回望越台烟雨外，万峰尽处五羊城。是什么意思

青塘无店亦无人，只有青蛙紫蚓声。

芦荻叶深蒲叶浅，荔支花暗练花明。

船行两岸山都动，水入诸村海旋成。

回望越台烟雨外，万峰尽处五羊城。

原文展示

青塘无店亦无人，
只有青蛙紫蚓声。
芦荻叶深蒲叶浅，
荔支花暗练花明。
船行两岸山都动，
水入诸村海旋成。
回望越台烟雨外，
万峰尽处五羊城。

白话文翻译

在青塘边没有商店，也没有人，
只有青蛙的叫声和紫色蚯蚓的动静。
芦苇的叶子深绿，蒲草的叶子浅淡，
荔枝花在暗处，练花则在明处。
船在水面上行驶，两岸的山峦仿佛都在移动，
水流入村庄，海面旋涡般形成。
回头望向烟雨中的越台，
远处万峰之中就是五羊城。

注释

• 青塘：指的是青色的池塘。
• 青蛙紫蚓：青蛙和紫色的蚯蚓，描绘了自然生态的声音。
• 芦荻、蒲叶：芦苇和蒲草，表现出水边植物的生长状态。
• 荔支花、练花：荔枝花和练花（即莲花），表现出不同花卉的生长状态和色彩。
• 越台：指的是越台山，古代的名山。
• 五羊城：指的是广州，五羊是广州的象征之一。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人。他以清新自然的风格和细腻的观察而闻名，作品多以山水田园为题材，强调真实的自然体验。

创作背景

《明发青塘芦包》创作于南宋时期，反映了诗人在闲暇时光游历自然的情景，表达了对宁静生活的向往及对自然美的热爱。

诗歌鉴赏

《明发青塘芦包》以清新的自然风光为背景，展现了诗人对宁静生活的热爱。诗的开头，青塘的宁静无人，青蛙和蚯蚓的声音交织，营造出一种孤寂而生动的氛围。接下来的细致描绘中，芦苇的深绿与蒲草的浅淡形成鲜明对比，展现出自然界的丰富多彩。而荔支花暗与练花明的对比，更是体现了诗人细腻的观察力与对光影变化的敏感。

中间部分通过“船行两岸山都动，水入诸村海旋成”的描写，展现了船行水面引起的视觉效果，让人感受到动态的美。最后，回望“越台烟雨外，万峰尽处五羊城”，表现了诗人对远方的向往与思考，五羊城作为广州的象征，进一步深化了诗作的文化内涵。

整体而言，这首诗以自然景物为线索，通过细腻的描写，展现了诗人对生活的感悟和对自然的热爱，具有很强的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析

1. 青塘无店亦无人：描绘了一个无人打扰的宁静场所。
2. 只有青蛙紫蚓声：强调自然的声音，生动而鲜活。
3. 芦荻叶深蒲叶浅：对比不同植物的色彩，展现自然的层次感。
4. 荔支花暗练花明：两种花的状态形成对比，暗示对比的美。
5. 船行两岸山都动：表现船行时的动态效果，营造出一种幻觉。
6. 水入诸村海旋成：描绘水流的方向和变化，富有动感。
7. 回望越台烟雨外：引入远方的意象，增添了诗的深度。
8. 万峰尽处五羊城：结尾总结，表现对城市的向往。

修辞手法

• 比喻：通过“水入诸村，海旋成”的描写，形象地表现了水流的动感。
• 对仗：如“芦荻叶深蒲叶浅”形成对比，增强了诗的韵律感。
• 拟人：用“山都动”赋予山脉以生命，增强了画面的生动性。

主题思想

整首诗通过细腻的自然描写，展现了诗人对宁静生活的热爱，对自然美的感悟，以及对远方的向往。诗中蕴含着一种淡淡的乡愁和对生活的哲思。

意象分析

意象词汇

1. 青塘：象征宁静与自然的栖息地。
2. 青蛙、紫蚓：代表生命的活力和自然的声音。
3. 芦荻、蒲叶：表现生长的状态，象征自然的生机。
4. 荔支花、练花：象征美丽和生命的多样性。
5. 五羊城：象征城市的繁华与文化。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的自然声音有哪些？

   • A. 只提到青蛙声
   • B. 只提到紫蚓声
   • C. 青蛙和紫蚓声
   • D. 无声音提及

2. “荔支花暗练花明”中，暗与明形成了什么样的对比？

   • A. 颜色对比
   • B. 状态对比
   • C. 明亮与阴暗
   • D. 以上皆是

3. 诗中提到的五羊城位于哪个城市？

   • A. 北京
   • B. 广州
   • C. 杭州
   • D. 苏州

答案

1. C
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 by 杜甫
• 《春晓》 by 孟浩然

诗词对比

• 《登高》：表达了诗人对自然的感慨与人生无常的思考，二者都体现了对自然的深刻感悟，但《登高》更侧重于人生哲思，而《明发青塘芦包》则强调宁静的自然之美。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《杨万里诗集》