这段话出自宋代秦观《烟中怨》
监湖楼阁与云齐，楼上女儿名阿溪。
十五能为绮丽句，平生未解出幽闺。
谢郎巧思诗裁剪，能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结芳期，斗帐双双成眷恋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:52:57原文展示:
烟中怨
秦观 〔宋代〕
监湖楼阁与云齐，
楼上女儿名阿溪。
十五能为绮丽句，
平生未解出幽闺。
谢郎巧思诗裁剪，
能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结芳期，
斗帐双双成眷恋。
白话文翻译：
在监湖的楼阁与云彩相接的地方，
楼上的女孩名叫阿溪。
她十五岁就能作出绮丽的诗句，
却一生都未能走出那幽静的闺房。
谢郎的巧思将诗句裁剪得恰到好处，
使得这位佳人心中产生了幽怨。
在美丽的花枝和明亮的月光下，她与心上人约定了芳期，
在斗帐之下，两人双双情意缠绵。
注释:
字词注释:
- 监湖：指某个特定的湖泊，可能是指监湖，意象优美。
- 阿溪：楼上女孩的名字，意指清新、灵动。
- 绮丽：华美而绚丽的诗句。
- 幽闺：指女子的闺房，象征着闭塞与孤独。
- 谢郎：指谢朓或谢眺，古代著名的诗人，擅长抒情。
- 琼枝璧月：形容美丽的月光和花枝，象征美好和爱情。
- 斗帐：指古代的帐幕，象征亲密的关系。
典故解析:
- 谢郎：谢朓、谢眺都是著名的唐代诗人，他们的诗作常常表达爱情和思乡之情。
- 幽闺：古代女子多在闺中生活，象征着她们的封闭与对外界的渴望。
诗词背景:
作者介绍：
秦观（1049年－1100年），字少白，号淮海，北宋词人，擅长抒情，作品多描写爱情、乡愁，情感真挚细腻。
创作背景：
本诗写于宋代，正值社会变革时期，诗人通过描绘女子的内心世界，反映了当时女性的处境与情感。
诗歌鉴赏：
《烟中怨》以细腻的笔触描绘了一个名叫阿溪的女子在幽静闺房中对爱情的渴望与无奈。诗的开头描绘了监湖楼阁的美景，和云彩交融的意境，仿佛为后文的情感渲染了浪漫的背景。阿溪虽年轻却才情横溢，能作出绮丽的诗句，但她的生活却被幽闺的孤独所束缚，无法体验外面的世界与爱情。这一对比揭示了她内心深处的挣扎与渴望。
谢郎的出现则为这份情感增添了期待与悲伤，他的诗句如同一把钥匙，悄然开启了阿溪心中对爱情的向往，虽然这种向往充满了幽怨与无奈，但却又是那样真实动人。最后的意象“琼枝璧月”与“斗帐双双”，既传达了爱情的美好，也暗示了二人之间的距离与相思之苦。整首诗情感真挚，意境优美，深刻揭示了女性在封闭环境中的内心世界，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 监湖楼阁与云齐：描绘了监湖的美丽景色，营造出一种悠然的氛围。
- 楼上女儿名阿溪：引入主要人物，展现她的灵动与娇美。
- 十五能为绮丽句：突出阿溪的才华，暗示她的潜力与未来。
- 平生未解出幽闺：揭示了她的困境，反映出古代女性的束缚。
- 谢郎巧思诗裁剪：引入谢郎这一角色，暗示其对阿溪的影响。
- 能使佳人动幽怨：说明诗句唤起了阿溪心中的情感波动。
- 琼枝璧月结芳期：象征着美好的爱情约定，富有浪漫色彩。
- 斗帐双双成眷恋：表现两人之间的亲密关系，情感绵长。
修辞手法：
- 比喻：如“琼枝璧月”用美丽的自然景象比喻爱情的美好。
- 拟人：赋予情感以生命，使读者感同身受。
- 对仗：工整的句式增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过阿溪的内心独白，表现了女性对自由与爱情的渴望，同时也揭示了她面临的困境与无奈，展现了对美好爱情的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 监湖：象征自然之美、安静的环境。
- 阿溪：代表年轻女性的灵动与才华。
- 绮丽句：象征着文学与艺术的魅力。
- 幽闺：象征封闭与孤独，反映女性的境遇。
- 琼枝璧月：象征爱情的美好与纯洁。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：阿溪的名字在诗中象征什么？
A. 自由 B. 青春 C. 孤独 D. 才华 -
填空题：谢郎的诗意使阿溪感到____。
-
判断题：整首诗主要描绘了阿溪的快乐生活。 (对/错)
答案：
- B
- 幽怨
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《菩萨蛮》
诗词对比：
秦观与李清照的作品都有着浓厚的情感色彩，前者更多描绘内心的幽怨，后者则表现出对爱情的向往与失落。两者在风格上各有千秋，但都展现了女性在古代社会中的情感世界。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词鉴赏辞典》
- 《秦观诗词研究》
- 《古代女性文学研究》
以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏《烟中怨》这首诗！