乳燕双归，怕教岁时误。是什么意思

夏初阑，秋正苦。

黯黯半天雨。

乳燕双归，怕教岁时误。

夜深忘我怀人，鸾菱一纸。

问写出、几多情绪。

月当午。

梦里离合悲欢，觉来试重数。

身世年华，一般似尘土。

也思放下毛锥，细沈吟处。

放不下，一腔酸楚。

祝英台近

作者: 顾随 〔近代〕

原文展示:

夏初阑，秋正苦。黯黯半天雨。乳燕双归，怕教岁时误。夜深忘我怀人，鸾菱一纸。问写出几多情绪。月当午。梦里离合悲欢，觉来试重数。身世年华，一般似尘土。也思放下毛锥，细沈吟处。放不下，一腔酸楚。

白话文翻译：

在夏天的末尾，秋天的苦恼正浓。阴沉沉的天空中淅淅沥沥下着雨。小燕子成双成对地归来，却怕错过了季节的交替。深夜里，我忘却了自己，思念着他人，写下了一纸鸾菱。我想问问，这其中写出了多少情绪。正值正午的明月下，梦中离合悲欢，醒来时却又试图重温。我的身世与年华，皆如尘土般渺小。虽然也想放下那根毛锥，细细地在心中吟诵，但终究放不下，心中满是酸楚。

注释:

字词注释:

• 阑: 结束、尽头。
• 乳燕: 小燕子，象征春天的到来。
• 鸾菱: 指一种纸或书信，象征情感的寄托。
• 月当午: 正午的明月，形容时间的特殊。
• 沈吟: 低声吟唱或思索。

典故解析:

• 乳燕双归: 典出《诗经》，象征团聚与思念。
• 离合悲欢: 反映人生的无常，常见于古诗词中。

诗词背景:

作者介绍: 顾随（1904-1974），字筱宸，号仲华，现代人，曾为著名的诗人、作家和学者。他的作品以抒情见长，常常表达对人生、爱情的思考。

创作背景: 《祝英台近》创作于顾随的人生中期，正值社会动荡之际，诗人受到了个人情感及社会环境的双重影响，表达了对时光流逝与爱情离合的感慨。

诗歌鉴赏：

《祝英台近》是一首充满情感的诗作，诗人通过细腻的描写和丰富的意象，展现了对爱情和人生的深刻思考。开篇以“夏初阑，秋正苦”引入，生动地描绘了季节交替的时刻，象征着人生的阶段变化。小燕子成双归来的意象不仅让人感受到春天的温暖，也引发了对于爱情和团聚的渴望。

诗中“夜深忘我怀人，鸾菱一纸”的描写，流露出诗人对所爱之人的深切思念，那种情感的渴望与无奈，恰如夜深人静时的独白。接下来的“梦里离合悲欢”则引发了对人生无常的感慨，诗人试图在梦中重温那些曾经的甜蜜，却在醒来时感受到更深的失落。

整首诗在意象上运用了丰富的自然景象，营造出一种淡淡的忧伤氛围。最后“放不下，一腔酸楚”是全诗的情感高潮，揭示了人对往昔美好时光的执着与无奈，展现了诗人对生活的深沉思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 夏初阑，秋正苦: 暗示季节的变化，象征着人生的变迁与苦涩。
• 黯黯半天雨: 雨暗示着情感的压抑与忧愁。
• 乳燕双归，怕教岁时误: 燕子归来象征团聚，但又有对时光流逝的担忧。
• 夜深忘我怀人，鸾菱一纸: 夜深人静时思念他人，写信表达情感。
• 问写出几多情绪: 反思自己情感的复杂与深厚。
• 月当午: 明亮的月光象征着理智与清晰。
• 梦里离合悲欢: 梦中对往昔情感的追忆与思索。
• 觉来试重数: 醒来后再次回忆过去的种种。
• 身世年华，一般似尘土: 感叹人生的渺小与无常。
• 也思放下毛锥，细沈吟处: 希望能放下过往，安静思索。
• 放不下，一腔酸楚: 最终还是无法释怀，心中充满了忧伤。

修辞手法:

• 比喻: “身世年华，一般似尘土”以尘土比喻人生的渺小。
• 拟人: “梦里离合悲欢”赋予梦境以情感。
• 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对爱情的深切思念与人生无常的感慨，透过细腻的情感描写，展现了诗人对生活的深刻洞察。

意象分析:

意象词汇:

• 夏初、秋: 代表季节的轮回，象征人生的变化。
• 乳燕: 象征爱情的归属与团聚。
• 雨: 代表忧愁与思念的情感。
• 月: 代表理智与思考的时刻。
• 尘土: 象征人生的无常与渺小。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“乳燕双归”象征什么？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 团聚
   D. 离别

2. 诗人对人生的态度是？ A. 乐观
   B. 无奈
   C. 愤怒
   D. 忧伤

3. “身世年华，一般似尘土”这句话的意思是？ A. 人生漫长
   B. 人生短暂且渺小
   C. 人生辉煌
   D. 人生丰富

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 元稹的《离婚》

诗词对比:

• 比较顾随的《祝英台近》与李清照的《如梦令》，两者皆以细腻的情感描写著称，但顾随更侧重于对人生无常的感慨，而李清照则更多表现出对爱情的执着与渴望。

参考资料:

• 《近现代诗词选》
• 《顾随诗文集》
• 《古典诗词鉴赏指南》