这段话出自唐代许浑《沧浪峡》
缨带流尘发半霜，独寻残月下沧浪。
一声溪鸟暗云散，
万片野花流水香。
昔日未知方外乐，暮年初信梦中忙。
红虾青鲫紫芹脆，归去不辞来路长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 00:11:39原文展示:
缨带流尘发半霜，独寻残月下沧浪。
一声溪鸟暗云散，万片野花流水香。
昔日未知方外乐，暮年初信梦中忙。
红虾青鲫紫芹脆，归去不辞来路长。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人独自一人在沧浪峡的情景。诗人头上的缨带沾染了尘土，显得有些霜白，他在残月的映照下，沿着溪流寻找。此时，溪边传来一声鸟鸣，云层悄然散去，四周的野花散发着香气。诗人回想起昔日对世外桃源的乐趣并不知晓，而如今年迈，方才明白梦中忙碌的意义。最后，诗人描绘了丰收的场景，红虾、青鲫、紫芹都很鲜美，心中想归去，却不愿辞别漫长的旅途。
注释:
- 缨带：指的是头上的装饰带，缨带沾染了尘土。
- 流尘：流动的尘土，象征着世俗的繁杂。
- 残月：指的是月亮的残影，表明时间的流逝。
- 溪鸟：溪边的鸟，象征自然生机。
- 方外乐：即超脱于世外的快乐，表达对世外桃源的向往。
- 梦中忙：指的是在梦中追求的忙碌，暗含对现实生活的反思。
- 红虾青鲫紫芹脆：描绘丰收的场景，表现自然的馈赠。
诗词背景:
作者介绍:
许浑，唐代诗人，字子渊，号云谷，生于公元789年，卒于公元865年。他的诗风清新淡雅，擅长描绘自然风光和抒发个人情感，作品中常流露出对生活的思考与感悟。
创作背景:
《沧浪峡》创作于晚年，诗人或许是在游历过程中，感受到岁月的流逝与人生的无常，借景抒情，表达对自然的热爱和对人生的感悟。
诗歌鉴赏：
《沧浪峡》是一首描绘自然与人生的诗作，通过对自然景物的细腻描写，展示了诗人内心的感受与思考。首联“缨带流尘发半霜”，在描写外在形象的同时，暗示了诗人岁月的流逝与沧桑。接着“独寻残月下沧浪”，展现了诗人孤独的身影与内心的沉思，残月照耀下的沧浪，更增添了几分凄凉之感。
在“溪鸟暗云散”一句中，溪鸟的鸣叫似乎打破了宁静，暗示着自然生命的活力，也让云层悄然散去，象征困扰心灵的烦恼。在接下来的“万片野花流水香”中，诗人描绘了自然的美好，表达了对生活的热爱与向往。
后半部分则转向对人生的深思，“昔日未知方外乐，暮年初信梦中忙”，诗人回首往昔，感慨年少时对世外桃源的无知，而如今年迈，才明白人生的意义。最后以“红虾青鲫紫芹脆”描绘丰收的美好，表达对归家的渴望，却又感到归去的路途遥远，充满了惆怅与思索。
整首诗通过细腻的描写，深刻的哲理，展现了诗人对自然的热爱与对人生的感悟，体现了唐诗的艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 缨带流尘发半霜：头上的缨带沾染了尘土，显示出诗人的身份和经历，暗喻世俗的生活。
- 独寻残月下沧浪：描绘诗人独自一人，在残月的映照下，沿着沧浪寻找，表现孤独与思索。
- 一声溪鸟暗云散：溪鸟的鸣叫打破寂静，象征生命的活力，隐喻烦恼的消散。
- 万片野花流水香：形象生动地描绘了自然之美，表示诗人对生命的热爱。
- 昔日未知方外乐：回顾过去，表达对世外桃源的向往和无知。
- 暮年初信梦中忙：反思晚年的忙碌与无奈，呈现人生的感悟。
- 红虾青鲫紫芹脆：描绘丰收的美好，表现自然的馈赠。
- 归去不辞来路长：表达对归家的渴望，尽管路途遥远，仍然心向归处。
修辞手法:
- 比喻：将自然景物和内心感受结合，形成生动形象。
- 拟人：溪鸟的鸣叫被描绘成一种情感的表达，增强了自然与人心的联系。
- 对仗：如“红虾青鲫紫芹脆”采用对仗手法，增强了诗的节奏感。
主题思想:
整首诗探讨了自然与人生的关系，表现了诗人对生活的感悟与哲思，体现了对自然美的热爱和对人生意义的追寻。
意象分析:
意象词汇:
- 缨带：象征身份与世俗的羁绊。
- 残月：象征时间的流逝与孤独感。
- 溪鸟：象征生命的活力与自然的声音。
- 野花：象征生命的芬芳与美好。
- 红虾青鲫：象征丰收与自然的馈赠。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“缨带流尘发半霜”表达了什么样的情感？ A. 喜悦
B. 伤感
C. 平静
D. 冒险 -
“昔日未知方外乐”中的“方外乐”指的是什么？ A. 人生的快乐
B. 超脱于世的乐趣
C. 追求的目标
D. 自然的乐趣 -
诗人对归家的态度是？ A. 渴望而不愿
B. 不在乎
C. 急于归去
D. 无所谓
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比:
- 许浑的《沧浪峡》与王维的《山居秋暝》：两首诗均描绘自然景色，表现诗人对生活的感悟，但许浑更注重内心的孤独与思考，而王维则更强调人与自然的和谐。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《许浑诗文集》