这段话出自明代董以宁《百媚娘•弹琴》
人说笙箫偏好。
却把金徽藏了。
为有知音今夜听，拚剪麻姑仙爪。
三尺落霞双袖绕。
流水溶溶晓。
帘外黄莺休搅。
架上绿鹦应悄。
赢得檀郎浑不语，但见篆烟微袅。
抚罢倩郎更别调。
弹个求凰操。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:30:31原文展示:
百媚娘•弹琴
作者：董以宁 〔明代〕
人说笙箫偏好。却把金徽藏了。
为有知音今夜听，拚剪麻姑仙爪。
三尺落霞双袖绕。流水溶溶晓。
帘外黄莺休搅。架上绿鹦应悄。
赢得檀郎浑不语，但见篆烟微袅。
抚罢倩郎更别调。弹个求凰操。
白话文翻译：
人们说笙和箫特别好听，却把我这把琴的美妙音色藏了起来。
今夜有知音在此倾听，我愿意剪下麻姑的仙爪来弹奏。
三尺长的琴上，落霞映照着我的双袖。
清晨的流水轻轻流淌，窗外的黄莺不必打扰。
架子上的绿鹦鹉也应当静默无言。
赢得你这位檀郎，浑然不语，只见那袅袅的篆烟轻轻上升。
弹罢了这首曲子，我又为你演奏别的调子，弹奏那首《求凰操》。
注释：
- 笙箫：笙和箫都是中国传统乐器，笙是多簧口的吹奏乐器，箫是单簧的吹奏乐器。
- 金徽：指琴的美妙音色或音质。
- 麻姑仙爪：麻姑是道教神仙，传说中她的手指可以弹奏出美妙的音乐。
- 落霞：指落日时分的彩霞，象征美丽的景色。
- 篆烟：指香烟，常用来形容轻柔的烟雾。
- 求凰操：古曲名，表达对理想伴侣的渴望。
诗词背景：
作者介绍：董以宁，明代女诗人，以擅长词曲而闻名。其作品常表现出女性的细腻情感和对生活的独特观察。
创作背景：此诗创作于明代，正是士人雅集之时，文人们重视音乐和诗词的交融。诗中表现了对音乐的热爱，以及对知音的渴望，反映了当时文人追求精神寄托的心态。
诗歌鉴赏：
《百媚娘•弹琴》是一首典雅清新的词作，展现了作者对音乐的热爱和对知音的渴望。通过细腻的描写，董以宁将琴声与景色、情感相结合，使得全诗充满了音乐的韵律感和视觉的美感。开篇“人说笙箫偏好”，以此引入，展现了琴音的独特魅力，暗示自己对音乐的执着与追求。接着提到“为有知音今夜听”，表达了对知音的期待，显示出作者的孤独与渴望。整首诗通过对琴声的描写，传达了一种幽静的生活情境，仿佛听者在琴音中沉醉，忘却了世间的喧嚣。后面提及的“赢得檀郎浑不语”则流露出一种柔情，似乎在诉说着心中难以言表的情感。最后“弹个求凰操”既是对音乐的又一次召唤，也是对爱情的深切期盼，体现出作者对美好情感的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 人说笙箫偏好：引入音乐主题，表明笙箫的受欢迎程度。
- 却把金徽藏了：暗示琴的音色被忽视，表现出一种失落感。
- 为有知音今夜听：渴望有知音能倾听自己的音乐，传达孤独感。
- 拚剪麻姑仙爪：愿意付出代价来演奏，显示出对音乐的热爱。
- 三尺落霞双袖绕：描绘美丽的环境，营造出优雅的氛围。
- 流水溶溶晓：形象化清晨的宁静，增添诗的意境。
- 帘外黄莺休搅：希望不被打扰，体现对宁静的向往。
- 架上绿鹦应悄：绿鹦鹉的沉默与环境的和谐相得益彰。
- 赢得檀郎浑不语：描写倾听者的沉默，暗示深厚的情感。
- 但见篆烟微袅：香烟轻盈上升，象征着氛围的美好。
- 抚罢倩郎更别调：表达对弹奏的热情与变化。
- 弹个求凰操：最终呼应爱情与理想，展现对未来的期望。
修辞手法：
- 比喻：将琴声与自然景观相联系，增强音乐的表现力。
- 拟人：将自然元素（如黄莺、绿鹦鹉）赋予情感，使诗意更为生动。
- 对仗：如“三尺落霞双袖绕”，使节奏感更强，增强音韵美。
主题思想： 整首诗通过琴声的描绘，表达了对音乐和知音的渴望，反映了作者内心深处的孤独与对美好情感的期盼，展现了女性对爱情与艺术的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 笙箫：象征音乐与和谐。
- 金徽：代表美好的音质与艺术。
- 麻姑仙爪：象征高超的技艺与追求完美的精神。
- 落霞：象征美丽的景色与宁静的心境。
- 黄莺与绿鹦鹉：象征和谐与静谧的环境。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“金徽”主要指什么？
- A. 一种乐器
- B. 琴的美妙音色
- C. 一位神仙
-
填空题：诗中提到的“求凰操”是一首与__相关的曲子。
-
判断题：诗中表达了对知音的渴望和对音乐的热爱。（对/错）
答案：
- B
- 爱情
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表现了女性的细腻情感，尤其对爱情的追忆与渴望。
- 苏轼《水调歌头》：虽主题不同，但同样通过音乐表达情感，强调人与自然的和谐。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代女诗人研究》
- 《古典诗词与音乐的融合》