这段话出自清代张珊英《水龙吟 白莲》
云光月色娟娟，玉颜素靥迎风起。
娇姿绰约，含情欲笑，亭亭步细。
照水窥妆，凌波弄影，嫣红羞避。
想天孙凉夜，冰丝织就，飞落在、银塘里。
一桁晶帘半卷。
小阑干、露凝犹倚。
翠合藏珠，玉盘笼粉，暗香时递。
怕是秋风，猛然惊觉，飘零容易。
看明珰乱坠，芳心最苦，向人垂泪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:09:09原文展示
水龙吟 白莲
作者：张珊英 〔清代〕
云光月色娟娟，玉颜素靥迎风起。娇姿绰约，含情欲笑，亭亭步细。
照水窥妆，凌波弄影，嫣红羞避。想天孙凉夜，冰丝织就，飞落在银塘里。
一桁晶帘半卷。小阑干露凝犹倚。翠合藏珠，玉盘笼粉，暗香时递。
怕是秋风，猛然惊觉，飘零容易。看明珰乱坠，芳心最苦，向人垂泪。
白话文翻译
这首诗描绘了月光下的白莲，借景抒情，表达了作者对美好事物的赞美以及内心的孤独感。诗中描绘的云光和月色如同轻柔的绸缎，映照着美丽的容颜，迎风轻舞。莲花的娇美姿态，似乎含情欲笑，轻盈地走在水边，照水而妆，波光粼粼，映出它那娇羞的红色花瓣。
想起那凉爽的夜晚，如同冰丝织就的细腻，莲花悄然落在银色的塘面上。半卷的晶帘透出微露，轻轻倚靠在小栏杆上。翠色的荷叶藏着露珠，洁白的荷花如同玉盘，上面撒着粉色的花瓣，暗香飘荡。
然而，秋风突然袭来，打破了这份宁静，花瓣轻易地飘洒下来，映衬出她那颗苦涩的芳心，不由自主地向人倾诉着自己的泪水。
注释
- 娟娟：形容如丝绸般的光滑细腻。
- 玉颜：指美丽的脸庞。
- 靥：指脸颊上的酒窝。
- 娇姿绰约：形容姿态娇美而优雅。
- 凌波：比喻水面轻柔的波浪。
- 嫣红：形容花瓣的红色娇艳。
- 飞落在银塘里：比喻花瓣如飞雪般落在水面上。
- 晶帘：形容清澈的水珠如帘子般晶莹。
- 暗香时递：隐约的香气时常传来。
诗词背景
作者介绍：张珊英，清代女诗人，生活在一个以男性诗人为主的时代，她的诗歌以细腻的情感和独特的女性视角而著称。她的创作往往结合自然美与个人情感，展现出一种柔美而深邃的诗风。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与变革的时期，女性的地位逐渐受到重视。张珊英以白莲为喻，象征着纯洁与坚韧，表达了女性在风雨中仍然保持优雅与坚强的内心世界。
诗歌鉴赏
《水龙吟 白莲》是一首充满诗意和细腻情感的作品。诗中通过描绘白莲在月光下的美丽，传达出一种孤独与惆怅的情感。开篇的“云光月色娟娟”便构建出一个清新、宁静的意境，仿佛将读者带入一个如梦如幻的世界。诗人以“玉颜素靥”来描写白莲的美丽，展现出莲花的娇羞与优雅。
随着诗句的深入，诗人通过对水面倒影的描绘，表现出莲花的灵动与柔美，仿佛在水面上轻轻摇曳的身姿，让人感受到一种生命的活力与美感。然而，随着秋风的来临，这份宁静与美丽被打破，花瓣纷纷飘落，象征着生命的脆弱与无常，表达了诗人内心的苦涩与愁绪。
整首诗在意象的运用上十分丰富，月光、水波、莲花等元素交织在一起，构成了一幅生动的画面，展现了自然与内心情感的和谐统一。诗人以细腻的描写和深刻的情感，呈现出女性在面对生活的风雨时，仍然保持优雅与坚韧的态度，给人以深思与感动。
诗词解析
逐句解析：
- 云光月色娟娟：描绘出柔和的月光和轻盈的云彩，营造出一个静谧的夜晚。
- 玉颜素靥迎风起：白莲的美丽面容在微风中轻轻摇曳。
- 娇姿绰约，含情欲笑，亭亭步细：莲花的姿态优雅，似乎在含情脉脉中欲笑。
- 照水窥妆，凌波弄影，嫣红羞避：莲花在水中映出自己的美丽，轻柔的波光与它的影子相互交融。
- 想天孙凉夜，冰丝织就，飞落在银塘里：回忆起美好的凉爽夜晚，如同细腻的冰丝，白莲轻轻落在银色的水面上。
- 一桁晶帘半卷：晶莹的水珠如同帘子般，轻轻卷起。
- 小阑干露凝犹倚：小栏杆上凝结的露珠，似乎在倾诉着她的孤独。
- 翠合藏珠，玉盘笼粉，暗香时递：绿色的荷叶藏着露珠，白色的荷花如玉盘，散发出淡淡的香气。
- 怕是秋风，猛然惊觉，飘零容易：秋风的来临让人惊醒，花瓣容易飘落，象征着生命的无常。
- 看明珰乱坠，芳心最苦，向人垂泪：花瓣如明珠般纷纷落下，表达了内心的苦楚与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将白莲比作美丽的女子，增强了诗歌的表现力。
- 拟人：将莲花赋予了人的情感，使其更加生动。
- 对仗：整首诗在句式上运用了对仗，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表达了对美好事物的赞美，同时也流露出对人生无常的感慨，展现了女性内心的坚韧与柔美。
意象分析
意象词汇：
- 云光：象征着宁静与柔和，营造出一种朦胧的美感。
- 月色：象征着清冷与孤独，反衬出莲花的娇美。
- 白莲：象征着纯洁与坚韧，体现了女性的优雅与力量。
- 秋风：象征着生命的无常与变化，传达出一种惆怅感。
互动学习
诗词测试：
-
《水龙吟 白莲》的作者是？
A. 李白
B. 张珊英
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中“云光月色娟娟”主要描绘了什么？
A. 夜晚的宁静
B. 白莲的美丽
C. 秋天的落叶
D. 湖面的波纹 -
诗中哪一句表达了内心的苦楚？
A. 翠合藏珠
B. 看明珰乱坠
C. 娇姿绰约
D. 照水窥妆
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，张珊英的《水龙吟 白莲》更侧重于自然与情感的交融，而李清照则在个人情感的表达上更加直接和细腻。两者都展现了女性独特的视角与感受，值得深入研究与比较。
参考资料
推荐书目：
- 《清代女诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》