这段话出自唐代元稹《遣春十首 其三》
镜皎碧潭水，微波粗成文。
烟光垂碧草，琼脉散纤云。
岸柳好阴影，风裾遗垢氛。
悠然送春目，八荒谁与群。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:30:13原文展示:
镜皎碧潭水，微波粗成文。
烟光垂碧草，琼脉散纤云。
岸柳好阴影，风裾遗垢氛。
悠然送春目，八荒谁与群。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的美景。清澈的水面如镜子般明亮，微波荡漾出细腻的涟漪。烟雾般的光辉洒落在碧绿的草地上，像美玉般的脉络散布在轻薄的云朵中。岸边的柳树投下了美丽的阴影，微风轻拂，带走了尘埃与污浊。我悠然自得地望着春天的景色，四周的浩瀚天地中，谁能与我共赏这美好呢？
注释:
- 镜皎：镜子般明亮。
- 碧潭：清澈的水潭，潭水如碧玉。
- 微波粗成文：微波荡漾，水面形成了文理。
- 烟光：如烟般的光辉。
- 琼脉：美玉般的脉络，形容云彩的细腻。
- 阴影：比喻柳树的阴影，给人以凉爽的感觉。
- 风裾遗垢氛：风的衣裾扫去污秽的气息。
- 悠然：无拘无束，心情愉悦。
- 八荒：广阔的天地，指四面八方。
诗词背景:
作者介绍:
元稹（779年－831年），字子猷，号微之，唐代著名的诗人和文学家。他与白居易齐名，是“元白”诗派的重要代表，主张以诗抒情，关注民生，对社会问题有较深的思考。
创作背景:
《遣春十首》是元稹在春天写下的十首诗之一。这首诗创作于他人生的某个特定时刻，可能是春天的某一天，感受到春意盎然，触发了他对自然景色的细腻观察与思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写展现了春天的景色，诗人以清澈的潭水和微波为开篇，营造出一种宁静和谐的氛围。水面如镜，反射出周围的景物，仿佛一切都被捕捉在这片碧潭中。接着，诗人描绘了光影与自然的融合，烟光洒落在碧草上，形成了美丽的画面。云朵轻盈，如美玉般的纹理散落在空中，充分展现了春天的生机。
在岸边，柳树的阴影为这一幅春景增添了一份凉意与深邃，风轻轻拂过，带走了尘埃，使得整个环境显得更加清新。最后，诗人以“悠然送春目”来表达他对春天的宁静与悠闲的感受，独自欣赏这美好的景色，思绪飘荡，仿佛与天地融为一体。
整首诗传达出一种对春天的热爱与向往，同时也反映了诗人内心的宁静与悠闲，展现了一种独特的自然美感。诗中的自然景象与诗人的情感交织在一起，形成了优美的意境，给人以深刻的思考与感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 镜皎碧潭水：潭水清澈明亮，像镜子一样。
- 微波粗成文：微波荡漾，水面形成了细微的纹理。
- 烟光垂碧草：如烟的光辉洒落在绿草上。
- 琼脉散纤云：细腻的云彩如美玉般散布。
- 岸柳好阴影：柳树在岸边投下美丽的阴影。
- 风裾遗垢氛：风轻拂，带走了尘埃和污浊。
- 悠然送春目：我悠然自得地欣赏春天的景色。
- 八荒谁与群：在这浩瀚天地中，谁能与我同享这美好？
修辞手法:
- 比喻：将潭水比作镜子，增强了景象的清晰感。
- 拟人：风裾“遗垢氛”，赋予风以人的特征，增加了生动性。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗的中心思想是表现春天的美丽与宁静，表达诗人对自然的热爱与欣赏。诗中展现了人与自然的和谐关系，体现了诗人内心的安宁与悠闲。
意象分析:
意象词汇:
- 镜：象征清澈与真实，反映内心的宁静。
- 碧潭：代表春天的生机与活力。
- 柳：象征柔美与生命的延续。
- 春：作为时间的象征，代表希望与新生。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？
- A. 白居易
- B. 元稹
- C. 杜甫
-
“镜皎碧潭水”中的“皎”字意思是？
- A. 明亮
- B. 黑暗
- C. 浑浊
-
整首诗的主题是什么？
- A. 对春天的热爱
- B. 对秋天的思念
- C. 对冬天的孤独
答案:
- B. 元稹
- A. 明亮
- A. 对春天的热爱
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
- 元稹 vs. 白居易：
- 元稹的诗歌常表现出细腻的观察与内心的宁静，而白居易的作品则更关注社会民生，具有较强的现实主义特点。两者在情感表达上有不同的侧重，但都富有深刻的意蕴。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《元稹诗集》
- 《唐代文学史》