这段话出自明代王格《病居遣兴》
负杖出衡门，登城望绝絺。
林疏鸟未繁，山寒草犹浅。
去水有来舟，故原见新垦。
牧笛谁家村，樵唱春风坂。
忽闻雁度初，因念客行远。
缓步归茅庐，惆怅不能饭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:21:43原文展示
负杖出衡门，登城望绝绮。
林疏鸟未繁，山寒草犹浅。
去水有来舟，故原见新垦。
牧笛谁家村，樵唱春风坂。
忽闻雁度初，因念客行远。
缓步归茅庐，惆怅不能饭。
白话文翻译
我拄着拐杖走出家门，登上城墙远望绮丽的景色。
林木稀疏，鸟儿尚未繁盛，山间寒意渐浓，草地上的草依然稀薄。
水面上有船驶来，故乡的田野看见新开垦的土地。
是谁家的牧笛声在村庄中响起，樵夫在春风的山坡上唱歌。
忽然听见大雁飞过，因而想起远行在外的游子。
我缓缓步行回到茅草屋，心中惆怅，无法进餐。
注释
- 负杖：拄着拐杖。
- 衡门：家门，指家居所在的地方。
- 绝绮：极远的美景。
- 林疏：树林稀疏，鸟儿还不多。
- 草犹浅：草还很稀少，尚未茂盛。
- 去水：水流去，指河流。
- 来舟：驶来的船只。
- 故原：故乡的原野。
- 新垦：刚刚开垦的土地。
- 牧笛：牧人的笛声。
- 樵唱：樵夫在唱歌。
- 惆怅不能饭：心中惆怅，吃不下饭。
诗词背景
作者介绍：王格，明代诗人，生平事迹不详，但其诗歌多以自然景色、乡土情怀见长，常表达对生活的感慨与思考。
创作背景：此诗创作于王格生病期间，借助自然景色抒发内心的孤独与惆怅，反映了他对故乡的思念和对生活的深刻感悟。
诗歌鉴赏
《病居遣兴》是王格在生病期间创作的一首抒情诗，诗中以细腻的笔触描绘了自然景色与内心情感的交融。开篇“负杖出衡门”便传达出作者的身体状况，拄杖出门，体现出一种无奈与孤独。随后的描写中，作者通过“登城望绝绮”展现出广阔的视野，然而“林疏鸟未繁，山寒草犹浅”则揭示了生病的无奈与自然的生机渐显之间的对比，表现出一种对生命脆弱的体悟。
诗中“去水有来舟，故原见新垦”让人感受到时光流逝与故乡的变化，虽然身处病榻，心中却对故乡的田园状况充满关注。接下来的“牧笛谁家村，樵唱春风坂”更是将村庄的生活气息与春天的温暖气息描绘得淋漓尽致，透出一股淡淡的乡愁。
而最后两句“忽闻雁度初，因念客行远”则是情感的高峰，听见雁声，联想起远行的游子，体现了作者对故乡的思念之情。结尾“缓步归茅庐，惆怅不能饭”更是将整首诗的情感推向了深渊，表现了病中孤独与惆怅的无奈，令人动容。
诗词解析
逐句解析：
- 负杖出衡门：拄着拐杖，象征着作者的身体虚弱，显示出他的病态。
- 登城望绝绮：登上城墙，远望美丽的景色，对比身体的虚弱与自然的美好。
- 林疏鸟未繁：描绘出树林的稀疏与鸟儿的不多，暗示生命的冷清。
- 山寒草犹浅：山间寒冷，草木稀少，表现出春天的迟缓与生命的脆弱。
- 去水有来舟：水面上有船只来去，象征着生活的流动与变化。
- 故原见新垦：故乡的田野上，看到新开垦的土地，体现出希望与生机。
- 牧笛谁家村：牧人的笛声，增添了乡村的生动气息。
- 樵唱春风坂：樵夫在春风的山坡上唱歌，表现出春天的温暖与活力。
- 忽闻雁度初：突然听到大雁飞过，象征远行与思乡之情。
- 因念客行远：因听到雁声而想起远方的游子，表现出对故乡的思念。
- 缓步归茅庐：缓慢地走回茅草屋，表现出身体的虚弱与心情的沉重。
- 惆怅不能饭：心中惆怅，无法进餐，表现出一种深深的孤独与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与个人情感相结合。
- 对仗：如“去水有来舟”，对偶的使用增强了诗的韵律感。
- 拟人：如“樵唱春风坂”，赋予樵夫以生动的形象。
主题思想：全诗围绕自然、乡土与个人情感，表现了对生命的思考，对故乡的眷念与对生活的感悟，流露出一种淡淡的惆怅与无奈。
意象分析
意象词汇：
- 杖：象征病痛与无奈。
- 雁：象征远行与思乡。
- 村庄：体现乡土气息和生活的温暖。
- 春风：象征生机与希望。
互动学习
诗词测试：
-
王格是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中提到的“负杖出衡门”主要表达了什么？
- A. 作者的健康状况
- B. 对自然的向往
- C. 对故乡的思念
- D. 生活的繁忙
-
“忽闻雁度初”中的“雁”象征着什么？
- A. 财富
- B. 思乡
- C. 自然
- D. 快乐
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》- 孟浩然
- 《夜泊牛渚怀古》- 李白
诗词对比：
- 王格的《病居遣兴》与孟浩然的《春晓》都有描绘自然的元素，但王格更多地融入了个人情感，而孟浩然则表现出对春天的欣喜。这种情感的对比突显了两位诗人在表达方式上的差异，各有千秋。
参考资料
- 《明代诗人选集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识与技巧》