这段话出自宋代邵雍《闲行》
园圃正萧然，行吟远泽边。
风惊初社后，叶坠未霜前。
衰草衬斜日，暮云扶远天。
何当见真象，止可入无言。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:04:27原文展示:
闲行 邵雍 〔宋代〕 园圃正萧然，行吟远泽边。 风惊初社后，叶坠未霜前。 衰草衬斜日，暮云扶远天。 何当见真象，止可入无言。
白话文翻译：
园中的景象正显得萧条，我漫步吟咏在远离水泽的边缘。 风在初秋社日后开始惊动，叶子在未到霜降时已纷纷坠落。 枯黄的草地映衬着斜阳，傍晚的云彩托着遥远的天际。 何时才能见到真实的景象，那时只能进入无言的境界。
注释:
- 萧然：冷落、萧条的样子。
- 行吟：边走边吟咏。
- 初社：古代春秋两季的社日，这里指秋社，即立秋后的第五个戊日。
- 未霜：尚未到霜降时节。
- 衰草：枯黄的草。
- 衬：映衬。
- 暮云：傍晚的云彩。
- 扶：托着。
- 真象：真实的景象。
- 无言：不说话，指进入一种深沉的思考或感悟状态。
诗词背景:
作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表现自然景物和个人情感，风格清新淡雅，富有哲理。邵雍的诗歌往往通过对自然景物的描绘，表达对人生和社会的深刻思考。
创作背景: 这首诗描绘了秋日园圃的萧条景象，通过自然景物的变化，反映了诗人内心的感慨和对真实世界的思考。诗人在行吟中感受到季节的变迁，以及自然界和人生的无常，表达了一种超脱和深沉的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋日园圃的萧条景象为背景，通过细腻的描绘展现了季节的变迁和自然界的变化。诗中“风惊初社后，叶坠未霜前”一句，巧妙地捕捉了秋风初起、树叶未落尽的时节特征，传达了诗人对时光流逝的敏感和对自然界细微变化的观察。后两句“衰草衬斜日，暮云扶远天”则进一步以夕阳和暮云为背景，营造出一种苍凉而深远的意境，表达了诗人对人生和社会的深刻思考。整首诗语言凝练，意境深远，体现了邵雍诗歌清新淡雅、富有哲理的风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “园圃正萧然，行吟远泽边。” 首句描绘了园圃的萧条景象，诗人漫步在远离水泽的边缘，边走边吟咏，营造出一种孤独而深沉的氛围。
- “风惊初社后，叶坠未霜前。” 第二句通过“风惊”和“叶坠”两个动作，描绘了秋风初起、树叶未落尽的时节特征，传达了诗人对时光流逝的敏感。
- “衰草衬斜日，暮云扶远天。” 第三句以夕阳和暮云为背景，营造出一种苍凉而深远的意境，表达了诗人对人生和社会的深刻思考。
- “何当见真象，止可入无言。” 最后一句表达了诗人对真实世界的思考，以及进入一种深沉的思考或感悟状态的愿望。
修辞手法:
- 拟人：如“暮云扶远天”中的“扶”字，赋予暮云以人的动作，增强了诗句的形象感。
- 对仗：如“风惊初社后，叶坠未霜前”中的“风惊”与“叶坠”，“初社后”与“未霜前”，形成了工整的对仗。
主题思想: 这首诗通过对秋日园圃萧条景象的描绘，表达了诗人对时光流逝、自然界和人生无常的感慨，以及对真实世界的深刻思考。整首诗情感基调深沉，体现了诗人对人生和社会的深刻洞察。
意象分析:
- 衰草：象征着枯黄和衰败，映衬着斜阳，营造出一种苍凉的氛围。
- 暮云：象征着傍晚和遥远，托着远天，营造出一种深远的意境。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“风惊初社后”指的是什么时节？ A. 春社 B. 秋社
- “衰草衬斜日”中的“衬”字是什么意思？ A. 映衬 B. 衬托
- 诗的最后一句“何当见真象，止可入无言”表达了诗人怎样的愿望？ A. 见到真实景象 B. 进入无言境界
答案：1. B 2. A 3. B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了秋日的自然景象，表达了诗人对自然和人生的感悟。
- 杜甫《秋兴八首》：通过对秋日景象的描绘，表达了诗人对时局和人生的深刻思考。
诗词对比:
- 邵雍的《闲行》与王维的《山居秋暝》都描绘了秋日的自然景象，但邵雍的诗更注重对时光流逝和人生无常的感慨，而王维的诗则更注重对自然美的描绘和内心的宁静。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗歌，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
- 《邵雍诗集》：收录了邵雍的全部诗歌，对其诗歌进行了全面的解读和分析。