这段话出自清代王易《丑奴儿慢 秋晴》
纤云弄色，西北高楼凉候。
喜连日、萧萧暮雨，洗过清秋。
日影罘罳，一天明爽望中收。
鸭炉香暖，龙团味美，不羡封侯。
胜日易忘促居，无事何似閒游。
便俦侣、高阳散尽，可伴浮鸥。
料想如今，乱枫衰柳正凝愁。
任他愁也，花前帽侧，依旧风流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:56:40原文展示
丑奴儿慢 秋晴
作者: 王易 〔清代〕
纤云弄色，西北高楼凉候。喜连日萧萧暮雨，洗过清秋。日影罘罳，一天明爽望中收。鸭炉香暖，龙团味美，不羡封侯。胜日易忘促居，无事何似閒游。便俦侣高阳散尽，可伴浮鸥。料想如今，乱枫衰柳正凝愁。任他愁也，花前帽侧，依旧风流。
白话文翻译
清秋的天空中，细腻的云彩在阳光下变幻着色彩，西北的高楼凉爽而宜人。连日的细雨在黄昏时分洒落，洗净了秋天的清新。阳光透过窗帘洒进来，明亮而爽朗，整个天空在我眼中收纳。炉中烤鸭的香气弥漫，龙团饼的美味令人垂涎，我并不羡慕那些封侯的权贵。美好的日子往往容易被遗忘，闲暇时光何尝不如随意游玩。即使朋友们都去高阳散尽，我也可以伴着随风而来的浮鸥。想必此时此刻，纷乱的枫叶和衰败的柳树都在凝聚着愁绪。无论心中如何愁苦，花前醉酒，帽子歪斜，我依旧风流倜傥。
注释
- 纤云弄色：细腻的云彩在阳光照耀下变幻色彩。
- 西北高楼凉候：指西北方向的高楼在清秋时节显得凉爽宜人。
- 喜连日萧萧暮雨：形容连续几天的细雨在黄昏时分洒落。
- 鸭炉香暖：指烤鸭的香气温暖人心。
- 龙团味美：龙团是一种美味的糕点。
- 胜日易忘促居：美好的日子容易被遗忘，居住生活显得匆忙。
- 浮鸥：指随风而来的海鸥，象征自由自在的生活。
诗词背景
作者介绍：王易，清代诗人，生于富裕家庭，受过良好教育，作品以清新自然、情感真挚著称，常融入个人情感与时事，诗风兼具豪放与婉约。
创作背景：该诗创作于清代的秋季，正值气候宜人、景色迷人之时。诗人通过描写秋日的景色和自己的感受，表达对生活的热爱和对闲适生活的向往，同时也流露出对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首《丑奴儿慢 秋晴》以清秋的景色为背景，描绘出一幅秋日的美丽画面，诗中的意象细腻而生动，令人感受到秋天的凉爽与清新。开篇的“纤云弄色”不仅表现了秋天的天空之美，也暗示了诗人内心的愉悦。随着诗句的推进，诗人从自然景色转向个人情感，表达了对日常生活的思考：虽然美好的日子容易被遗忘，但在闲暇之中，游玩与享受生活的乐趣仍然是值得追求的。诗人通过对烤鸭和糕点的描绘，传达了生活的美好与温馨，这种对美好事物的珍惜展现了诗人的洒脱。
然而，诗的后半部分却暗含深意，诗人提到“乱枫衰柳正凝愁”，这不仅表达对秋天自然衰败的感慨，也反映出人对时光流逝的无奈与忧愁。尽管如此，诗人依然保持着“依旧风流”的态度，展现出一种对生活的乐观与豁达。
整首诗情景交融，情感真挚，既有对秋日美景的赞美，也有对生活哲理的思考，反映出诗人内心深处的情感波动与生活态度。
诗词解析
逐句解析：
- 第一联：通过细腻的云彩和凉爽的高楼，描绘出清秋的气息。
- 第二联：细雨洗尽秋天，阳光透过窗帘，象征着清新与希望。
- 第三联：烤鸭和糕点的香气表现了生活的美好，诗人不羡权贵，体现其豁达的生活态度。
- 第四联：闲暇的时光更值得珍惜，随风而来的鸥鸟象征着自由。
- 第五联：描写了秋天的枫叶与柳树，流露出对时光流逝的感慨。
- 第六联：即便心中有愁，诗人依然保持风流。
修辞手法：
- 比喻：“纤云弄色”比喻天空的变化，生动形象。
- 拟人：“乱枫衰柳正凝愁”赋予自然以人的情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了音乐性。
主题思想：整首诗主要表达了对秋日美景的赞美、对生活的热爱以及对时光流逝的感慨，展现出一种豁达的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 云：象征着梦幻与变化。
- 高楼：代表着人类的建筑成就，体现人与自然的关系。
- 鸭炉香：象征生活的美好与温馨。
- 乱枫衰柳：代表秋天的衰败与生命的无常。
- 浮鸥：象征着自由与洒脱的生活。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“纤云弄色”指的是： A. 细腻的云彩变幻色彩
B. 俯瞰大地的景象
C. 夜空星辰的辉煌 -
王易的诗歌风格可以用哪个词来形容？
A. 忧伤
B. 豪放与婉约
C. 复杂 -
诗中提到的“浮鸥”象征什么？
A. 自由与洒脱
B. 忧愁与苦闷
C. 富贵与荣耀
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 苏轼《水调歌头》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，王易的诗更注重日常生活的细腻描写与内心情感的流露，而李白则更强调个体在自然中的孤独与洒脱。两首诗均体现了诗人对生活的深刻思考，但表达方式各有千秋。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《王易诗文研究》