这段话出自清代郭仪霄《寄怀南中兄弟》
轮铁天街逐软尘，一官清冷自精神。
人多喜气偏难老，家有书声未碍贫。
雪爪寒分云外雁，梅花瘦共客边春。
名场溷我终成累，输汝林泉洒宕身。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:02:58原文展示:
轮铁天街逐软尘，一官清冷自精神。
人多喜气偏难老，家有书声未碍贫。
雪爪寒分云外雁，梅花瘦共客边春。
名场溷我终成累，输汝林泉洒宕身。
白话文翻译：
在这轮铁的天街上，被软尘逐渐覆盖，一官之职虽然清冷，但我依然保持着精神的清明。人们多喜欢热闹，却偏偏难以长久保持长寿；家中虽贫，但书声不断，也不觉得有碍于生活的贫困。雪爪般的寒鸦在云外飞散，梅花在客人的春天里显得瘦弱。名利的场所最终会成为我的负担，而我宁愿把生活寄托于山林泉水之间，洒脱自在。
注释:
逐：追逐、赶上。
轮铁：指轮子和铁制的交通工具，形容现代化的交通。
清冷：指心境清明而冷静。
喜气：指欢快的气氛或情绪。
未碍贫：不妨碍贫穷的生活。
雪爪：形容寒鸦的爪子如雪一般寒冷。
梅花瘦：梅花的枝叶稀疏，形象描绘春天的景象。
名场：指名利场，社会地位和声望的象征。
洒宕：指放松自如，心情开阔。
诗词背景:
作者介绍：郭仪霄，清代诗人，以其清新的风格和独特的思想见称。生平多游历于山水之间，作品多以自然和人文情怀为主题。
创作背景：此诗作于诗人身处清冷官职之际，表达了对名利场的厌倦和对清静生活的向往。诗人通过对比，展现了内心的挣扎与追求。
诗歌鉴赏：
《寄怀南中兄弟》是一首充满哲理的诗，诗人以清冷的官职为背景，表达了对名利的反思和对简单生活的向往。首联“轮铁天街逐软尘”，描绘了现代化的背景，却又暗含对物质生活的无奈；“一官清冷自精神”则展示了诗人内心的清明与独立，表明他对官场浮华的厌倦。次联“人多喜气偏难老”，揭示了人们在追求快乐时难以长久的真谛，反映出一种对生命短暂性的思考。
通过“家有书声未碍贫”，诗人强调知识的重要性，即使生活贫困，只要有书声相伴，也足以让人心灵富足。下联“雪爪寒分云外雁，梅花瘦共客边春”，以自然景象寄托情感，表现了春天的凋零与生命的脆弱，进一步深化了诗的情感基调。最后两句更是直抒胸臆，名利场的纷扰最终让人沉重，诗人宁愿在山林泉水间自由自在，这份洒脱与追求自然的情怀，充满了人性的光辉。
诗词解析:
逐句解析：
- “轮铁天街逐软尘”：描写现代化的交通与环境，暗示生活的忙碌与浮华。
- “一官清冷自精神”：尽管身处官职中，内心依然保持清明。
- “人多喜气偏难老”：生活中追求快乐的同时，难以获得长久的快乐。
- “家有书声未碍贫”：体现知识的力量，即使生活贫穷，精神生活依然富足。
- “雪爪寒分云外雁”：用寒鸦的形象表现生命的脆弱与孤独。
- “梅花瘦共客边春”：借梅花的凋零，映射春天的无情与生命的短暂。
- “名场溷我终成累”：名利的纷扰使人身心疲惫，成为负担。
- “输汝林泉洒宕身”：愿意追求自然与自由，放弃名利的束缚。
修辞手法：
- 比喻：将名利场比作负担，表达对浮华生活的厌倦。
- 对仗：上下联对称工整，增强诗的音韵美。
- 意象：寒鸦、梅花等自然意象，营造出淡淡的忧伤与思考。
主题思想：诗歌通过对名利和官职的反思，表达了对简朴生活的向往以及对知识与自然的珍视，突显了人生态度的深刻哲理。
意象分析:
意象词汇：
- 轮铁：象征现代化与浮华。
- 雪爪：象征孤独与寒冷。
- 梅花：象征生命的脆弱与美丽。
- 书声：象征知识与内心的富足。
- 林泉：象征自然的宁静与自由。
互动学习:
诗词测试：
-
《寄怀南中兄弟》的作者是？
A. 孟浩然
B. 郭仪霄
C. 李白
D. 白居易 -
诗中提到的“书声”象征什么？
A. 财富
B. 知识与精神生活
C. 朋友
D. 忧愁 -
诗中“梅花瘦共客边春”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 孤独与凋零
C. 富饶
D. 热闹
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然与内心的宁静。
- 李白《将进酒》：反映出对生活的热情与对名利的态度。
诗词对比：
- 郭仪霄的《寄怀南中兄弟》与王维的《竹里馆》，两者皆表达了对自然的向往，但郭诗更显内心的挣扎与对名利的反思，而王诗则更偏向于对自然静谧的享受。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗人郭仪霄研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词选》