这段话出自宋代方岳《次韵胡兄》
猿惊鹤怨老江蓠，留得离骚到景差。
愚智共知穷有分，浮休俱与醉无涯。
人间狡兔自三窟，身外鹪鹩只一枝。
非意相干吾岂敢，年来端为冷虀吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:54:00原文展示
次韵胡兄
作者: 方岳 〔宋代〕
猿惊鹤怨老江蓠，
留得离骚到景差。
愚智共知穷有分，
浮休俱与醉无涯。
人间狡兔自三窟，
身外鹪鹩只一枝。
非意相干吾岂敢，
年来端为冷虀吹。
白话文翻译
猿猴惊叫，仙鹤悲鸣，伴随着老江蓠的风景，
留下《离骚》的诗篇，直到这美景的尽头。
愚人和智者都知道穷困是有分的，
浮生不过是与醉酒无尽的相交。
人间的狡兔自有三窟藏身，
而身外的鹪鹩只有一枝栖息。
我岂敢干涉他人之事？
这些年来，我不过是忍受冷风的吹拂。
注释
- 猿惊：猿猴受到惊吓，象征自然界的动荡。
- 鹤怨：仙鹤发出哀怨的声音，表现出一种悲伤的情绪。
- 江蓠：指江边的杂草，可能隐喻人生的艰辛。
- 离骚：指屈原的《离骚》，这里代表着诗人的理想和抱负。
- 愚智：愚蠢与智慧。
- 浮休：指浮生，表示短暂的人生。
- 狡兔三窟：形容狡诈的人为了自保而设置多处藏身之处。
- 鹪鹩：一种小鸟，象征微小和渺小的生存。
诗词背景
作者介绍
方岳（生卒年不详），南宋诗人，字君彦，号白云，福建人。他以豪放、清新、自然的风格闻名，作品多反映个人情怀和对自然的热爱。
创作背景
《次韵胡兄》是在与好友胡氏的诗歌交流中创作的，展示了方岳对于人生哲理的思考与对朋友的情谊。诗中流露出对生命的感慨与对理想的追求。
诗歌鉴赏
《次韵胡兄》是一首具有深刻哲理和诗意的作品，通过描绘自然景象与人类情感的结合，展现了方岳独特的艺术风格。诗的开头以“猿惊鹤怨”引入，生动地描绘了自然界的声景，猿猴的惊叫与仙鹤的哀鸣，营造出一种悲凉的氛围。这种自然的反应暗示了诗人内心的波动与愁苦。
接下来的几句“愚智共知穷有分，浮休俱与醉无涯”，引入了对人生的深刻思考。诗人认为，无论是聪明人还是愚蠢人，都会在贫穷中找到各自的命运。这里的“浮休”强调了人生的短暂与无常，流露出对生活的无奈与感慨。
诗中提到“人间狡兔自三窟”，暗示人们为了生存而设下的种种保护措施，反映出社会竞争的复杂。而“身外鹪鹩只一枝”则表现了诗人对微小生命的关注，强调了生命的脆弱与孤独。
最后两句“非意相干吾岂敢，年来端为冷虀吹”表明了诗人对于世事的淡然态度，虽然感受到周遭的冷落，但却不愿意过多干涉他人。这种洒脱的心态与诗中多处的悲怆形成鲜明对比，增添了作品的深度。
整首诗在意象的运用上极具层次，既有对自然的描绘，也有对人生哲理的思考，展现了方岳作为文学家的深邃与敏感。
诗词解析
逐句解析
- 猿惊鹤怨老江蓠：猿猴因惊吓而叫，仙鹤因忧伤而鸣，描绘出自然界的动荡与凄凉。
- 留得离骚到景差：诗人希望能留下屈原的《离骚》那样的理想与追求，直到美景的尽头。
- 愚智共知穷有分：无论是聪明人还是愚蠢的人，都知道贫穷是注定的命运。
- 浮休俱与醉无涯：浮生如梦，醉酒无尽，表达人生的短暂与无常。
- 人间狡兔自三窟：形容人们为了自保而设的多重藏身之所。
- 身外鹪鹩只一枝：身外的小鸟只有一枝栖息，象征渺小的生存状态。
- 非意相干吾岂敢：我不敢插手他人的事情，强调一种自我克制。
- 年来端为冷虀吹：这些年来，我不过是忍受着冷风的吹拂，表达了孤独与无奈。
修辞手法
- 比喻：诗中用猿猴和仙鹤的叫声比拟诗人的内心情感，形成强烈的对比。
- 对仗：如“愚智共知”和“浮休俱与”，展现了诗人在结构上的对称美。
- 拟人：将猿猴和仙鹤赋予情感，使自然与人的感情相连。
主题思想
整首诗探讨了人生的无常与孤独，通过自然景象与个人情感的结合，表达了诗人对命运的思考与对生活的无奈，展现出一种哲理性的美感。
意象分析
意象词汇
- 猿：象征自然的无序与悲哀。
- 鹤：代表高洁与孤独。
- 离骚：体现理想与追求。
- 兔：象征狡诈和生存智慧。
- 鹪鹩：象征微小与渺小，代表生命的脆弱。
互动学习
诗词测试
-
“猿惊鹤怨”中“惊”字的意思是： A. 高兴
B. 惊吓
C. 悲伤
D. 感动 -
“人间狡兔自三窟”中的“狡兔”指的是： A. 一种鸟
B. 一种动物
C. 一种人
D. 一种植物 -
诗中提到的“离骚”是指哪位诗人的作品？ A. 白居易
B. 李白
C. 屈原
D. 杜甫
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《离骚》：屈原的经典之作，探讨个人理想与现实的矛盾。
- 《静夜思》：李白的作品，表达对故乡的思念。
诗词对比
- 《静夜思》与《次韵胡兄》：两首诗都体现出诗人内心的情感与思考，但前者更偏向于思乡情怀，而后者则更关注人生哲理。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《屈原与《离骚》的解读》