西荣迟明月，与子聊婆娑。是什么意思

袢暑推不去，快风喜来过。

西荣迟明月，与子聊婆娑。

初如金盆涌，稍若玉鉴磨。

亭亭倚华魄，艳艳舒冻波。

夜气清入骨，奈此光景何。

一杯幸相属，安能废吟哦。

纤阿无停轮，衰鬓飒已多。

及时会行乐，无惜醉颜酡。

原文展示:

秋月
陈与义 〔宋代〕
袢暑推不去，快风喜来过。
西荣迟明月，与子聊婆娑。
初如金盆涌，稍若玉鉴磨。
亭亭倚华魄，艳艳舒冻波。
夜气清入骨，奈此光景何。
一杯幸相属，安能废吟哦。
纤阿无停轮，衰鬓飒已多。
及时会行乐，无惜醉颜酡。

白话文翻译：

秋天的炎热还未消去，凉爽的风轻快地吹来。西边的明月慢慢升起，我与你在此轻轻舞动。月光初现时如金盆涌出，渐渐又像磨好的玉镜般明亮。月光照耀下的水波轻盈而舒展，清丽的夜气透入骨髓，面对这样的景色，我该如何自处呢？我们能有幸共饮一杯，怎能懈怠吟诗作乐呢？岁月无情，白发已多。应趁此时畅饮欢笑，不必在意脸上的醉红。

注释:

• 袢暑：指炎热的夏季。
• 快风：指凉爽的风。
• 婆娑：形容舞动的样子。
• 金盆：比喻明亮的月光。
• 玉鉴：指光滑如镜的水面。
• 亭亭：形容高耸的样子。
• 华魄：指月亮的光辉。
• 艳艳：形容色彩鲜艳。
• 氛气清入骨：形容夜晚的空气清新，沁人心脾。
• 安能废吟哦：怎么能放弃吟诗作乐呢？
• 纤阿：指细细的纤维或微弱的光线。
• 衰鬓：指衰老的白发。
• 颜酡：指因饮酒而脸红。

诗词背景:

作者介绍：陈与义（字方仲），生于宋代，晚号松溪。为人杰出，才华横溢，擅长诗词，尤其以山水诗闻名。其作品常表现出对自然的深刻感悟和人生的哲思。

创作背景：此诗创作于秋季，正值一轮明月高悬，诗人感受到自然的变化及自身的沉思。诗中流露出对美好时光的珍惜与对人生短暂的感慨，表现出一种对生活的热爱和积极向上的情绪。

诗歌鉴赏：

《秋月》是一首描绘秋夜景色与人情的古诗，展现了诗人对自然的热爱及人生哲学的思考。诗的开头，诗人用“袢暑推不去，快风喜来过”描绘出秋初的气候特点，既有夏季余热的残留，又有凉风的清新，形成了鲜明的对比，昭示了季节的交替。接着，诗人将目光转向西边的明月，与友人共舞，表现出一种轻松愉悦的氛围。月光如金盆涌出，水波如玉鉴磨光，生动形象地描绘了月夜的美丽。

“夜气清入骨，奈此光景何”一句，表达了诗人对自然景色的赞叹与内心的感慨，仿佛夜色的清凉渗透了骨髓，使人感到一种难以言表的情愫。接下来的“一杯幸相属，安能废吟哦”则传达出一种对友情的珍视和对美好时光的把握，诗人强调即便年华已逝，也要及时行乐，不留遗憾。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了自然之美与人情之乐的和谐统一，体现了诗人对生活的豁达和积极态度，是一首意境优美、情感真挚的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 袢暑推不去：炎热的夏天依然残留。
2. 快风喜来过：清风带来愉悦的感觉。
3. 西荣迟明月：西边的月亮缓缓升起。
4. 与子聊婆娑：与友人一起轻舞飞扬。
5. 初如金盆涌：月光初现，像金盆般灿烂。
6. 稍若玉鉴磨：渐渐如同磨好的玉镜。
7. 亭亭倚华魄：月光高悬，照耀着水面。
8. 艳艳舒冻波：水波在月光下轻盈摇曳。
9. 夜气清入骨：夜晚的清气渗透心灵。
10. 奈此光景何：如此美景让我如何自处？
11. 一杯幸相属：能与友人共饮一杯。
12. 安能废吟哦：怎能放弃吟诗作乐？
13. 纤阿无停轮：岁月无情，时间不停。
14. 衰鬓飒已多：白发已多，感叹流逝。
15. 及时会行乐：应及时享受生活。
16. 无惜醉颜酡：不必在意醉酒后的脸红。

修辞手法：

• 比喻：将月光比作金盆和玉镜，形象生动。
• 对仗：如“亭亭倚华魄，艳艳舒冻波”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然现象以人情，表现诗人的情感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对秋夜美景的赞美和对友谊的珍视，强调在时光流逝中应把握当下，享受生活，表达了对人生的豁达态度。

意象分析：

• 明月：象征着团圆和美好，常与友情和思念相连。
• 清风：代表秋天的凉爽和舒适，给人带来愉悦的感觉。
• 水波：象征着生命的流动和变化，反映出诗人对时间的思考。
• 白发：代表岁月的流逝，提醒人们珍惜当下。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“快风”象征什么？
   A. 炎热
   B. 凉爽
   C. 风暴

2. “初如金盆涌”中的“金盆”比喻了什么？
   A. 水面
   B. 月光
   C. 友情

3. 诗人在最后一节提到的“及时会行乐”是什么意思？
   A. 忙于工作
   B. 享受生活，不留遗憾
   C. 不再喝酒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》：同样描写月亮和人情。
• 李白的《静夜思》：表达了对月亮的思考和对家的思念。

诗词对比：

• 《秋月》与《水调歌头》：同样以月亮为主题，但《秋月》更强调当下的享乐，而《水调歌头》则更具哲理性，反映对人生的感悟。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与唐诗的比较研究》