这段话出自清代汪端《画兰曲题梁溪女冠韵香画兰长卷》
清梵鱼山夜月寒，松花如雨落仙坛。
绮窗初试金壶墨，写罢灵飞更画兰。
瑶笙吹彻羽衣凉，瑟瑟微波梦碧湘。
解为幽花写秋影，玉人原是杜兰香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:33:15原文展示:
清梵鱼山夜月寒，松花如雨落仙坛。
绮窗初试金壶墨，写罢灵飞更画兰。
瑶笙吹彻羽衣凉，瑟瑟微波梦碧湘。
解为幽花写秋影，玉人原是杜兰香。
白话文翻译：
在寒冷的夜晚，月光清冷照耀着鱼山，松花像雨一样洒落在仙坛上。
我在华丽的窗前，第一次用金壶和墨水书写，写罢后又用心画兰花。
瑶笙的音乐吹拂，令我的羽衣感到一丝凉意，轻轻的波浪带来对碧湘的梦幻。
我将幽静的花朵描绘成秋天的影子，而佳人原本就是那杜兰花的香气。
注释:
- 清梵：指清幽的声音或气氛，这里指夜晚的宁静。
- 鱼山：可能指某个具体的山名，或是象征着仙境。
- 松花：松树的花朵，意指诗情画意的自然景象。
- 绮窗：华美的窗户，象征着诗人的生活环境。
- 金壶墨：用金壶盛墨，形容书写的器具珍贵。
- 瑶笙：一种古乐器，音乐优美。
- 羽衣：指轻盈的衣服，象征诗人的灵动与飘逸。
- 碧湘：指湘江，常用以表示美好的景色或思乡之情。
- 幽花：指清雅的花卉，象征诗人的情感。
- 杜兰香：杜兰花的香气，寓意佳人的美丽与芬芳。
诗词背景:
作者介绍：汪端（1699年－1760年），字茂才，号蔚亭，晚号天池山人，清代诗人。汪端一生致力于文学和诗词创作，风格清新自然，常以山水、花卉为题材，富有哲理。
创作背景：本诗写于清代，诗人作为文人雅士，常常在夜晚独处，借助自然景色与音乐表达内心的情感与孤独。创作意在抒怀与自我陶冶，展现文人对美好自然的向往与追求。
诗歌鉴赏：
汪端的《画兰曲题梁溪女冠韵香画兰长卷》是一首融合了自然景观与人文情怀的优美诗作。全诗以清冷的夜晚为背景，描绘了诗人在月光下的静谧时光。开篇的“清梵鱼山夜月寒”，不仅描绘了清冷的夜色，也暗示了一种静谧的心境，诗人似乎在此刻与大自然融为一体。
接下来的“松花如雨落仙坛”，则通过生动的意象表现了自然的灵动与诗人的心境。松花如雨，轻盈如梦，营造出一种仙境般的氛围。接下来的描写中，诗人在窗前尝试用金壶与墨水写下心中的灵动之感，表现了他对创作的热爱与对美的追求。
后半部分的音乐与梦境交融，瑶笙的悠扬让诗人的羽衣感受到了凉意，随之而来的“瑟瑟微波梦碧湘”，“瑟瑟”二字将微波的细腻与轻柔表现得淋漓尽致，增强了诗的感情色彩。最后一句“玉人原是杜兰香”将自然与人文结合，暗示了佳人的美丽与芬芳，令人遐想。
整首诗在意象的构建上层层递进，情感细腻且诗意盎然，展现了诗人对生活的热爱与对美好事物的向往。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 首句描绘夜晚的寒冷与清幽，设定了诗的氛围。
- 第二句通过松花的意象，展现自然的美丽与动感。
- 第三句表现诗人对书画创作的热情。
- 第四句则通过音乐的描写，体现了诗人对生活的感悟与思考。
- 后两句则通过幽花与佳人的描写，将自然美与人间情感相结合。
-
修辞手法：
- 比喻：将松花比作雨，增强了意象的生动性。
- 拟人：音乐与微波的描写，使得自然更具情感。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗，增加了韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对自然美的热爱、对艺术创作的追求，以及对人间美好情感的向往，体现出一种清雅与恬淡的生活态度。
意象分析:
- 鱼山：象征着自然的宁静与神秘。
- 松花：代表着生命的韧性与美丽。
- 金壶墨：象征着艺术创作的珍贵与精神追求。
- 瑶笙：代表着音乐的悠扬与诗意。
- 杜兰香：象征着佳人的美丽与芬芳，且与自然相联。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对战争的思考
- B. 对自然与美的赞美
- C. 对历史的追忆
-
诗中“瑶笙”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种乐器
- C. 一种饮品
-
“松花如雨落仙坛”中的“仙坛”暗示了什么？
- A. 人间的喧嚣
- B. 仙境的宁静
- C. 战争的残酷
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 比较汪端与王维的作品，两者都表现了对自然的热爱，但王维的诗更多反映出一种禅意与哲理，而汪端则更注重情感的细腻与艺术的创造性。
参考资料:
- 《清代诗人汪端研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》