恰重来低回葱倩。是什么意思

一鉴横塘，远山依约眉痕浅。

暮霞红敛峭寒边，丝柳能青眼。

蜡屐春来几换。

舣兰桡赤阑跨岸。

夕阳低尽，箫鼓声残，鹥凫游倦。

柔绿迷莎，絮飞花落增凄怨。

江淹禁得黯消魂，何况湖山晚。

前度掠波燕燕。

恰重来低回葱倩。

暝摇钟语，烟湿楼阴，旧怀无限。

原文展示:

烛影摇红
作者: 赵尊岳 〔近代〕

一鉴横塘，远山依约眉痕浅。
暮霞红敛峭寒边，丝柳能青眼。
蜡屐春来几换。舣兰桡赤阑跨岸。
夕阳低尽，箫鼓声残，鹥凫游倦。
柔绿迷莎，絮飞花落增凄怨。
江淹禁得黯消魂，何况湖山晚。
前度掠波燕燕。恰重来低回葱倩。
暝摇钟语，烟湿楼阴，旧怀无限。

白话文翻译：

诗歌描绘了一幅温柔而带有淡淡忧伤的自然图景。开头提到一面清澈的湖泊，远山隐约如眉，给人以柔美的感觉。傍晚时分，晚霞渐渐收敛，微寒的边际上柳树依然青翠。春天的蜡屐已经换了几双，停靠在兰舟旁边的红栏杆上。夕阳即将沉落，箫声和鼓声渐渐消逝，水鸟在湖面游荡，显得疲倦。柔软的青草中，飞舞的花絮增添了几分凄凉的情绪。江淹的诗句总是让人感到消魂，何况此时的湖山景色已是黄昏。前几次掠过水面的燕子，如今又重归，轻轻地徘徊在葱郁的岸边。夜幕降临，钟声轻轻摇曳，湿润的楼阴下，旧日的怀念是如此无尽。

注释:

• 鉴: 水面的意思。
• 眉痕: 指远山的轮廓像人的眉毛，形态柔美。
• 蜡屐: 一种用木材做的小鞋子，春天穿着。
• 舣: 停泊，通常指船只。
• 箫鼓声残: 指乐声逐渐消失。
• 鹥凫: 水鸟的种类，常常出现在水边。
• 江淹: 诗人江淹，著名的文学家，常以忧伤的情感著称。

诗词背景:

作者介绍:
赵尊岳，近代诗人，生于清末，卒于民国时期，擅长词曲，作品多反映个人情感和自然景色，风格婉约而细腻。

创作背景:
写作于一个温暖的春夜，诗人回忆往昔，感慨时光流转，表达对自然的热爱以及对往事的思念。

诗歌鉴赏：

《烛影摇红》是赵尊岳的一首经典作品，诗中蕴含着浓厚的抒情气息，字里行间透出淡淡的忧伤和对往昔的追忆。诗的开头以“鉴横塘”描绘出一幅静谧的水面图景，远山的轮廓如同眉痕般柔和，给人以宁静之感。随着诗句的推进，暮色中的红霞和青柳形成了鲜明的对比，展现出诗人内心复杂的情感。诗中多次出现的“夕阳”、“鹥凫”、“花落”等意象，渗透了对时间流逝的感慨。

在情感的表达上，诗人通过细腻的描写和形象的比喻，使得读者仿佛置身于那幅画卷之中，感受到春天的气息和黄昏的凄凉。尤其是“江淹禁得黯消魂”一句，提及江淹的忧愁，暗示了诗人自己内心的孤独与不安。整首诗的意境深远，情感真挚，表现了对美好时光的怀念和对岁月无情的感叹，令人深思。

诗词解析：

逐句解析:

• 一鉴横塘: 描述湖面如镜，静谧而美丽。
• 远山依约眉痕浅: 远山的轮廓如眉似黛，传达出一种柔和的美感。
• 暮霞红敛峭寒边: 暮色中的红霞收敛于寒冷的边际，形成强烈的视觉对比。
• 丝柳能青眼: 柳树依然青翠，给人以生机的感觉。
• 蜡屐春来几换: 反映了时间的流逝，春季的蜡屐已换了几双。
• 舣兰桡赤阑跨岸: 描述船舶停泊在岸边的情景，给人以安静的氛围。
• 夕阳低尽: 夕阳即将沉落，暗示即将来临的夜晚。
• 箫鼓声残，鹥凫游倦: 乐声渐逝，水鸟显得疲倦，融入了诗的情感基调。
• 柔绿迷莎，絮飞花落增凄怨: 柔和的绿色草地中，飞舞的花絮增添了愁苦的情绪。
• 江淹禁得黯消魂: 提及江淹的忧愁，显示诗人对自己境遇的感同身受。
• 前度掠波燕燕: 前几次掠过水面的燕子，似乎也在追忆往昔。
• 暝摇钟语，烟湿楼阴: 夜晚的钟声摇曳，湿润的楼阴增添了怀旧的气氛。
• 旧怀无限: 最后以“旧怀”总结，表达了无尽的思念与感慨。

修辞手法:

• 比喻: “远山依约眉痕浅”将山比作眉毛，形象生动。
• 拟人: “箫鼓声残”赋予声音以人的情感，增强了情感的传递。
• 对仗: 诗句中运用了对仗工整的手法，增强了诗的韵律感。

主题思想:
整首诗歌通过自然景色的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨与对往昔的怀念，情感细腻而真挚，展现了对自然的热爱以及生活的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 蜡屐: 代表春天的轻快和生活的变迁。
• 夕阳: 象征时间的流逝，带来一丝忧伤。
• 柳树: 代表生机与希望。
• 水鸟: 象征自由与流动的生活状态。

互动学习:

诗词测试:

1. 《烛影摇红》是由哪位作者创作的？
   A. 李白
   B. 赵尊岳
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“蜡屐”是什么？
   A. 一种乐器
   B. 一种鞋子
   C. 一种船
   D. 一种植物

3. “夕阳低尽，箫鼓声残”表达了什么情感？
   A. 喜悦
   B. 愤怒
   C. 伤感
   D. 平静

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 《如梦令》: 李清照通过个人情感的细腻描写，表达了对往昔的怀念，类似于赵尊岳的《烛影摇红》。
• 《水调歌头》: 苏轼在这首词中同样表现了对时间流逝的感慨，但更多地强调了人生的哲理，具有更为深远的思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》
• 《近现代诗词发展史》