这段话出自明代石沆《广陵纪梦》
春尽他乡梦，云林思杳然。
落花溪水上，斜日洞门前。
鹤去游城郭，春来弄管弦。
倚阑怀胜事，光细月初弦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:57:43原文展示:
春尽他乡梦，云林思杳然。
落花溪水上，斜日洞门前。
鹤去游城郭，春来弄管弦。
倚阑怀胜事，光细月初弦。
白话文翻译：
春天已尽，身在他乡的梦中，云雾缭绕的山林中思绪飘渺。
落花随溪水漂流，斜阳照射在洞门前。
白鹤飞去游玩城郭，春天来临时我在弹奏乐器。
倚靠栏杆怀念往日的美好，月光细腻如初弦。
注释:
字词注释：
- 春尽：春天结束。
- 他乡：异乡、他处。
- 杳然：深远而不可知的样子。
- 落花：凋谢的花瓣。
- 溪水：小河流。
- 斜日：夕阳，或西斜的阳光。
- 洞门：洞口的门。
- 游城郭：在城墙外游玩。
- 弄管弦：演奏乐器。
- 倚阑：倚靠栏杆。
- 怀胜事：怀念美好往事。
- 光细月初弦：月光细腻，像刚拉好的弦。
典故解析：
- 春尽：隐喻时光流逝，人生短暂。
- 鹤：常象征长寿与高洁，表现对理想生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：
石沆，明代诗人，以清新婉约的风格著称。他的作品多描绘自然景观和人情世态，形式上多采用五言、七言绝句，语言简练而富有韵味。
创作背景：
该诗创作于春末夏初之际，诗人身处他乡，感受到时光流逝、春天的离去，表达了对故乡和美好往事的怀念。
诗歌鉴赏：
《广陵纪梦》是一首抒情性极强的古诗，诗人在春天即将结束之际，身在他乡，心中涌起了对往日生活的无尽思念。开篇两句“春尽他乡梦，云林思杳然”点明了诗人的孤寂与对故乡的思念，营造出一种淡淡的忧伤。接下来的“落花溪水上，斜日洞门前”通过描绘自然景色，渲染出春天的凋零，落花与溪水的结合，象征着美好事物的流逝。
而“鹤去游城郭，春来弄管弦”则体现了诗人对理想生活的向往，白鹤象征着高洁的精神，游玩城郭又显得轻松自由，表现出诗人对美好生活的追求。最后两句“倚阑怀胜事，光细月初弦”则再一次回归到对过去的回忆，月光细腻如弦，似乎在诉说着那段美好的时光。
整首诗通过自然景象与人内心的情感相结合，展现了强烈的怀乡之情和对美好生活的向往，文字简约却意境深远，富有音乐感和画面感，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 春尽他乡梦：春天结束，身处异乡，梦中回忆。
- 云林思杳然：山林云雾中思绪飘渺，表达内心的迷茫与孤独。
- 落花溪水上：凋零的花瓣随溪水漂流，象征着美好的事物难以挽回。
- 斜日洞门前：夕阳照在洞门前，景象美丽却又显得萧索。
- 鹤去游城郭：鹤的离去象征着理想与自由。
- 春来弄管弦：春天来临时，弹奏乐器，表现对生活的热爱与向往。
- 倚阑怀胜事：倚靠栏杆，回忆往日美好时光。
- 光细月初弦：月光如弦，细腻而美丽，象征着美好而短暂的回忆。
修辞手法：
- 比喻：“光细月初弦”将月光比作初拉的弦，形象生动。
- 拟人：落花与溪水的结合，赋予自然以情感。
主题思想：
整首诗集中表现了诗人对故乡的思念与对美好往事的回忆，展现出一种淡淡的忧伤与对生活的热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征生机与希望。
- 云林：代表自然与心灵的隐秘。
- 落花：象征美好事物的流逝。
- 溪水：流动与变化，象征人生的无常。
- 鹤：象征高洁与理想。
- 月光：象征美好与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“他乡”指的是哪种地方？
A. 家乡
B. 朋友家
C. 异地 -
“光细月初弦”中的“光”主要是指什么？
A. 太阳
B. 月光
C. 星光 -
诗人对往日的感情是怎样的？
A. 忘却
B. 怀念
C. 厌倦
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达思乡情，但更直接，情感更为浓烈。
- 《月夜忆舍弟》：通过月光引发对亲人的思念，情感深沉而真挚。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗人石沆研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗歌选》