倩罗浮枝上，翠羽下仙云。是什么意思

唤春魂。

倩罗浮枝上，翠羽下仙云。

陶谷苍虬，古香曾识，寻常不数江村。

傍清沼、亭亭袅袅，三两枝、留与客温存。

竹外篱边，松风桧雨，旧梦无尘。

不道西湖当日，早浓香疏影，立尽黄昏。

彩笔闲题，家山重到，况禁雪护柴门。

定记得、晓寒楼上，擘鸾笺、芳意蔼朝暾。

待到花梢月转，再赋新痕。

原文展示

一萼红
题雨生都督双湖夫人画梅楼双照
作者: 苏穆 〔清代〕

唤春魂。倩罗浮枝上，翠羽下仙云。
陶谷苍虬，古香曾识，寻常不数江村。
傍清沼亭亭袅袅，三两枝留与客温存。
竹外篱边，松风桧雨，旧梦无尘。
不道西湖当日，早浓香疏影，立尽黄昏。
彩笔闲题，家山重到，况禁雪护柴门。
定记得晓寒楼上，擘鸾笺芳意蔼朝暾。
待到花梢月转，再赋新痕。

白话文翻译

唤醒春天的灵魂。轻柔的罗裙飘浮在枝头，翠绿色的羽毛在仙云下轻盈舒展。
陶渊明的山谷中，苍龙螭蜿蜒，古老的香气曾经识得，乡村的风景并不多见。
在清澈的湖边，亭亭玉立，几枝梅花留给客人温暖的情感。
竹篱外、松风中，桧树在雨中，旧梦依然清晰。
不想当年西湖边，浓郁的香气和稀疏的影子，直至黄昏时分。
闲暇时用彩笔描绘，故乡的山水重又回到眼前，况且雪花也保护着我的柴门。
定会记得清晨寒冷的楼上，打开鸾笺写下芳香的意愿迎接朝阳。
等到花枝摇曳，月亮转动时，再写下新的痕迹。

注释

1. 唤春魂：唤醒春天的灵魂，指春天的气息。
2. 倩罗：美丽的罗裙，指女子的衣饰。
3. 翠羽：指鸟类的翅膀，形容轻盈。
4. 陶谷：陶渊明所描绘的理想境界。
5. 亭亭袅袅：形容梅花的姿态优美。
6. 擘鸾笺：打开鸾笺，鸾是古代传说中的一种神鸟，鸾笺是用来书写的纸。
7. 芳意蔼朝暾：芳香的意愿在朝阳中显现。

诗词背景

作者介绍

苏穆，清代诗人，作品多表现自然风光和人文情怀，风格清新自然，深受后人喜爱。

创作背景

此诗写于雨生都督的双湖夫人所画的梅花图前，表达了诗人对春天的向往与对过往美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

整首诗以梅花为线索，描绘了春天的气息与自然之美，情感细腻而真挚。诗人通过对梅花、湖水、竹篱等意象的描绘，营造出一种宁静、悠然的氛围。诗的开头以“唤春魂”引入，展示了对春天的渴望，而后通过对细节的描绘，如“翠羽下仙云”，展现出一种轻盈、飘逸的美感。随着诗的深入，诗人将视线投向了自我内心的回忆与情感，特别是对西湖的追忆，表现出一种对过往时光的留恋。

诗中运用了大量的对仗和修辞手法，如“竹外篱边，松风桧雨”，不仅增强了诗的韵律感，也丰富了诗的意象。再加上“晓寒楼上，擘鸾笺”的描写，增添了一种清冷的美感，表明诗人对美好事物的珍视与向往。整首诗情景交融，既有对自然的细腻描写，也有对人情的深刻洞察，展现了诗人深厚的文化底蕴和艺术才能。

诗词解析

逐句解析

1. 唤春魂：唤醒春天的灵魂，象征着春天的到来。
2. 倩罗浮枝上，翠羽下仙云：描绘春天的美好景象，生动形象。
3. 陶谷苍虬，古香曾识：提到陶渊明的理想境界，表达诗人对古香的向往。
4. 傍清沼亭亭袅袅：描绘梅花在湖边的优美姿态，给人一种清新的感觉。
5. 竹外篱边，松风桧雨：营造出一种自然的环境，回忆往昔。
6. 不道西湖当日：回忆西湖的美好回忆，增强了情感的深度。
7. 彩笔闲题：表现出诗人的闲适，表达创作的乐趣。
8. 定记得晓寒楼上：回忆起早晨的寒冷，增添了一丝孤独感。
9. 待到花梢月转：期待未来的美好，再次赋诗的情感。

修辞手法

• 比喻：如“唤春魂”，将春天人格化。
• 对仗：如“竹外篱边，松风桧雨”，增强了韵律感。
• 拟人：赋予春天和自然以情感，增添了诗的情感深度。

主题思想

整首诗的主题是对春天的渴望和对美好时光的怀念，表现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟。

意象分析

意象词汇

1. 春魂：象征春天的生命力与希望。
2. 梅花：象征坚韧与纯洁。
3. 西湖：象征美好回忆与情感寄托。
4. 晓寒：象征清冷与孤独，增加情感的层次感。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“倩罗”指的是什么？ A. 美丽的衣服
   B. 美丽的女子
   C. 美丽的花朵

2. 填空题：诗中提到的“彩笔闲题”表达了诗人的_____。

3. 判断题：诗人对西湖的记忆是美好的。（对/错）

答案

1. B
2. 悠闲与创作的乐趣
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《梅花》 - 王安石
2. 《春夜喜雨》 - 杜甫

诗词对比

《梅花》与《一萼红》均以梅花为主题，但《梅花》更加强调梅花的坚韧精神，而《一萼红》则注重描绘春天的气息与人情的温暖，展现了不同的情感基调。

参考资料

1. 《清代诗词选》 - 吕思勉
2. 《古诗词鉴赏辞典》 - 朱自华