爱情的短暂
D. 爱情的复杂 -
“窄窄微绡，惯藏心字”中的“心字”指代什么？ A. 诗人的情感
B. 生活的烦恼
C. 外在的装饰
D. 自然的风景
答案
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《相见欢》 - 李煜
- 《静夜思》 - 李白
- 《鹊桥仙》 - 秦观
诗词对比
《相见欢》与本诗都表现了对爱情的深切思念，但前者更侧重于离别的苦楚，而《沁园春 香囊》则表现了对爱情的珍惜与向往。两者在情感表达上有所不同，前者偏向于悲伤，后者则充满了温柔与期待。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词赏析》
- 《沈岸登研究》