这段话出自宋代林宗放《陪郡守游西园》
倒影扶阑印碧溪，玻璃盘上玉东西。
落红那得愁如海，举白难逃醉似泥。
郎宿高明香雾起，客星华耀烛花低。
波心夜半鱼龙舞，都转天风入鼓鼙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:41:43原文展示:
倒影扶阑印碧溪，
玻璃盘上玉东西。
落红那得愁如海，
举白难逃醉似泥。
郎宿高明香雾起，
客星华耀烛花低。
波心夜半鱼龙舞，
都转天风入鼓鼙。
白话文翻译：
在碧绿的溪水中，倒影映照着栏杆，
像玻璃盘上摆放的美玉。
落花怎能比得上那海一般的愁苦呢，
举起酒杯难以逃脱如泥般的醉意。
郎君的宿处高明，香雾缭绕升起，
客星闪耀，烛光照映着低垂的花朵。
波心之上，夜半时分鱼龙在舞动，
一切都伴随着天风，传入鼓声和战鼓的节奏中。
注释:
- 倒影：水中反射的影像。
- 扶阑：指扶着栏杆。
- 碧溪：清澈的溪水。
- 玻璃盘：比喻洁净透明的物体，暗喻美好的东西。
- 落红：指落下的花瓣。
- 愁如海：形容愁苦深重。
- 举白：指举起酒杯。
- 郎宿高明：指情人或知己的住处高明而美好。
- 香雾：指香气如雾般缭绕。
- 客星：指星星，这里可能寓意着远方的朋友或来客。
- 鱼龙舞：水中鱼龙翻腾，形容生动的景象。
- 鼓鼙：古代战争中用的打击乐器，这里比喻激昂的气氛。
诗词背景:
作者介绍：林宗放，生于宋代，因其诗风清新俊逸而受到推崇。他的作品往往融合自然景色与人生哲理，展现出独特的个性和思想。
创作背景：此诗创作于郡守游西园之际，诗人陪伴郡守游玩，抒发了对自然美景的赞美以及对人生乐趣的思考。社会背景上，宋代是一个文化繁荣的时代，文人雅士常常游园吟咏，表达情感。
诗歌鉴赏：
《陪郡守游西园》是一首描绘自然景观与内心感受的诗作，展现了诗人对美好生活的向往和对人生哲理的思考。整首诗通过生动的景象描绘，展现了西园的美丽景色，诗人以倒影、香雾、落红等意象，勾勒出一幅清丽的图景。诗中的“落红那得愁如海”一句，运用对比手法，将自然之美与内心的愁苦相对立，展现出诗人对人生的感慨。尤其是最后两句，将夜晚的景象与鼓声相结合，营造出一种激昂的气氛，表现出诗人对生活的热情。整首诗在形式上运用了对仗和排比的手法，音韵和谐，富有音乐感，令人耳目一新。
诗词解析：
逐句解析：
- “倒影扶阑印碧溪”：描绘了水中倒影的美丽，表现出诗人对自然的细腻观察。
- “玻璃盘上玉东西”：比喻美好的事物，强调其珍贵和明净。
- “落红那得愁如海”：通过落花来引出愁绪，表现内心的烦恼。
- “举白难逃醉似泥”：表达酒后沉醉的情感，难以自拔。
- “郎宿高明香雾起”：描绘了情人居所的美好，营造出温馨的氛围。
- “客星华耀烛花低”：星星闪耀，烛光映照下的花朵，增添了浪漫的色彩。
- “波心夜半鱼龙舞”：夜晚的水面上，鱼龙翻腾，生动而富有生命力。
- “都转天风入鼓鼙”：将自然与人事结合，表现出一种时空交融的感觉。
修辞手法：
- 比喻：如“玻璃盘上玉东西”，将事物比喻为珍贵的美玉。
- 对仗：全诗多处使用对仗，增强了韵律感。
- 拟人：如“香雾起”，赋予香气以生命。
主题思想：整首诗表达了诗人对美好自然和人生的享受，同时透过景色反映出对情感的思考，展现出一种淡淡的忧愁与醉意。
意象分析：
意象词汇：
- 倒影：象征着内心的反省与思考。
- 落红：代表着短暂和无常。
- 香雾：象征着美好与温馨。
- 鱼龙舞：代表着生命的活力和动态。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“碧溪”指的是什么？ A. 绿色的溪水
B. 干涸的河流
C. 黑色的湖泊
D. 浑浊的水域 -
“落红那得愁如海”这句的意思是？ A. 花落了很伤心
B. 愁苦比海还深
C. 不必忧愁
D. 红花很美 -
本诗中最后一句提到的“鼓鼙”指的是什么？ A. 一种乐器
B. 战争的声音
C. 舞蹈的表现
D. 夜晚的宁静
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
诗词对比：
- 林宗放的诗与李白的《月下独酌》在意境上有相似之处，均表达了对自然的热爱与内心情感的波动。然而，林宗放的诗更注重景物的细腻描写，而李白则倾向于豪放与个性彰显。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词赏析》
- 《林宗放研究》