这段话出自近代吕小薇《贺新凉 其三》
昨又音书至。
喜居然、逋仙今日，梅妻鹤子。
孤馆春寒浑似梦，为问当年处士。
应不再、清愁满纸。
好把麟儿娱白发，算人间福庇无逾此。
遥羡汝，泪盈眦。
原知海上居非易。
幸吾兄、中年渐定，滑稽酬世。
肠热未妨双眼冷，笑看海楼蜃市。
要坚信、河清能俟。
十里梁溪偕隐地，倘归来有约君须记。
常置酒，邀相醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:09:06诗词名称: 贺新凉 其三
作者: 吕小薇 〔近代〕
类型: 古诗词
原文展示:
昨又音书至。喜居然逋仙今日，梅妻鹤子。孤馆春寒浑似梦，为问当年处士。应不再清愁满纸。好把麟儿娱白发，算人间福庇无逾此。遥羡汝，泪盈眦。原知海上居非易。幸吾兄中年渐定，滑稽酬世。肠热未妨双眼冷，笑看海楼蜃市。要坚信河清能俟。十里梁溪偕隐地，倘归来有约君须记。常置酒，邀相醉。
白话文翻译：
昨天又收到你的音信，真高兴你今天依然是那位隐士，过着梅花和鹤子相伴的生活。孤独的馆子里春寒萧瑟，仿佛一场梦。我想问问你当年隐士的生活，是不是再没有满纸忧愁？真希望能把小麟儿的笑声陪伴在白发苍苍的身边，这算是人间福气没有比这更高的了。遥远地羡慕你，眼泪在眼眶里打转。知道你在海上生活并不容易。幸好我兄弟中年渐渐安定，幽默地应对世事。虽然心中火热，但眼神依然冷静，笑看那海边的蜃楼市场。要坚信河流再清澈的日子终会来临。在十里长的梁溪旁，我们可以隐居在那里，如果你能回来的话，务必要记得和我有约。常常备好酒，邀你一起痛饮。
注释:
- 音书：音信，消息。
- 逋仙：隐士，指不愿入世的高人。
- 梅妻鹤子：指隐居生活，梅花妻子和鹤子相伴的意象。
- 麟儿：形容孩子，寓意吉祥。
- 河清：比喻时局清明，安定。
- 蜃市：指海市蜃楼，象征虚幻的繁华。
诗词背景:
作者介绍:
吕小薇，近代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。她的作品多描绘自然景观和人文情怀，反映了对自由生活的向往。
创作背景:
《贺新凉 其三》创作于诗人对隐逸生活的一种向往和赞美，同时也是对朋友的祝福，表达了对美好生活的期待和对友情的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新的笔触描绘了隐士生活的恬淡和安宁，展现了诗人对朋友的深情厚谊。开篇以“昨又音书至”引入，展现出诗人对朋友音信的期待与珍视，随即表达了对朋友隐居生活的羡慕和向往。诗中以“梅妻鹤子”描绘了理想中的隐士生活，蕴含着诗人对清幽生活的向往。接着，诗人用“孤馆春寒浑似梦”表达了对友情的渴望与思念，在春寒中感受孤独与温暖的交织。后半部分则以“遥羡汝，泪盈眦”表达了对朋友的真挚祝福与深切的思念，进一步展现了人际间的深厚情感。
整首诗流露出一种淡淡的忧伤与温暖的情感，既有对理想生活的追求，也有对现实的无奈，饱含了诗人对友情的珍视和对未来的希望。
诗词解析:
逐句解析:
- “昨又音书至”：表达了对朋友消息的期待与喜悦。
- “喜居然逋仙今日，梅妻鹤子”：理想中的隐士生活，传达出一种安宁与自得。
- “孤馆春寒浑似梦”：孤独的环境中，春寒带来的思索，仿佛是一场梦。
- “为问当年处士”：对过去隐士生活的怀念与探寻。
- “应不再清愁满纸”：希望朋友的生活不再有忧愁。
- “好把麟儿娱白发”：希望用孩子的笑声来驱散老年的孤独。
- “算人间福庇无逾此”：认为这种生活是人间最大的福气。
- “遥羡汝，泪盈眦”：表达出深切的羡慕与思念。
- “原知海上居非易”：对朋友生活的理解与敬佩。
- “幸吾兄中年渐定”：对自己生活的安定感到欣慰。
- “滑稽酬世”：以幽默的态度面对世事。
- “肠热未妨双眼冷”：即便内心激荡，外表依然冷静。
- “笑看海楼蜃市”：以淡然的态度看待世俗繁华。
- “要坚信河清能俟”：相信未来会有清明的日子。
- “十里梁溪偕隐地”：描绘理想的隐居生活环境。
- “倘归来有约君须记”：希望朋友能记住重聚的约定。
- “常置酒，邀相醉”：表达了对友人重聚时光的期待。
修辞手法:
- 比喻：如“梅妻鹤子”比喻理想的隐逸生活。
- 拟人：春寒似梦的描绘，使自然景象具有情感。
- 对仗：如“肠热未妨双眼冷”，形成鲜明对比，突出内心与外在的差异。
主题思想:
整首诗通过对隐士生活的描绘与对朋友的深情祝福，展现了诗人对理想生活的追求、对友情的珍视与对未来的美好期待，体现了人性中的温暖与向往。
意象分析:
意象词汇:
- 梅妻鹤子：象征隐逸生活的理想状态。
- 孤馆春寒：象征孤独与思念的交织。
- 麟儿：象征希望与生命的延续。
- 海楼蜃市：象征虚幻的繁华与世俗的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“梅妻鹤子”意指什么？ A. 朋友的音信
B. 隐逸生活的理想状态
C. 年轻时的梦想
D. 春天的梅花 -
“泪盈眦”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦
B. 思念与羡慕
C. 失落
D. 愤怒 -
诗中提到的“常置酒，邀相醉”意指？ A. 对酒的喜爱
B. 期待与朋友重聚
C. 忘记烦恼
D. 享受生活
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《山中问答》 王维
- 《早发白帝城》 李白
诗词对比:
- 《静夜思》与《贺新凉 其三》：同样表达了对故乡与友情的思念，但《静夜思》更多聚焦个人的思索，而《贺新凉 其三》则强调人与人之间的情谊与向往的生活。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗人选集》
- 吕小薇诗集《清风明月》