这段话出自宋代范成大《昭君台》
天生尤物元无种，万里巴村出青冢。
高台望思台已荒，东风溪涨流水香。
婵娟钟美空万古，翻使乡山多丑女。
灸眉作瘢亦不须，人人有瘿如瓠壶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:16:15原文展示:
天生尤物元无种，万里巴村出青冢。
高台望思台已荒，东风溪涨流水香。
婵娟钟美空万古，翻使乡山多丑女。
灸眉作瘢亦不须，人人有瘿如瓠壶。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个天生的美人却没有出身背景，远在万里之外的巴村，竟然有了她的青冢。高台上遥望，思台已然荒废，东风吹拂，溪水上涨，流水散发着香气。美貌如同月光的佳人，虽然空留万古，却使得乡村的女子显得多么丑陋。即使眉毛被灼伤留下瘢痕，也不必在乎，人人都有着像葫芦般的肿瘤。
注释：
字词注释：
- 尤物：指美丽的人。
- 青冢：青色的坟墓，指美人的墓。
- 高台：高处的平台。
- 思台：怀念的台子，象征思念。
- 婵娟：形容美丽的女子。
典故解析：
- 诗中提到的“青冢”可能指的是王昭君的墓，昭君是古代四大美女之一，象征着美丽与悲剧。
- “灸眉作瘢”暗示了美丽与伤痕的对比，表现了对美丽的无奈与嘲讽。
诗词背景：
作者介绍： 范成大，字景仁，号君麟，南宋时期的诗人，与陆游、杨万里等同为南宋诗派的重要代表。他的诗风细腻、情感真挚，常以自然为题材，表达对生活的热爱与对社会现象的思考。
创作背景： 《昭君台》创作于南宋时期，正值社会动荡与变革之际，诗人通过描绘美人昭君的故事，反映了人们对美的向往与对命运无常的感慨。
诗歌鉴赏：
《昭君台》通过对美与丑的对比，深刻揭示了人性与社会的复杂。诗中提到的“天生尤物”与“乡山多丑女”，不仅仅是对美貌的描绘，更是对社会审美标准的反思。作者用“青冢”来象征美人的宿命，暗示着即便是美丽的存在，也难逃被遗忘的命运。景物描写如“东风溪涨流水香”则带入一种自然的美感，使得全诗在沉重的主题下又显得清新。通过对美丽与丑陋的对比，诗人表达了对自然之美的珍视以及对社会现实的不满，展现了他深邃的思想与艺术追求。
诗词解析：
逐句解析：
- “天生尤物元无种”：美丽的女子天生丽质，但却没有出身背景。
- “万里巴村出青冢”：远在万里之外的巴村有她的墓，象征着她的美丽与悲剧。
- “高台望思台已荒”：站在高台上，望向思念的台子，却已是荒废。
- “东风溪涨流水香”：春风吹动，溪水上涨，流淌着芬芳的气味。
- “婵娟钟美空万古”：像月光一样的美人，虽留名万古，但却是空虚的。
- “翻使乡山多丑女”：美的存在反衬出乡村女子的丑陋。
- “灸眉作瘢亦不须”：即使眉毛烧伤留下瘢痕，也不必在意。
- “人人有瘿如瓠壶”：每个人都有缺陷，像葫芦一样的肿瘤。
修辞手法：
- 比喻：将美人比作“婵娟”，形象生动。
- 对仗：如“天生尤物”与“乡山多丑女”，形成鲜明对比。
主题思想： 诗歌探讨了美与丑的相对性，反映了作者对人生无常的感慨与对美的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 尤物：代表美丽、吸引力。
- 青冢：象征着美丽的宿命与悲哀。
- 思台：寄托了对过往美好时光的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中所提到的“青冢”指的是谁的墓？ A. 王昭君
B. 西施
C. 貂蝉
D. 杨贵妃 -
“人人有瘿如瓠壶”这句的意思是： A. 每个人都有自己的美
B. 每个人都有缺陷
C. 每个人都有自己的故事
D. 每个人都很漂亮 -
诗的主题主要是： A. 自然风光
B. 美与丑的对比
C. 人生哲理
D. 乡村生活
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《丽人行》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 范成大的《昭君台》与李白的《静夜思》，前者重在对美的思考与社会的批判，后者则表达了对故乡的思念与孤独感，两者在主题上有所不同，但都体现了诗人的深刻情感。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》