归来谢天子，何如马上翁。是什么意思

长安重游侠，洛阳富才雄。

玉剑浮云骑，金鞍明月弓。

斗鸡过渭北，走马向关东。

孙宾遥见待，郭解暗相通。

不受千金爵，谁论万里功。

将军下天上，虏骑入云中。

烽火夜似月，兵气晓成虹。

横行徇知己，负羽远从戎。

龙旌昏朔雾，鸟阵卷寒风。

追奔瀚海咽，战罢阴山空。

归来谢天子，何如马上翁。

原文展示

长安重游侠，洛阳富才雄。
玉剑浮云骑，金鞍明月弓。
斗鸡过渭北，走马向关东。
孙宾遥见待，郭解暗相通。
不受千金爵，谁论万里功。
将军下天上，虏骑入云中。
烽火夜似月，兵气晓成虹。
横行徇知己，负羽远从戎。
龙旌昏朔雾，鸟阵卷寒风。
追奔瀚海咽，战罢阴山空。
归来谢天子，何如马上翁。

白话文翻译

这首诗描绘了一位游侠的豪情壮志和无畏精神。长安是游侠的重游之地，洛阳则是富有才华的地方。诗人提到玉剑和金鞍，象征着游侠的骄傲与荣耀。斗鸡和走马则描绘了游侠们的豪放生活。孙宾和郭解作为历史人物，暗示了游侠与智者间的联系。诗中表达了游侠不在乎金钱与地位，强调他们的豪情与志向。接着，描绘了战争的景象，烽火似月，战场的气氛如虹般绚丽。最后，诗人感叹归来时的心情，认为在马上行侠的生活要比回归朝廷的官场更为自由。

注释

• 游侠：指那些行侠仗义、志向高远的人。
• 玉剑：象征高贵与荣耀。
• 金鞍：指骑马的装备，象征游侠的豪华生活。
• 孙宾、郭解：历史上著名的智者，分别是孙膑与郭解，暗示智慧与侠义的结合。
• 烽火：指战乱中的信号火光，象征着战争的频繁。
• 龙旌：象征着将军的旗帜，代表着军队的雄壮。
• 阴山空：阴山是北方的山脉，空则象征着战斗后的寂静。

诗词背景

作者介绍

卢照邻（约635年－约740年），唐代诗人，字景仁，号子美，京兆人。他的诗风以豪放奔放著称，特别擅长描写游侠生活和战争场景。

创作背景

这首诗作于唐代，正值社会动荡与战争频繁的时期。卢照邻通过描写游侠的生活与豪情，反映了当时士人对于理想生活的追求与对官场生活的反思。

诗歌鉴赏

《杂曲歌辞·结客少年场行》是一首饱含豪情的诗篇，表达了游侠的自由与豪放。诗中通过对比游侠与权贵的生活，展现了游侠的无拘无束与对金钱权力的蔑视。诗的开头提到长安和洛阳，这两个地方不仅是诗人游历的重地，也是英雄豪杰汇聚之处，暗示了游侠的生存环境。随后，诗人在描写游侠日常生活时，通过玉剑、金鞍等意象，展现出游侠的高贵与优雅。

战斗的描写则是全诗的高潮部分，烽火与兵气的对比，不仅描绘了战争的紧张氛围，也反映出游侠身处战乱的无奈和豪情。最后，诗人以“归来谢天子”收尾，再次强调了游侠与朝廷之间的距离感，令人感受到游侠生存的自由与孤独。

整体而言，该诗以丰富的意象与对比手法，深刻展现了游侠的精神世界，表现出一种对理想生活的追求与对现实的反思。

诗词解析

逐句解析

1. 长安重游侠：长安是游侠活动的地方，重游意味着对过去的怀念与追寻。
2. 洛阳富才雄：洛阳是人才辈出的地方，富有才华的人士聚集于此。
3. 玉剑浮云骑：游侠骑马手持玉剑，意指其高洁与傲然。
4. 金鞍明月弓：骑马的豪华装备，象征着游侠的光辉与荣耀。
5. 斗鸡过渭北：描绘游侠们在渭水之北的豪放活动。
6. 走马向关东：游侠们骑马向东行，象征着他们的自由与无畏。
7. 孙宾遥见待：孙宾在远处等待，暗示游侠与智者的联系。
8. 郭解暗相通：郭解与游侠暗中有所联系，强调了智勇结合。
9. 不受千金爵：游侠不在乎金钱与地位的诱惑。
10. 谁论万里功：表达游侠对功名的蔑视与无所谓。
11. 将军下天上：将军的气势如同降临天际，描绘了战争的场景。
12. 虏骑入云中：敌军骑兵如同云层般密集，象征着战争的严峻。
13. 烽火夜似月：夜晚的烽火如同明亮的月光，突显战火的频繁。
14. 兵气晓成虹：晨光中的战气如同彩虹，映衬出战争的气势。
15. 横行徇知己：游侠为知己而横行，强调了忠诚与友谊。
16. 负羽远从戎：背负着责任远赴战场，表现出游侠的担当。
17. 龙旌昏朔雾：将军的旗帜在朦胧的雾中，象征着战争的神秘。
18. 鸟阵卷寒风：鸟阵在寒风中飞舞，暗示战斗的紧张气氛。
19. 追奔瀚海咽：追逐敌人于广阔的沙海，表现出战斗的激烈。
20. 战罢阴山空：战斗结束后，阴山变得空旷，象征着战争的悲凉。
21. 归来谢天子：游侠归来向天子致敬，表达了对朝廷的尊重。
22. 何如马上翁：最后感叹，骑马行侠的生活更为自由自在。

修辞手法

• 对仗：如“玉剑浮云骑，金鞍明月弓”，展现了诗的韵律之美。
• 比喻：如“烽火夜似月”，通过比喻增强了战争的氛围。
• 意象：诗中丰富的意象，如“龙旌”、“鸟阵”展现了战争的壮丽与悲壮。

主题思想

整首诗的中心思想是对游侠精神的赞美，表现出游侠豪放不羁的性格与对金钱权力的蔑视。同时，诗中描绘的战争场景和归来后的感慨，反映了对理想与现实的思考，让人感受到游侠虽身处动荡，却依然心系自由与忠诚的情怀。

意象分析

• 长安：象征游侠的活动中心，繁华与喧嚣。
• 玉剑：代表游侠的高贵与无畏。
• 烽火：战争与动乱的象征，表现出社会的不安。
• 龙旌：将军的权威与气势，象征着军队的力量。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的两位历史人物分别是： A) 孙悟空、郭德纲
   B) 孙宾、郭解
   C) 孙子、郭子仪

2. 填空题：诗中提到的“玉剑”象征着游侠的___。

3. 判断题：这首诗主要描写的是游侠对金钱与权力的追求。（对/错）

答案

1. B) 孙宾、郭解
2. 高贵与荣耀
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王勃《滕王阁序》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《兵车行》

诗词对比

• 《将进酒》（李白）：同样体现豪情与对人生的思考，但更多聚焦于饮酒作乐与人生短暂。
• 《兵车行》（杜甫）：描绘战争带来的苦难与对人民的关怀，反映出社会现实的严峻。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《唐代诗人研究》

以上为《杂曲歌辞·结客少年场行》的全面解析，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。