这段话出自宋代李壁《中岩》
尘土污人绝可怜，宝坊聊共炷炉烟。
高怀已属三峰上，旧事重寻千载前。
暖吹静翻花漠漠，晚云深护竹娟娟。
只应难见惟神物，留取新诗结旧缘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:33:31原文展示:
尘土污人绝可怜，
宝坊聊共炷炉烟。
高怀已属三峰上，
旧事重寻千载前。
暖吹静翻花漠漠，
晚云深护竹娟娟。
只应难见惟神物，
留取新诗结旧缘。
白话文翻译：
这尘土污秽的人，真令人怜悯；
在这宝坊里，聊以一缕香烟相伴。
我那高远的志怀，早已属于三峰之巅；
旧日的往事，仿佛重寻千年之前。
暖风轻拂，静静翻动花朵，
晚云深厚，轻柔地庇护着竹子。
我想神明的境界是难以见到的，
唯有留下新诗，来结旧日的缘分。
注释:
- 尘土：指污秽的环境或世俗。
- 宝坊：指珍贵的地方或环境，这里暗指清净的境地。
- 炷炉烟：指香炉中燃烧的香烟，象征清雅的气息。
- 高怀：指高尚的抱负和志向。
- 三峰：可能指高耸的山峰，象征高远的志向。
- 暖吹：温暖的风。
- 竹娟娟：形容竹子柔美的样子。
- 神物：指神灵或超凡的存在。
诗词背景:
作者介绍：李壁，宋代诗人，字子晦，号平乐，生平事迹不详，创作风格以清新脱俗著称，常以山水、自然为题材。
创作背景：此诗可能写于李壁隐居山林之际，表达了他对世俗的厌倦及对理想境界的向往。诗中描绘的自然景象，反映了他对大自然的热爱和对美好生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的观察和优雅的笔触，展现了诗人对自然的敏感与对世俗的反思。开头两句“尘土污人绝可怜，宝坊聊共炷炉烟”以强烈的对比展现了诗人心中对尘世的厌倦，尘土象征着世俗的污浊，而“宝坊”则是清净之所，表达了诗人渴望逃离尘世的愿望。同时，诗人以“高怀已属三峰上”来表达心中理想的追求，隐喻着他对高远志向的向往。
接下来的几句描绘了春天的景象，暖风拂动花朵，晚云守护竹子，构成了一个和谐美丽的自然画面。在这里，诗人以生动的意象捕捉了自然的生命力，表达了他对自然的热爱与陶醉。
最后两句则透露出一种淡淡的忧伤，“只应难见惟神物”暗示着人们对理想境界的追求往往是遥不可及，而“留取新诗结旧缘”则是诗人希望通过诗歌的创作，来维系与过去的情感联系，表达对旧事的怀念与对未来的期待。
诗词解析：
逐句解析：
- 尘土污人绝可怜：诗人对世俗的污浊感到怜悯，反映了他对人情世故的无奈。
- 宝坊聊共炷炉烟：在这清净的环境中，诗人与香烟为伴，体现了内心的宁静。
- 高怀已属三峰上：描绘了诗人高远的理想与抱负，已然脱离尘世。
- 旧事重寻千载前：对往事的追忆与重温，表现出对历史的思考。
- 暖吹静翻花漠漠：温暖的风轻轻拂动花瓣，展现了自然的活力。
- 晚云深护竹娟娟：晚霞中的云彩温柔地庇护着竹子，营造出宁静的氛围。
- 只应难见惟神物：理想的境界是难以触碰的，表达了对完美的渴望。
- 留取新诗结旧缘：通过新作诗歌，与旧日情怀相连，体现了诗人对过往的珍视。
修辞手法：全诗运用了比喻、拟人等修辞手法，生动地描绘了自然景象，增强了诗的情感表达。例如，“暖吹静翻花漠漠”中的“静翻”使花朵仿佛有了生命，增加了画面的动感。
意象分析：
- 尘土：象征世俗的纷扰与污浊。
- 宝坊：代表理想、清净的地方。
- 高怀：象征高尚的理想与志向。
- 花与竹：自然之美，生命的象征。
- 神物：理想与超凡境界的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
李壁是哪一代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 元代
- D. 明代
-
诗中的“宝坊”象征什么？
- A. 世俗的繁华
- B. 清净的环境
- C. 高远的理想
- D. 旧日的回忆
-
诗中提到的“只应难见惟神物”表达了什么情感？
- A. 对于世俗的追求
- B. 对理想境界的遥不可及感
- C. 对自然的热爱
- D. 对旧事的怀念
答案：1-B，2-B，3-B。
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《桃花源记》
- 王维《山居秋暝》
- 苏轼《赤壁赋》
诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比较，李壁的《中岩》同样描绘了自然的宁静与人的内心世界，但李壁更加强调对过去的追忆与理想的追求，而王维则更侧重于人与自然的和谐共处。两者都展现了宋代文人的情怀与对自然的热爱，但各有侧重，令人深思。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《李壁诗集》