这段话出自清代沈磐《陈靖献公祠三首 其三》
六月霜飞杀气中，收孥令下市朝空。
生无面目湛三族，死念君王哭两宫。
精贯白虹随落日，魂归丹陛起悲风。
宛溪旧接秦淮口，呜咽流澌水不东。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:30:05原文展示:
六月霜飞杀气中，收孥令下市朝空。
生无面目湛三族，死念君王哭两宫。
精贯白虹随落日，魂归丹陛起悲风。
宛溪旧接秦淮口，呜咽流澌水不东。
白话文翻译：
六月的霜雪在杀气弥漫中飞舞，收捕的命令下达，市集和朝堂都显得空荡荡的。
生者面目无光，三族遭受灭顶之灾；死者思念君王，哭泣声传遍两宫。
精魂随着白虹落日而去，悲风在丹陛之上升起。
宛溪曾与秦淮相接，如今呜咽着流淌，不再向东。
注释:
- 六月霜飞：指夏季异常寒冷，霜降如秋，暗含杀戮之气。
- 收孥令：意为捕捉家属的命令，暗指政治清洗。
- 生无面目湛三族：生者因罪名而失去尊严，三族即父母、妻子、子女。
- 死念君王哭两宫：死者生前对君王的忠诚，死后仍旧惦念。
- 精贯白虹：精魂如同白虹般贯穿，象征灵魂的升腾。
- 丹陛：指皇宫的红色殿堂。
- 宛溪旧接秦淮口：描述地理位置，强调情感的流淌。
诗词背景:
作者介绍:
沈磐（生卒年不详），清代诗人，尤以其忧国忧民的情怀著称。他的诗风多沉郁，善于通过细腻的描写和深刻的情感表达，反映社会动荡和个人命运的悲剧。
创作背景:
此诗作于清代，正值国家动荡、政治清洗频繁的时期，沈磐以此诗歌表达对当时社会的深切忧虑和对无辜者遭受磨难的悲痛。
诗歌鉴赏：
这首诗以“六月霜飞”开篇，营造出一种阴冷、凄凉的氛围，暗示着政治的严酷和生命的脆弱。诗人在描绘生者面临的困境时，使用了“生无面目湛三族”的极端表述，突显了因政治斗争而被迫害的家庭悲剧。此句不仅体现了对无辜者的同情，也表达了对暴政的不满。
接下来的“死念君王哭两宫”则进一步深化了诗人的情感，将死者对君主的忠诚与生者的无奈形成鲜明对比，显示出一种忠诚与失落的悲剧感。接着，诗人用“精贯白虹随落日”这样的意象，表现了生死的交替及灵魂的升腾，似乎在诉说着对逝去的悲痛和对未来的无奈。
最后一句“宛溪旧接秦淮口，呜咽流澌水不东”，不仅勾勒出一幅美丽的自然画面，同时也象征着历史的沧桑和人心的悲哀，流淌不再向东的水，似乎暗示着生命的逝去和历史的不可逆转。整首诗情感深沉，意象丰富，展现了诗人对国家命运和个人悲剧的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句：通过“六月霜飞”揭示了夏季的异常与暴力，营造出紧张的气氛。
- 第二句：描写了因政治清洗而导致的家庭破碎，生者的痛苦与无助。
- 第三句：表达了对死者的思念及对政治的无奈，情感愈加沉重。
- 第四句：景与情交融，水流不东隐喻历史的悲哀和无尽的叹息。
修辞手法:
- 比喻：将精魂比作“白虹”，寓意纯洁与高尚，同时象征灵魂的升华。
- 对仗：生与死、忠诚与背叛的对比，加深了诗的情感层次。
- 拟人：水流“呜咽”表现出自然的情感，增强了诗的感染力。
主题思想:
全诗围绕政治动荡与个人悲剧展开，表达了对无辜者命运的深切同情和对暴政的无奈，展现了沈磐作为诗人的忧国情怀与人文关怀。
意象分析:
意象词汇:
- 霜：象征寒冷与死亡，暗示政治的残酷。
- 白虹：象征灵魂的升腾与希望。
- 水流：流动的水代表着时间的不可逆转，带着悲哀的情感。
互动学习:
诗词测试:
-
"六月霜飞"中的“霜”象征什么？ a) 冷酷的天气
b) 政治的残酷
c) 生命的脆弱
d) 以上皆是 -
诗中“宛溪旧接秦淮口”描绘了什么样的意象？
a) 美丽的自然
b) 历史的悲哀
c) 诗人的故乡
d) 以上皆是 -
诗中的“生无面目湛三族”表达了什么情感？
a) 对家庭的怀念
b) 对政治清洗的愤怒
c) 对无辜者的同情
d) 以上皆是
答案：
- d
- d
- d
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》（杜甫）：同样表达了对国事的忧虑与个人的悲伤。
- 《登高》（杜甫）：表达了对历史与命运的深刻思考。
诗词对比:
- 《李白的《将进酒》：虽主题不同，但同样流露出对命运的无奈与对人生的感慨。
- 《王维的《送元二使安西》：对比沈磐的忧国情怀，展现朋友间的离别情感。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《沈磐作品解读》
- 《古诗词鉴赏》