这段话出自宋代张先《木兰花/玉楼春》
人意共怜花月满。
花好月圆人又散。
欢情去逐远云空，往事过如幽梦断。
草树争春红影乱。
一唱鸡声千万怨。
任教迟日更添长，能得几时抬眼看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 22:08:47原文展示:
木兰花/玉楼春
作者: 张先 〔宋代〕
人意共怜花月满。花好月圆人又散。
欢情去逐远云空，往事过如幽梦断。
草树争春红影乱。一唱鸡声千万怨。
任教迟日更添长，能得几时抬眼看。
白话文翻译：
整首诗的意思是：人们都怜惜这美好的花和明亮的月亮，但花开月圆时人却又分散了。快乐的情感随远去的云彩而消失，往昔的事情就像幽梦一样已经断绝。草木争相绽放，红色的影子错落不齐。鸡鸣声中充满了怨恨，无论太阳再迟再长，能有几次机会抬头去看呢？
注释:
- 怜：怜惜、同情。
- 花月满：形容花开得好，月亮圆满的景象。
- 欢情：欢乐的情感。
- 逐：追逐、随之而去。
- 幽梦：美好的梦境，形容往事如梦。
- 草树争春：草木在春天争相开放的景象。
典故解析：
在古代诗词中，花和月常常象征着美好的事物和情感，常用于抒发离愁别绪。此诗通过花月的意象，引出人们的思念与怅惘。
诗词背景:
作者介绍：
张先，字公权，号良庵，北宋时期的词人，作品多涉及离愁别绪，风格婉约，常有细腻的情感描写。
创作背景：
诗作出现在一个可能的离别时刻，表达了对美好时光流逝的惋惜，以及对友情或爱情的思念。
诗歌鉴赏：
这首《木兰花/玉楼春》通过对花月的描写，勾勒出一种美丽而又短暂的场景，随即转入对人间离散的感慨。开头的“人意共怜花月满”营造出一种和谐而美好的氛围，仿佛大家都在共同欣赏这份美丽，然而接下来的“花好月圆人又散”则突显出一种悖论，令人感到欣喜的同时又带来愁苦。接下来的几句则通过“欢情”和“幽梦”，将时间的流逝和过往的美好一一抹去，形成鲜明对比。
整首诗的意象鲜明，层层递进，展现了诗人深厚的情感和对人生无常的思考。尤其是“草树争春红影乱”，不仅描绘了春天的景象，也暗示出人间的繁华与无常。最后一句“能得几时抬眼看”更是引人深思，暗示人们在忙碌的生活中，难以停下脚步去欣赏身边的美好。
诗词解析:
逐句解析：
- 人意共怜花月满：人们都怜惜花和月的美好与圆满。
- 花好月圆人又散：花开得好，月亮圆满，但人却因种种原因分散。
- 欢情去逐远云空：欢乐的情感如同远去的云彩，难以追逐。
- 往事过如幽梦断：往日的美好就像幽梦一样，已然断绝。
- 草树争春红影乱：春天到来，草木争相开放，影子错落。
- 一唱鸡声千万怨：鸡鸣声中充满了无尽的怨恨。
- 任教迟日更添长：即使太阳迟迟不落，日子依旧在延长。
- 能得几时抬眼看：人们能有多少机会抬头去看这美好呢？
修辞手法：
本诗运用了对仗、比喻等修辞手法，增强了诗歌的美感和表现力。例如“欢情去逐远云空”中，“欢情”和“云空”形成对比，表现出情感的无常。
主题思想：
整首诗表达了对美好时光的珍惜和对人生无常的感慨，流露出一种淡淡的忧伤和思考。
意象分析:
意象词汇：
- 花：象征美好、青春。
- 月：象征团圆、思念。
- 云：象征无常和变幻。
- 幽梦：象征过去的美好回忆。
- 草树：象征生机与繁荣。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“花月”的意象象征什么？
a) 困惑和迷茫
b) 美好和团圆
c) 伤痛和遗憾 -
“往事过如幽梦断”中的“幽梦”指的是什么？
a) 现实的生活
b) 美好的回忆
c) 未来的希望 -
诗中“能得几时抬眼看”表达了诗人怎样的情感？
a) 对未来的期待
b) 对美好时光的惋惜
c) 对离别的无奈
答案：
- b) 美好和团圆
- b) 美好的回忆
- b) 对美好时光的惋惜
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达离愁别绪。
- 王维的《送别》：描绘友情与离别的情感。
诗词对比：
张先的《木兰花》与李清照的《如梦令》都表达了对美好时光的怀念与对离别的感慨，但张先更侧重于自然景象的描绘，而李清照则更注重内心情感的细腻表达。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《唐宋诗词选读》