却寄来人以为信。是什么意思

露井夭桃春未到，迟日犹寒柳开早。

高枝低枝飞鹂黄，

千条万条覆宫墙。

几回离别折欲尽，一夜东风吹又长。

毵毵拂人行不进，依依送君无远近。

青春去住随柳条，

却寄来人以为信。

原文展示:

柳条歌送客
—— 刘商 〔唐代〕

露井夭桃春未到，
迟日犹寒柳开早。
高枝低枝飞鹂黄，
千条万条覆宫墙。
几回离别折欲尽，
一夜东风吹又长。
毵毵拂人行不进，
依依送君无远近。
青春去住随柳条，
却寄来人以为信。

白话文翻译：

春天还没到，桃花尚未盛开，
阳光依旧寒冷，柳树却早早开了花。
高高低低的柳枝上，黄鹂在飞翔，
千条万条的柳枝覆盖了宫墙。
几次离别时柳条都快折断了，
但一夜的东风又将柳条吹得更加繁茂。
柔软的柳条轻轻拂过，行人无法前行，
依依不舍地送别你，虽无远近之分。
青春的去留随柳条而变，
却将此情寄托给远方的人作为信笺。

注释:

• 露井：露水滋润的井，象征春天的到来。
• 夭桃：指的是桃花。
• 迟日：指的是阳光迟迟未能温暖大地。
• 飞鹂：黄鹂鸟，常被视为春天的象征。
• 千条万条：形容柳条数量之多。
• 东风：春天的代表，带来温暖的风。
• 毵毵：形容柔软细腻。
• 依依：形容依恋不舍。

诗词背景:

作者介绍:

刘商，唐代诗人，生于盛唐时期。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描绘春天景象与离别情感。

创作背景:

《柳条歌送客》创作于春季，正值柳条吐绿、春意盎然之时。诗中通过描写柳条与飞鸟，抒发了对离别的依依不舍与对青春流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《柳条歌送客》是一首抒情诗，充满了春天的气息和对离别的感慨。诗的开头描绘了春天未至的寒冷，尽管桃花尚未盛开，但柳树却早早发芽，生机勃勃。诗中通过高枝低枝的飞鹂，展现了春天的活力与希望，使得整个画面充满了生机。

接下来，诗人转向离别的情感。几次离别的经历中，柳条似乎也随着离别而折断，但东风的到来又让它重新焕发活力，象征着希望与重聚的可能。诗的最后两句通过“送君无远近”与“寄来人以为信”，表达了对友人的思念与寄托，尽管相隔遥远，但情感依然紧密相连。

整首诗通过细腻的描写与情感的流露，展现了春天的生机与离别的惆怅，形成了一种自然与情感的交融，令人感慨。

诗词解析：

逐句解析:

1. 露井夭桃春未到：春天还没到，井边的桃花尚未开放，暗示春的迟到。
2. 迟日犹寒柳开早：尽管阳光迟迟未能暖和大地，柳树却已经开始发芽。
3. 高枝低枝飞鹂黄：高低各处的柳枝上，黄鹂在欢快地飞翔，渲染了春天的气息。
4. 千条万条覆宫墙：形容柳条繁多，覆盖了宫墙，表现出春天的气氛。
5. 几回离别折欲尽：多次离别时，柳条仿佛因悲伤而快要折断。
6. 一夜东风吹又长：一夜的东风又让柳条更加茂盛，象征着希望与重生。
7. 毵毵拂人行不进：柔软的柳条轻拂过来，让人无法前行，表现出依依不舍。
8. 依依送君无远近：不论距离多远，依依送别之情始终不变。
9. 青春去住随柳条：青春的流逝与柳条的生长相伴而行，象征着时间的流逝。
10. 却寄来人以为信：将思念的情感寄托给远方的人，表达了对友人的深切思念。

修辞手法:

• 比喻：将柳条比作寄托情感的载体。
• 拟人：通过“毵毵拂人”展现柳条的柔软与情感。
• 对仗：高枝低枝、千条万条等对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对春天景象的描绘与离别情感的抒发，表达了对友人的思念与对青春流逝的感慨，展现了自然与情感的交织。

意象分析:

意象词汇:

• 柳条：象征春天，生机与希望。
• 飞鹂：象征着春天的到来与欢乐。
• 东风：代表春风，带来温暖与新的开始。
• 青春：象征年轻的岁月，易逝而难留。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 王维
   • B. 刘商
   • C. 李白
   • D. 杜甫

2. 诗中描写的春天的象征是什么？

   • A. 桃花
   • B. 柳条
   • C. 黄鹂
   • D. 以上皆是

3. “依依送君无远近”中的“无远近”指的是什么？

   • A. 距离
   • B. 时间
   • C. 关系
   • D. 位置

答案:

1. B
2. D
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》——孟浩然
• 《送友人》——李白

诗词对比:

• 《春晓》与《柳条歌送客》同样描绘春天的美景，但《春晓》更侧重于早晨的宁静与美好，而《柳条歌送客》则侧重于离别与思念的情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《唐诗研究》