昨日鸿毛万钧重，今朝山岳一朝轻。是什么意思

草荒留客院，泥卧喂生台。

（《游废寺》。

以下见《海录碎事》）

碧碎鸳鸯瓦，香埋菡萏垆。

初日晖晖上彩旄。

金鞍俯鞚尘开处，银镝离弦中处声。

（《猎》）。

昨日鸿毛万钧重，今朝山岳一朝轻。

（《旧唐书》本传： 王铎作相，逢有诗云云，铎怨之）

原文展示

草荒留客院，泥卧喂生台。
游废寺，碧碎鸳鸯瓦，香埋菡萏垆。
初日晖晖上彩旄，
金鞍俯鞚尘开处，银镝离弦中处声。
猎。昨日鸿毛万钧重，今朝山岳一朝轻。
旧唐书本传王铎作相，逢有诗云云，铎怨之。

白话文翻译

院子里的草长得荒芜，泥土上躺着喂养小动物的台子。
我游览着废弃的寺庙，看到破碎的鸳鸯瓦，香气埋藏在荷花的水酒缸旁。
初升的太阳照耀着五彩的旗帜，
金鞍下俯视着尘土飞扬的地方，银箭射出时发出的声音。
打猎的日子，昨天的鸿毛像万钧重，今天的山岳却显得轻松。
《旧唐书》中提到王铎担任宰相，逢有诗记载此事，王铎对此心怀怨恨。

注释

• 草荒：草生长得荒芜，表示无人打理。
• 留客院：留客的院子，指招待客人的地方。
• 泥卧：用泥土堆成的地方，可能是用来喂养动物的。
• 游废寺：游玩废弃的寺庙。
• 碧碎鸳鸯瓦：破碎的鸳鸯瓦，显示出曾经的美丽。
• 香埋菡萏垆：香气埋藏在荷花酒缸旁。
• 初日晖晖：初升的太阳，光辉灿烂。
• 金鞍俯鞚尘开处：骑在金鞍上的人俯视尘土飞扬的地方。
• 银镝离弦中处声：银箭离弦时发出的声音。
• 鸿毛万钧重：形容事物的轻重对比。
• 旧唐书：指《旧唐书》，记录历史的书籍。

诗词背景

作者介绍

薛逢，唐代诗人，生平较少记载，以其清丽的诗风和细腻的情感而著称。其作品多描绘自然景观，抒发个人情怀，具有较强的现实主义色彩。

创作背景

这首诗创作于唐代，正值文人对生活的思考与反思时期。诗中提及的猎游和对王铎的怨恨，反映了当时士人对于权力、名利的复杂态度。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了一个荒凉的场景，诗人通过对环境的细腻描写，表现出一种孤独和对往日繁华的怀念。开头的“草荒留客院”即营造出一种萧条的氛围，接着对废弃寺庙的描绘，更加深化了这种孤寂的感觉。诗中“碧碎鸳鸯瓦”与“香埋菡萏垆”形成鲜明对比，展现出曾经的美好已不复存在。同时，初日的曙光与金鞍、银镝的描写，带来一种虽有生机但依然难掩枯萎的情感，暗示着人生的无常与变化。

诗的后半部分通过对猎游的描写，表现出对自由生活的向往，与对重负的感慨，流露出诗人对权力与名利的反思与不满。王铎的提及，给人一种历史的回响，使整首诗带有了一种厚重的历史感，表现了诗人对当时政治环境的微妙态度。

诗词解析

逐句解析

1. 草荒留客院：描绘院子里的草长得很荒芜，给人一种冷清的感觉。
2. 泥卧喂生台：泥土堆成的地方，暗示人们的生活条件艰苦。
3. 游废寺：游览废弃的寺庙，反映出诗人对历史的沉思。
4. 碧碎鸳鸯瓦：破碎的瓦片象征着曾经的辉煌。
5. 香埋菡萏垆：香气掩埋在荷花酒缸旁，暗示美好已逝。
6. 初日晖晖上彩旄：初升的太阳照耀着彩旗，象征新的希望。
7. 金鞍俯鞚尘开处：骑马的人俯视尘土飞扬的场面，表现出一种自信。
8. 银镝离弦中处声：银箭射出的声音，给人以迅疾的感觉。
9. 猎：暗示诗人的猎游生活。
10. 昨日鸿毛万钧重，今朝山岳一朝轻：对比昨日与今日的轻重，显示人生的无常。
11. 旧唐书本传王铎作相，逢有诗云云，铎怨之：提及历史人物王铎，表达诗人对当政者的怨愤。

修辞手法

• 对比：通过“昨日鸿毛万钧重，今朝山岳一朝轻”对比，体现人生的无常。
• 象征：废弃的寺庙和破碎的瓦片象征着历史的沧桑与美好已逝。
• 拟人：初日的光辉如同人般温暖，给人以希望。

主题思想

整首诗表达了对过去美好时光的怀念与对现实生活的无奈，蕴含了诗人对权力的质疑与对自由生活的向往，传达出一种人生无常，时光流逝的哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 草：象征着荒凉与无人打理。
• 废寺：代表着历史与过往的辉煌。
• 鸳鸯瓦：象征着爱情与美好，现已破碎。
• 初日：象征着新的开始与希望。
• 金鞍、银镝：象征着权力与财富的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“草荒留客院”表现了怎样的情感？ A. 繁华的景象
   B. 荒凉与冷清
   C. 温暖与热情

2. “昨日鸿毛万钧重，今朝山岳一朝轻”中的“鸿毛”和“山岳”分别象征什么？ A. 轻重对比
   B. 富贵与贫贱
   C. 爱情与友情

3. 诗中提到的王铎是如何与诗人产生联系的？ A. 诗人对其赞美
   B. 诗人对其怨恨
   C. 诗人与之无关

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，但更偏向于宁静与和谐。
• 李白《庐山谣》：表达对山水的赞美，情感更为奔放，展现出诗人豪放的个性。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌研究》