这段话出自宋代释绍昙《偈颂一百零二首》
明月可中庭，雁影沉寒水。
烹金炉冷岁华深，九鼎遗言犹在耳。
深深拨著，宿火通红。
不假一槌成大器，刈禾镰子痴如风。
秋晚台星照命宫，不亨通事亦亨通。
持还赵国连城璧，换我萝窗一枕风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:29:55原文展示:
明月可中庭，雁影沉寒水。
烹金炉冷岁华深，九鼎遗言犹在耳。
深深拨著，宿火通红。
不假一槌成大器，刈禾镰子痴如风。
秋晚台星照命宫，不亨通事亦亨通。
持还赵国连城璧，换我萝窗一枕风。
白话文翻译：
明亮的月光洒在庭院上，雁群的身影映在冰冷的水面上。
金炉的火焰已熄，岁月的寒冷让人感到深沉，九鼎的遗言仍在耳畔回响。
我深深地拨动着，宿火依旧红亮。
不需要一锤子就能成就伟大的器物，像收割稻禾的镰刀，仿佛风中游荡的痴人。
秋天的夜晚，星星照耀着命运之宫，虽然不通畅的事情也能亨通。
我愿意将赵国的连城璧奉还，换取我窗前的一枕清风。
注释：
- 明月：象征清明、洒脱的心境。
- 雁影：意指孤独或远行，雁群迁徙常引发思乡之情。
- 烹金炉：指煮金的炉子，寓意珍贵的事物。
- 九鼎：古代的象征权力的器具，指代历史的记忆。
- 宿火：指长久未灭的火，象征着坚持和希望。
- 连城璧：古代名贵的玉，象征珍贵的东西。
诗词背景：
作者介绍：释绍昙，宋代高僧，擅长诗词，作品多以禅宗理念为基础，融入自然景色，情感深邃。
创作背景：这首诗作于诗人晚年，表达对自然的感悟和人生的哲思，反映了诗人对当世的思考和对理想生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景象，展现了诗人内心的宁静与超然。开篇以“明月”和“雁影”引入，奠定了一个清冷而又孤独的基调。诗人在冷清的环境中，思索岁月的流逝和人生的真谛，表现出一种对物质的淡泊和对精神的追求。“九鼎遗言犹在耳”，显示了对历史的沉思与回忆，仿佛在问自己，真正重要的是什么。接下来的几句展现了人生的哲理，不需急于成就伟大的目标，反而要体验生活中的点滴乐趣。“秋晚台星”一句则让人感受到一种命运的无常，同时又暗示了在逆境中寻找亨通的智慧。最后，诗人愿将珍贵的连城璧奉还，以换取一枕清风，这里体现了对内心宁静的渴望，表达了对理想生活的向往，整体上呈现出一种禅意与哲思交融的美感。
诗词解析：
逐句解析：
- 明月可中庭：明亮的月光照耀着庭院，营造出清幽的氛围。
- 雁影沉寒水：孤雁的影子映在寒冷的水面上，暗示孤独与思念。
- 烹金炉冷岁华深：金炉火熄，象征着岁月的沉重与冷漠。
- 九鼎遗言犹在耳：历史的教诲仍在心中回响，提醒人们珍视过去。
- 深深拨著，宿火通红：继续努力，保持内心的火焰与热情。
- 不假一槌成大器：强调过程的重要性，成功不必急于一时。
- 刈禾镰子痴如风：比喻生活的简单和自然，像风一样随意。
- 秋晚台星照命宫：秋夜的星光照耀着命运，暗含命运的不可知。
- 不亨通事亦亨通：即使事情不顺，仍可找到通达之路。
- 持还赵国连城璧：愿意放弃珍贵之物，换取内心的平静。
- 换我萝窗一枕风：渴望简单宁静的生活，如同窗前的清风。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作火焰，表现出坚持与热情。
- 对仗：如“明月”与“雁影”，构建了对称美感。
- 拟人：将岁月形象化，赋予其情感。
主题思想：整体表达了诗人对人生的思考，强调内心宁静与精神世界的重要性，追求一种简朴而充实的生活。
意象分析：
- 明月：象征着清明与宁静，反映出内心的平和。
- 雁影：代表孤独与思乡，唤起人们对故土的情感。
- 九鼎：象征历史与权力，承载着传统的智慧。
- 宿火：象征希望与坚持，体现出对理想的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“明月可中庭”表现了什么样的情感？ A. 孤独
B. 喜悦
C. 忧伤
D. 愤怒 -
“不假一槌成大器”中，强调了什么？ A. 成功需要耐心
B. 努力不重要
C. 人生无常
D. 时间宝贵 -
“持还赵国连城璧”表达了什么愿望？ A. 追求财富
B. 寻求内心的宁静
C. 感叹历史
D. 享受奢华生活
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达了思乡之情。
- 《月夜忆舍弟》杜甫：描绘了对亲人的思念与孤独。
诗词对比：
- 释绍昙的这首诗与王维的《鹿柴》都有自然景色的描绘，但释绍昙更注重内心的哲思，而王维则更侧重于自然的静谧与和谐美。
参考资料：
- 《宋代诗词研究》——对宋代诗词的分析与研究。
- 《古诗词鉴赏》——关于古诗词的赏析与解读。
- 《释绍昙诗集》——收藏释绍昙的全部诗作及其背景介绍。