这段话出自宋代吴潜《声声慢·挨晴拶暖》
挨晴拶暖，载酒呼朋，夷犹东圃西园。
绿萼枝头，两三初破轻寒。
平生自甘寂寞，占冷妆、不为人妍。
林逋去，问疏影香暗，谁赋其间。
空想故山奇事，正烟横岭曲，月浸溪湾。
杏错桃讹，那时青子都圆。
惟饶梦窗知处，对翠禽、依约神仙。
休引角，怕征人、泪落塞边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:30:26原文展示:
声声慢·挨晴拶暖
作者: 吴潜 〔宋代〕
挨晴拶暖，载酒呼朋，夷犹东圃西园。
绿萼枝头，两三初破轻寒。
平生自甘寂寞，占冷妆不为人妍。
林逋去，问疏影香暗，谁赋其间。
空想故山奇事，正烟横岭曲，月浸溪湾。
杏错桃讹，那时青子都圆。
惟饶梦窗知处，对翠禽依约神仙。
休引角，怕征人泪落塞边。
白话文翻译：
在温暖的阳光下，邀上朋友一起饮酒，仿佛在东园西圃之间游玩。
绿叶在枝头上，初春的寒意刚刚消散。
我一生甘于寂寞，虽然容貌冷淡，但并不在意他人的妍丽。
林逋已去，问那疏影香气暗淡，谁在这之间作诗？
我空想故乡的奇事，正如烟雾弥漫在山岭，月光浸润着溪湾。
杏花与桃花的错认，那时青涩的果实都已经成熟。
只有梦中的窗外，依稀可见神仙似的翠鸟。
不要再吹角了，怕是征人的泪水会洒落在边塞。
注释：
- 挨晴拶暖：形容天气晴朗、温暖。
- 夷犹：似乎、仿佛。
- 冷妆：形容女子的冷淡妆容。
- 林逋：北宋诗人，以隐居生活和高洁的品位著称。
- 疏影：指月影。
- 青子：指青涩的果实。
- 惟饶梦窗知处：梦窗指梦中的家或窗外。
诗词背景：
作者介绍：
吴潜，字子潜，南宋诗人，生卒年不详。他以清新雅致的诗风著称，作品多描写自然风光和个人情感，追求一种超然脱俗的生活状态。
创作背景：
此词作于春天，正值天气回暖，诗人借此时节抒发个人情感和对生活的思考。表达了对自然的热爱以及对人际关系的淡然态度，反映出诗人内心的孤独与对自由的追求。
诗歌鉴赏：
《声声慢·挨晴拶暖》是吴潜的一首词作，词中通过描写春天的自然景象，表达了诗人对美好生活的向往与对孤独生活的接受。开头部分，诗人描绘了温暖的阳光和与朋友一起饮酒的场景，传达出一种轻松愉悦的氛围。接着，词中提到自己甘于寂寞，不追求外在的美丽，反而欣赏内心的宁静，这种心态体现了诗人的高洁情操。
林逋的提及，也增强了诗的文化内涵，林逋是宋代著名的隐士，诗人通过对他的回忆，表达对隐逸生活的向往。后半部分，诗人则通过对故乡的思念与春日美景的描绘，流露出对过往的追忆与对人生的感慨。整首词在意象的运用上，展现了诗人细腻的观察力和深刻的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 挨晴拶暖，载酒呼朋：在晴暖的天气中，邀请朋友一起饮酒。
- 夷犹东圃西园：就像是在东园西圃游玩一般，传达出轻松惬意的心情。
- 绿萼枝头，两三初破轻寒：初春的寒意刚刚退去，绿叶在枝头上渐渐生长。
- 平生自甘寂寞，占冷妆不为人妍：我一生甘于寂寞，容貌冷淡不为他人所羡慕。
- 林逋去，问疏影香暗，谁赋其间：提到林逋，思问那疏影的香气暗淡，谁能在此作诗？
- 空想故山奇事：想念故乡的奇事。
- 正烟横岭曲，月浸溪湾：烟雾弥漫在山岭，月光浸润着溪湾。
- 杏错桃讹，那时青子都圆：杏花与桃花的错认，青涩的果实都已成熟。
- 惟饶梦窗知处，对翠禽依约神仙：只有梦中的窗外，依稀见到神仙般的翠鸟。
- 休引角，怕征人泪落塞边：不要再吹角了，怕征人的泪水洒落在边塞。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与个人情感相结合，形成鲜明对比。
- 拟人：通过“疏影香暗”赋予自然景象以情感。
- 对仗：如“东圃西园”与“杏错桃讹”，增强了词的韵律感。
主题思想：
整首词表达了对自然的热爱，对孤独生活的接受，及对故乡的思念，体现出一种超脱的生活态度与对人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 晴暖：代表着温暖的春天，象征着希望与生机。
- 饮酒：象征着友谊与欢聚，传达出轻松愉悦的生活态度。
- 疏影：象征着孤独与高洁，表达对自然的向往。
- 青子：象征着青春与生命的轮回。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“林逋”是谁？
- A. 唐代诗人
- B. 宋代隐士
- C. 明代文人
-
“惟饶梦窗知处”中的“梦窗”指的是什么？
- A. 实际的窗户
- B. 梦中的家
- C. 诗中的意境
-
诗人对孤独的态度是？
- A. 排斥
- B. 甘愿接受
- C. 渴望逃避
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 吴潜与李清照的作品在情感表达上都有对孤独和自然的共鸣，但李清照的作品更多地展现了对爱情的思考，而吴潜则强调了对隐逸生活的追求，反映出不同的生活态度和情感基调。
参考资料：
- 《宋代词人传》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《词学概论》