甘棠通国俱怀惠，遗藁因公得记名。是什么意思

下车不识疾呼声，郡政清平教亦行。

曹相治齐宾盖老，何侯在楚厚龚生。

甘棠通国俱怀惠，遗藁因公得记名。

老受一廛无以报，先畴不腆尚堪耕。

原文展示

使君次韵再赋二首
作者：刘克庄

下车不识疾呼声，
郡政清平教亦行。
曹相治齐宾盖老，
何侯在楚厚龚生。
甘棠通国俱怀惠，
遗藁因公得记名。
老受一廛无以报，
先畴不腆尚堪耕。

白话文翻译

下车时不识那急促的呼喊声，
郡里的政务清明，教化也在推行。
曹相的治理让齐国宾客倍感尊重，
何侯在楚国厚待龚生。
甘棠树遍布全国，人人都怀念它的恩惠，
遗留的藁草因为公事得以记名。
我年老无力回报这份情谊，
但先辈的田地依然值得耕耘。

注释

1. 疾呼声：急促的呼喊声，指的是路人对官员的呼喊，表现出对政务的关注。
2. 郡政：指的是地方政府的行政管理。
3. 曹相：曹操的后裔，指代治理有方的贤良之士。
4. 何侯：何氏的侯爵，指的是对待人才的宽厚。
5. 甘棠：甘棠树，象征恩惠，古时常用来比喻仁政。
6. 遗藁：指遗留下来的草木，象征对先辈的追思。

诗词背景

作者介绍：刘克庄（1187-1269），字用之，号天池，宋代诗人。他的诗风典雅，常以政治、忠义为题材，表达对当时政局的关心。

创作背景：此诗写于南宋时期，正值政治动荡和社会变革时期，诗人通过描绘地方治理的清明，表达对良好政治的渴望和对先辈的追思。

诗歌鉴赏

刘克庄的《使君次韵再赋二首》以清新自然的语句，勾勒出一幅和谐的乡村治理图景。诗中通过对地方官员清明政务的描写，表现出对仁政的赞美和渴望。开篇“下车不识疾呼声”，以第一人称的视角带入，表明了自身对政务的关注与反思。

接着，诗人提到“曹相治齐宾盖老”，以历史人物为例，强调良好的治理能赢得民心，反映出作者对历史的深刻理解和对当代政治的期许。诗中“甘棠通国俱怀惠”一句，更是将仁政的精神寓于自然之中，体现了诗人对社会的关怀。

最后，诗人以“老受一廛无以报”自谦，显示出对他人恩德的感激与无奈，表达了对未来的期许以及对先辈的尊重。这种情感的深邃与细腻，使得整首诗在平淡中透出深思，令人回味不已。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “下车不识疾呼声”：下车时对周围的呼喊声感到陌生，暗示对地方政治的疏远。
  • “郡政清平教亦行”：地方治理清明，教化得以实施，显示出理想的政治状态。
  • “曹相治齐宾盖老”：引用历史典故，强调良好的治理能够赢得尊重。
  • “何侯在楚厚龚生”：称赞何侯对人才的重视，表现出政治的宽厚。
  • “甘棠通国俱怀惠”：甘棠树象征恩惠，体现了对仁政的向往。
  • “遗藁因公得记名”：遗留下的事物因公事而被铭记，暗示历史的延续。
  • “老受一廛无以报”：自谦地表示自己年老，无法回报他人的恩惠。
  • “先畴不腆尚堪耕”：尽管年老，依然愿意耕耘先辈的土地，表达了对传统的尊重与传承。

• 修辞手法：

  • 对仗：全诗对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
  • 典故：引用历史人物和典故，增添了诗的厚度和深度。

• 主题思想：整首诗歌表现了对仁政的向往、对先辈的尊重以及对美好治理的期待，展现了诗人对社会的关怀和对历史的思考。

意象分析

• 疾呼声：象征着民众对政治的关注和期望。
• 甘棠：象征仁政，代表对人民恩惠的追求。
• 藁草：代表历史遗留，暗示对传统的尊重和传承。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“甘棠”象征什么？

   • A. 个人成就
   • B. 仁政与恩惠
   • C. 自然美景

2. “老受一廛无以报”中“廛”的意思是什么？

   • A. 商店
   • B. 村庄
   • C. 田地

3. 刘克庄的诗风如何？

   • A. 豪放
   • B. 典雅
   • C. 轻松幽默

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《田园乐》

诗词对比：

• 陶渊明的《归园田居》同样表达对田园生活的向往，但更侧重于个人的隐逸与自然的和谐，而刘克庄的作品则更关注政治与社会的关系。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《刘克庄诗文集》