这段话出自唐代白居易《寻郭道士不遇》
郡中乞假来相访，洞里朝元去不逢。
看院只留双白鹤，
入门惟见一青松。
药炉有火丹应伏，云碓无人水自舂。
欲问参同契中事，更期何日得从容。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:29:14原文展示:
郡中乞假来相访，洞里朝元去不逢。
看院只留双白鹤，入门惟见一青松。
药炉有火丹应伏，云碓无人水自舂。
欲问参同契中事，更期何日得从容。
白话文翻译：
在郡里请假来拜访您，却在洞中朝元时没有遇见您。
看院子里只留下两只白鹤，走进门只见一棵青松。
药炉里有火，药丹应该在熬制，但云碓里无人，水自会舂。
想要询问《参同契》中的事情，不知道何时才能从容不迫地相见。
注释:
- 乞假：请求假期。
- 洞里朝元：道士在洞中修炼，朝元指的是道教的一个重要仪式。
- 白鹤：象征着高洁和长寿的仙鹤。
- 青松：象征着坚韧和不屈的精神。
- 药炉：用来炼丹的器具。
- 云碓：指磨药的器具，云气缭绕，象征道家的隐逸生活。
- 参同契：是道教经典之一，内容涉及炼丹与修道。
诗词背景:
作者介绍：白居易（772年—846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，因其作品通俗易懂，情感真挚而广受欢迎。他致力于关心民生、反映社会现实，作品涵盖诗、词、赋等多种体裁。
创作背景：此诗创作于白居易晚年，他曾在长安和洛阳之间往返，寻访道士以求道。诗中表现了对道士的向往与渴望，反映了他对道家思想的追求和对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
《寻郭道士不遇》是一首表达思乡情怀和对道家追求的作品。全诗通过白居易的亲身体验，展现了他在寻访道士过程中所感受到的孤独与失落。开头两句写他请求假期前来拜访道士，却未能如愿相见，表达了对道士的渴望与失落感。接下来的两句通过院中的白鹤和青松，传达出一种清幽、孤寂的氛围，象征着道家隐逸生活的理想。
“药炉有火丹应伏，云碓无人水自舂”两句则生动地描绘了道士修炼的情景，药炉在燃烧，象征着炼丹的希望，但周围却无人，暗示了孤独的修行生活。在最后一句中，白居易对“参同契”中道理的向往，展现了他对人生真谛的追求，以及对未来相见道士的期待，增添了诗的情感深度。
整首诗气氛幽静，意境深远，既有对道家文化的向往，又有对人际关系的思考，反映了白居易内心深处的哲学思索与情感寄托。
诗词解析：
逐句解析：
- 郡中乞假来相访：表达他向官府请假，前来拜访道士，展现了他对道士的尊重与向往。
- 洞里朝元去不逢：说明道士在进行修炼，未能相见，表达出一种失落感。
- 看院只留双白鹤：院中只剩下白鹤，象征着道士的高洁与隐逸，但也暗示了孤独的状态。
- 入门惟见一青松：青松象征坚韧，亦是道家精神的体现，表现了他对道士生活状态的理解。
- 药炉有火丹应伏：药炉在燃烧，暗示着道士正在炼丹，象征追求长生不老的理想。
- 云碓无人水自舂：云碓无人，水自舂，表现出道家修炼的孤独与自给自足。
- 欲问参同契中事：希望向道士询问修道的事情，体现了他对道教经典的向往。
- 更期何日得从容：结尾以期待的语气收束，表达了对未来相见的渴望与期待。
修辞手法：
- 比喻：白鹤和青松的比喻，象征道士的高洁与隐逸。
- 对仗：全诗的结构严谨，前后句之间对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将“水自舂”拟人化，表达了自然景象的生动。
主题思想：整首诗强调了对道家思想的追求，表达了作者在繁忙的官场生活中对隐逸生活的向往和对人生哲理的深思。
意象分析：
意象词汇：
- 白鹤：象征长寿和清高，代表道家追求的理想境界。
- 青松：象征坚韧与不屈，暗示道士的隐逸精神。
- 药炉：象征道家的修炼与追求长生的愿望。
- 云碓：代表道士的生活状态，隐逸而自给自足。
互动学习：
诗词测试：
-
白居易的诗中提到的“白鹤”象征什么？ A. 奔放
B. 长寿与高洁
C. 孤独 -
诗中提到的“药炉”主要象征了什么？ A. 财富
B. 修炼与追求长生
C. 战斗 -
诗的最后一句表达了什么情感？ A. 失落
B. 期待
C. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《鹿柴》：同样展现隐逸生活的美好与宁静。
- 李白《月下独酌》：表现对理想生活的追求与孤独感。
诗词对比：
- 白居易的《寻郭道士不遇》与王维的《鹿柴》，两者都描绘了隐逸生活的理想，但白居易更加注重人与道士的关系，而王维则偏重自然景观的描绘。
参考资料：
- 《白居易全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》