这段话出自清代王士禄《荷叶杯 其一 梦回》
红晕倦眸如缬。
春歇。
梦回时。
被香无赖晓魂腻。
还睡。
掩帘帏。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:12:54原文展示:
红晕倦眸如缬。春歇。梦回时。被香无赖晓魂腻。还睡。掩帘帏。
白话文翻译：
眼中带着红晕，似乎疲倦得像是绣品一般。春天已经过去，梦中回忆起那时的情景。被子上散发着香气，让我的灵魂在清晨变得懒惰，依然想要继续沉睡，轻轻掩上了帘子。
注释:
- 红晕：指眼睛因疲倦或情感而泛起的红色。
- 倦眸：疲倦的眼睛。
- 缬：指绣花的丝绸，形容眼睛的状态如同精致的绣品。
- 春歇：春天已经结束。
- 被香：被子散发出的香气。
- 无赖：懒惰、不愿意。
- 晓魂腻：清晨的灵魂感到厌倦或懒散。
- 帷：帘子，通常用来遮挡光线。
典故解析:
本诗没有直接引用的历史典故，但通过“春歇”可以联想到古代文人对春季的眷恋与哀伤，常常表现出对时光流逝的无奈。
诗词背景:
- 作者介绍：王士禄，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的诗风著称。
- 创作背景：该诗写于一个清晨，诗人从梦中醒来，感受到春天的离去和对往日美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
《荷叶杯 其一 梦回》以细腻的笔触描绘了一幅清晨的景象。诗的开头用“红晕倦眸如缬”描绘出一种疲惫而又迷离的状态，仿佛是从梦中被拉回现实，眼中的红晕既是生理上的疲惫，也暗示着情感上的沉重。这种状态通过“梦回时”进一步加深，表现出诗人对过去美好记忆的追忆。
“被香无赖晓魂腻”这一句，则通过“香”字引入了感官的享受与梦境的恍惚，清晨的香气让人感到懒惰，难以自拔。诗人在这里展现了一种矛盾的心理：既想沉浸在梦中，又不得不面对清晨的到来。最后的“掩帘帏”则是对现实的妥协，象征着对梦境的留恋。
整首诗通过细腻的意象和丰富的情感，展现了诗人对春天的留恋与对美好时光的追忆，具有浓厚的抒情意味。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 红晕倦眸如缬：描绘眼神的疲惫，传达一种内心的忧伤。
- 春歇：时间的流逝，春天的结束象征着美好时光的逝去。
- 梦回时：在梦中回忆往昔，似乎在追寻遗失的美好。
- 被香无赖晓魂腻：清晨的香气让人感到懒惰与无奈。
- 还睡：渴望继续沉浸在梦中。
- 掩帘帏：象征着对现实的逃避与对梦境的依恋。
-
修辞手法：
- 比喻：将眼睛比作缬，展现出内心的细腻与脆弱。
- 对仗：诗句中的对称结构增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对美好时光的怀念与对现实的无奈，流露出诗人内心的细腻情感和对生活的思考。
意象分析：
- 红晕：象征内心情感的复杂，既有疲惫也有美好回忆的掺杂。
- 春：象征着青春与美好，春天的结束引发对过往的感慨。
- 香：代表着美好与享受，清晨的香气构成了一种梦幻的氛围。
- 帘：象征着遮挡与保护，代表对现实的逃避与对梦境的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“红晕倦眸如缬”中“缬”字的意思是什么？ A. 布料
B. 眼睛
C. 疲倦
D. 绣花 -
诗人对春天的态度是？ A. 喜悦
B. 失落
C. 无所谓
D. 忘记 -
“掩帘帏”表达了诗人怎样的情感？ A. 想要面对现实
B. 渴望继续沉睡
C. 对春天的怀念
D. 对生活的无奈
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 王士禄的《荷叶杯 其一 梦回》与李清照的《如梦令》都表现了对时光流逝的感慨，但王士禄更注重内心情感的细腻描写，而李清照则通过细腻的意象表现出对爱情的追忆。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《王士禄研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》