这段话出自宋代宋祁《早秋二首》
落照临风细细寒，已收纹簟未收纨。
山中桂老初含紫，泽上枫多并是丹。
月过河桥低映榭，露从霄极暗供盘。
何人刻意离忧苦，不字灵均即姓潘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:36:47原文展示:
早秋二首 宋祁 〔宋代〕
落照临风细细寒，已收纹簟未收纨。 山中桂老初含紫，泽上枫多并是丹。 月过河桥低映榭，露从霄极暗供盘。 何人刻意离忧苦，不字灵均即姓潘。
白话文翻译：
夕阳在风中带来微微的寒意，竹席已经收起，但纨扇还未收起。 山中的桂树初露紫色，水边的枫树都变成了红色。 月亮经过河桥，低低地映照在亭台上，露水从高空落下，暗暗地滋润着盘中的植物。 有谁会刻意去追求离别的忧愁和痛苦呢？不是灵均（屈原的字）就是姓潘的人。
注释:
- 落照：夕阳。
- 纹簟：竹席。
- 纨：细绢，这里指纨扇。
- 桂老：指桂树。
- 泽上：水边。
- 霄极：高空。
- 灵均：屈原的字。
- 潘：指潘岳，西晋文学家，以忧国忧民著称。
诗词背景:
作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、情感细腻著称，尤其擅长写景抒情。这首诗描绘了早秋时节的景色，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对季节变化的敏感和对人生忧愁的思考。
创作背景: 这首诗创作于宋祁的晚年，当时他正处于政治生涯的低谷，对人生和世事有了更深的感悟。诗中通过对早秋景色的描绘，隐喻了诗人内心的忧愁和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了早秋的景色，通过对夕阳、竹席、纨扇、桂树、枫叶、月亮和露水的描绘，展现了季节的变迁和自然的美妙。诗中的“落照临风细细寒”和“月过河桥低映榭”等句，不仅描绘了景物，还融入了诗人的情感，使得整首诗充满了忧郁和沉思的氛围。最后两句“何人刻意离忧苦，不字灵均即姓潘”，则直接表达了诗人对人生忧愁的深刻思考，暗示了诗人对屈原和潘岳等历史人物的共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- “落照临风细细寒”：夕阳在风中带来微微的寒意，描绘了早秋的凉爽。
- “已收纹簟未收纨”：竹席已经收起，但纨扇还未收起，反映了季节的过渡。
- “山中桂老初含紫”：山中的桂树初露紫色，描绘了秋天的色彩。
- “泽上枫多并是丹”：水边的枫树都变成了红色，进一步描绘了秋天的景色。
- “月过河桥低映榭”：月亮经过河桥，低低地映照在亭台上，增添了诗意。
- “露从霄极暗供盘”：露水从高空落下，暗暗地滋润着盘中的植物，描绘了自然的恩赐。
- “何人刻意离忧苦”：有谁会刻意去追求离别的忧愁和痛苦呢？表达了诗人对人生忧愁的思考。
- “不字灵均即姓潘”：不是灵均（屈原的字）就是姓潘的人，暗示了诗人对历史人物的共鸣。
修辞手法:
- 比喻：如“落照临风细细寒”中的“落照”比喻夕阳。
- 拟人：如“月过河桥低映榭”中的“月过”赋予月亮以人的动作。
- 对仗：如“山中桂老初含紫，泽上枫多并是丹”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗通过对早秋景色的描绘，表达了诗人对季节变化的敏感和对人生忧愁的思考。诗中的自然景物不仅是对季节的描绘，也是诗人内心情感的映射，展现了诗人对人生无常和忧愁的深刻感悟。
意象分析:
- 落照：夕阳，象征着一天的结束和季节的变迁。
- 纹簟：竹席，象征着夏天的结束。
- 纨扇：细绢扇，象征着夏天的遗留。
- 桂老：桂树，象征着秋天的到来。
- 枫多：枫树，象征着秋天的色彩。
- 月过：月亮，象征着夜晚和宁静。
- 露从：露水，象征着自然的恩赐和生命的滋润。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“落照”指的是什么？ A. 夕阳 B. 月亮 C. 星星
- “已收纹簟未收纨”中的“纹簟”和“纨”分别指什么？ A. 竹席和细绢扇 B. 竹席和布扇 C. 草席和细绢扇
- 诗中的“灵均”是谁的字？ A. 屈原 B. 潘岳 C. 宋祁 答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜牧的《秋夕》：同样描绘了秋天的景色，表达了对季节变化的感慨。
- 王维的《山居秋暝》：通过对秋天山居的描绘，展现了诗人对自然的热爱和宁静的心境。
诗词对比:
- 杜牧的《秋夕》与宋祁的《早秋二首》：两者都描绘了秋天的景色，但杜牧的诗更多地表达了对季节变化的感慨，而宋祁的诗则融入了更多的个人情感和对人生忧愁的思考。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平与作品。