这段话出自宋代严粲《舟中夜雪》
落帆侵夜色，客思正悽悽。
风撼潇湘覆，云连宇宙低。
洒篷吹乍急，攲枕听还迷。
懒惰无清兴，谁人访剡溪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:53:36原文展示:
舟中夜雪
落帆侵夜色，客思正悽悽。
风撼潇湘覆，云连宇宙低。
洒篷吹乍急，攲枕听还迷。
懒惰无清兴，谁人访剡溪。
白话文翻译：
夜色渐深，帆船已落下，夜色侵入了我的视野，思乡之情愈发忧伤。
风猛烈地摇动着潇湘的水面，云层低垂，仿佛连接了整个宇宙。
帆篷被风吹得急促，我倚着枕头，听着风声，心中迷惘。
懒惰中没有清醒的兴致，谁会来探访剡溪呢？
注释:
字词注释：
- 落帆：帆船的帆降下来，意味着船停了。
- 侵夜色：夜色逐渐加深，侵入视野。
- 客思：旅客的思乡情感。
- 潇湘：指湘江、潇水，古时称美丽的水域。
- 洒篷：帆篷被风吹动。
- 攲枕：斜靠着枕头。
- 懒惰：懒散，无精打采。
- 清兴：清醒的兴致。
- 剡溪：剡溪是诗人向往的地方，指的是一个风景如画的地方。
典故解析：
诗中提到的“剡溪”是一个历史文化名地，诗人可能寄托了对自然美景的向往与对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍：
严粲是宋代著名的诗人，生活在南宋时期，作品多以山水、游历为题材，风格清新脱俗，常表达对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景：
此诗作于一个雪夜，诗人独自在船上，面对大自然的萧瑟与孤独，思念故乡，反映了旅人在异乡的孤寂与对故土的怀念。
诗歌鉴赏：
《舟中夜雪》是一首充满情感的诗作，通过描绘夜雪中的舟行，表达了诗人内心的孤独与思乡之情。首句“落帆侵夜色”便将读者带入了一个宁静而又略显忧伤的场景，随着夜色的加深，诗人的思绪也愈加沉重。通过“客思正悽悽”这一句，诗人直白地表露了自己身为旅人的苦闷与思乡之情。
接下来的“风撼潇湘覆，云连宇宙低”，则是将自然景象与诗人的情感紧密结合，风的摇动与云的低垂似乎在暗示着诗人内心的动荡与沉重的思绪。这种自然景象不仅是诗人所处的环境，也是他内心情感的映射。
“洒篷吹乍急，攲枕听还迷”，描绘了诗人因风急而感到迷惘，正是这种外在环境与内心情感的相互作用，使得整首诗更具层次感。最后一句“懒惰无清兴，谁人访剡溪”则将诗人的孤独感推向高潮，表达了对友人访谈的渴望与对美好时光的追忆。
整首诗以自然景象为引，内心情感为主，情景交融，营造出一种深沉的思乡氛围，是对孤独与思念的深刻描绘。
诗词解析：
逐句解析：
- 落帆侵夜色：帆船停下，夜色加深，暗示了孤独的旅途。
- 客思正悽悽：旅人思乡之情愈发浓烈。
- 风撼潇湘覆：风在摇动潇湘水面，暗示着不安与动荡。
- 云连宇宙低：低沉的云彩延伸至宇宙，营造出压抑的氛围。
- 洒篷吹乍急：篷布被风猛吹，象征着外界的变化。
- 攲枕听还迷：倚靠着枕头，听着风声，内心迷惘。
- 懒惰无清兴：对外界美好事物的无精打采。
- 谁人访剡溪：无人与我相伴，访谈剡溪的美好。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与内心情感相联系。
- 拟人：风与云被赋予情感，增强诗意。
- 对仗：整首诗在句式上保持对仗，增强了韵律感。
主题思想：
本诗通过对夜雪环境的描绘，抒发了诗人对故乡的思念和对孤独生活的感慨，表现了旅人内心的苦涩与对友人的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 舟：象征着漂泊与孤独。
- 夜雪：代表着寂静、冷清的环境。
- 风：象征着不安与变化。
- 云：象征着压抑与沉重的情感。
- 剡溪：象征着美好的归宿与朋友的相聚。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“落帆侵夜色”表达了什么情感？
A. 兴奋
B. 孤独
C. 快乐 -
“懒惰无清兴”中的“清兴”指的是什么？
A. 清新的空气
B. 清醒的兴致
C. 清澈的溪水 -
诗中提到的“剡溪”象征着？
A. 孤独
B. 美好的归宿
C. 旅途的艰辛
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《月夜忆舍弟》唐·杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比：
杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了思乡情感，但更侧重于亲情的怀念，而严粲的《舟中夜雪》则更强调孤独与自然的交融。两者在情感的表达上，各有千秋。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗经与古诗词的比较研究》